Examples of using Dartha in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Potřebujeme Dartha.
Potřebujeme Dartha. Jo, získáme ho.
We gotta get him. We need Darth.Dartha Sidiouse. Co je vaším přáním?
Darth sidious. what is your bidding?Chci vidět Dartha Blaka.
I wanna see darth Blake.Dartha Maula. Posílám k vám svého učedníka.
I am sending my apprentice, Darth MauI, to join you.
Vypadá to jako koupelna Dartha Vadera.
Looks like Darth Vader's bathroom.Zelená a červená jako světelné meče Lukea a Dartha.
Green and red, like Luke and Darth's lightsabers.Pokud chceme změnit Dartha Vadera," tvrdí.
If we want to change Darth Vader," they say.Řešit armádu Dartha Vadera nebo hrát proti rebelům v epické vesmírné bitvě.
Take on the army of Darth Vader or face the rebels in an epic space battle.Ale pořád máš budík Dartha Vadera, že?
But you still got Darth Vader's alarm clock, right?Neviděl jsem svého Dartha od chvíle, kdy jsem ho udeřil.
I haven't seen my Darth since I hit him.Hlas Dartha Vadera, otce Lvího krále a FYI, muže, který říká:"To je CNN.
The voice of Darth Vader, the Lion King's dad, and FYI, the guy who says,"This is CNN.Dal nám Dolly a malého Dartha a byl opravdu smutný.
He gave us Dolly and little Darth and he was really sad.
Místokrál Obchodní Federace byl jednou spojencem tohoto Dartha Sithiusa.
The viceroy of the Trade Federation was once in league with this Darth Sidious.A tak jsem mu koupil masku Dartha Vadera z toho filmu.
I went and I got him one of the actual Darth Vader masks from Je pravda, že použili potápěčské vybavení, aby vytvořili zvuk dýchání Dartha Vadera?
Is it true they used scuba gear to create the sound of Darth Vader breathing?Šel jsem tam jen proto, abych štípl Dartha Vadera z pokoje jeho kluka.
I was only there to steal Darth Vader from his kid's room.Byl to mistr Jediů, kdo byl zodpovědný… za výcvik a stvoření Dartha Vadera.
For the training and creation of Darth Vader. It was a Jedi Master who was responsible.Ale rád bych viděl vašeho Dartha Vadera, jak by si vyšlápl na našeho borga.
But I would like to see… your Darth Vader take on one Borg drone.Nevěděl, že bude muset mít masku?? Víte, že David Prowse,ten co hrál Dartha Vadera.
Didn't know he had to wear a mask? Did you know that David Prowse,the actor who played Darth Vader.Musím si udržovatnapětí na správné úrovni, takže používám Dartha Vadera, Jokera a Godzillí řev, abych se udržoval tak akorát.
I need to keep my anxiety at the right level,so I'm using Darth Vader, the Joker, and Godzilla's roar to keep me in that sweet spot.Když budou hráči využívat třídy rozumným způsobem a budou dostatečně schopní, mohou si troufnout i na hrdinu či padoucha,třeba nově na Dartha Maula.
When players use classes in a reasonable way and will be capable enough, they can dare to be a hero or a villain,perhaps new to Dartha Maula.Jsem vážně tak hnusná, že si vybral Dartha Samožera místo mě?
Am I really so hideous that- he would choose Darth Hater over me?Snažil jsem se brát tě vážně jako Dartha Vadera, ale… takže je to těžký. nikdy jsem neviděl Dartha Vadera masturbovat nad Lenou Dunham.
I was trying to take you seriously as Darth Vader, but I never saw Darth Vader jerking off on Lena Dunham, so it's… it's a struggle.Jsme ztratili klíčové vodítko k pochopení tajemství Dartha Sidiouse. Se smrtí hraběte Dooku.
We have lost a vital link to understanding the mystery of Darth Sidious. With Dooku gone.Snažil jsem se brát tě vážně jako Dartha Vadera, ale… takže je to těžký. nikdy jsem neviděl Dartha Vadera masturbovat nad Lenou Dunham.
I never saw Darth Vader jerking off on Lena Dunham, I was trying to take you seriously as Darth Vader, but so it's… it's a struggle.Včera se tak motám kolem jednoho garážovýho výprodeje, kouknu dolů atam je… figurka Dartha Vadera s neskutečně vzácným… zeleným… světelným mečem.
So yesterday, I'm at this garage sale,I look down, and there it was… the Darth Vader action figure with the incredibly rare green… lightsaber.Snažil jsem se brát tě vážně jako Dartha Vadera, ale… takže je to těžký. nikdy jsem neviděl Dartha Vadera masturbovat nad Lenou Dunham.
I never saw Darth Vader jerking off on Lena Dunham, so it's… it's a struggle. I was trying to take you seriously as Darth Vader, but.Účastníci jsou po úvodní motivaci rozděleni do skupin učedníků, v nichž následně soupeří o přízeň Dartha Vadera v mnoha atraktivních úkolech na jednotlivých stanovištích, které jsou symbolizovány planetami Galaxie.
Then they compete to win the favor of Darth Vader in many attractive tasks on individual posts which symbolize different planets of the galaxy.Motivace, stylizace i dějová linka programu je postavena na roli areálném kostýmu Dartha Vadera známého z Hvězdných válek a instruktorů, kteří všechny neustále motivují a udržují v atmosféře galaktického cestování.
Motivation, stylization and storyline of the program are built on a role anda real costume of Darth Vader(who is known from the Star Wars) and also instructors, who constantly motivate everyone and keep participants in galactic traveling atmosphere.
