Examples of using Dapper in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chci Dapper Dan.
Turisté vždy chtějí slyšet příběhy o Dapper Jack.
The tourists always want to hear stories about Dapper Jack.A končí Dapper Jack.
And ending Dapper Jack.Dane Dapper Vám nabízí obojí.
Dapper Dane offers you both.Je mi líto, Dapper Jack.
I'm sorry, Dapper Jack.
People also translate
Nebo" Dapper Jack", jak mu říkají.
Or'Dapper Jack', as they call him.Tohle je pro Dapper Jack.
This one's for Dapper Jack.Dane Dapper ví, jak navrhnout poutavé hodinky.
Dane Dapper knows how to design watches.Jeho příběhy o Dapper Jackovi.
His tales of Dapper Jack.Dapper Dans jsou tradicí na téhle ulici už od roku 1959.
Since 1959. Hey, the Dapper Dans are a main street tradition.Je mi líto, Dapper Jack. Huh?
I'm sorry, Dapper Jack. Huh?No, tady jsou mé peníze, alejá jsem zvědavý na Dapper Jack.
Well, here's my money, butI'm curious about Dapper Jack.O zlomyslném Dapper Jackovi Ooh, film?
Ooh, a movie? About the nefarious Dapper Jack?Projektoval tvář lebky a tvář Dapper Jack Vidět?
This projected the skull face, and the face of Dapper Jack See?Nakonec chytil Dapper Jack od Minschel Pike.
Finally caught Dapper Jack by Minschel Pike.Celý turistický obchod je postaven kolem legendy Dapper Jack.
The whole tourist trade is built around the legend of Dapper Jack.O zlomyslném Dapper Jackovi A hrdinský šerif Carmichael.
About the nefarious Dapper Jack and the heroic Sheriff Carmichael.Víte, možná byste se mohl dozvědět více o Dapper Jackovi ve městě.
You know, you might be able to find out more about Dapper Jack in town.Dapper Jack Rogers byl o orneriest guss toto město kdy vidělo.
Dapper Jack Rogers was about the orneriest guss this town had ever seen.Ano, kopírovali jsme vzor Dapper Dansov z Disneylandu.
Yeah, really? Yeah, we modeled our look after the Dapper Dans of Disneyland.A jestli chcete Dapper Dana, tohle je státní obchod, můžu vám ho sehnat za pár týdnů.
Now, if you want Dapper Dan, I can order it for you.Možná by se lidé teď tak báli. Kdyby jen Dapper Jack nebyl tak zlý.
Maybe people wouldn't be so afraid now. If only Dapper Jack hadn't been so evil.Jediný příběh, který chci vědět, je Proč nemůžu pěstovat slušnou vousy jako Dapper Jack.
The only story I wanna know is why I can't grow a decent beard like Dapper Jack.Projektoval tvář lebky a tvář Dapper Jack Na tento závoj se mu zvedl obličej.
This projected the skull face, and the face of Dapper Jack on to this veil he pulled down over his face.Ano, šerif Carmichael chtěl, aby ho každý miloval Tak, jak milovali Dapper Jack.
Yes, Sheriff Carmichael wanted everyone to love him the way they loved Dapper Jack.Hodinky od dánské značky Dane Dapper mají krásný černý paprskovitý číselník a zlaté detaily.
The watch from the Danish brand Dane Dapper features a deep black sunray dial, and gold details.Ale to je vše. Hogwash! Celý turistický obchod je postaven kolem legendy Dapper Jack.
The whole tourist trade is built around the legend of Dapper Jack, Hogwash! but that's all it is.Vlastně, proč nevidíš, co se tam můžeš dozvědět o Dapper Jackovi, A já se zeptám některých místních obchodníků.
Actually, why don't you see what you can learn about Dapper Jack in there, and I will ask some of the local merchants.Super-poháněl cizí zombie robot, Z budoucnosti. Ale jen v případě, že uděláme Dapper Jack.
From the future. But just in case, we're going to make Dapper Jack, a super-powered alien zombie robot.Našli jsme Sheriff Carmichaelův deník, A příběh o Dapper Jackovi se zdá být hodně odlišný Než to, co je turistům vyprávěno.
We found Sheriff Carmichael's diary, and the story of Dapper Jack turns out to be a lot different than the one that's told to tourists.
