Examples of using Debs in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debs, máš hlad?
Je čas spát. Dobře, Debs, pojď se.
Come on, time for bed. Okay, Deb.Debs, jdeš pozdě!
Hey, Debs, you're late!To jsme vždycky nějak zařídili, Debs.
We have always managed before, Debs.Debs, chceš si hrát?
Deb, you wanna come play?Byl povýšen.- Debs, tvůj stařík.
Hey, Debs, your old man got another promotion.Debs. Dík, že jsi šla se mnou.
There you go. Hey, Debs.Byl povýšen.- Debs, tvůj stařík.
I will.- Hey, Debs, your old man got another promotion.Debs jen přehání, jako vždycky.
Deb's just overreacting, like always.Byl povýšen.- Debs, tvůj stařík.
Hey, Debs, your old man- I will. got another promotion.Minut, Debs, pak zpátky do postele.
Twenty minutes, Deb, then back in bed.Byl povýšen.- Debs, tvůj stařík.
I will. got another promotion.- Hey, Debs, your old man.Debs. Dík, že jsi šla se mnou.
Hey, Debs. Thanks for coming with me today.Myslím si, že to je fakt divný týpek. Dobře,poslouchej Debs.
Debs. Dík, že jsi šla se mnou.
Thanks for coming with me today. hey, debs.Já vím, že si myslíš, že když se to necháš, Debs, tak se Derek vrátí, ale když tě takhle opustil.
But if he left you like this then he doesn't deserve you. Debs, I know that you think that keeping it will bring Derek back.Debs, mám pro tebe novej iPad v tašce.
Hey, Debs. I got your new iPad in my bag.Já vím, že si myslíš, že když se to necháš, Debs, tak se Derek vrátí, ale když tě takhle opustil, a budou tu další kluci, který budeš milovat… tak si tě nezaslouží.
Will bring Derek back, but if he left you like this, I know that you think that keeping it Debs, and there will be other guys that you will love-- then he doesn't deserve you.Debs, mám pro tebe novej iPad v tašce.
I got your new iPad in my bag. Hey, Debs.Hej, kámo. Debs tě tu nechala a šla na celý den do práce?
Hey, buddy. Debs leave you here while she went to work all day?Debs, potřebujem aspoň někoho v rodině kterej se nestane cynikem a já vsadil na tebe.
Debs, we need at least one person in this family to not turn cynical, and my money's been on you.Díky. Debs rozvěšuje letáčky, kde hledá životního partnera.
Debs is posting tear-off flyers looking for a life partner. Thanks.Debs, potřebujem aspoň někoho v rodině kterej se nestane cynikem a já vsadil na tebe.
To not turn cynical, and my money's been on you. Debs, we need at least one person in this family.Díky. Debs rozvěšuje letáčky, kde hledá životního partnera.
Thanks. Debs is posting tear-off flyers looking for a life partner.Debs, vždyť víš, že to chce víc než jen rvačku s bezdomovkyní, aby ti stát sebral dítě.
Debs, you know, it takes a more than a fight with a homeless lady for the state to take your kid away.Sebral dítě. Debs, vždyť víš, že to chce víc než jen rvačku s bezdomovkyní, aby ti stát.
Debs, you know, it takes a more than a fight to take your kid away. with a homeless lady for the state.Debs, je čas postavit se faktu, že jsi sladký, dobrý kousek Irské děvy, která by měla být vyzkoušená farmáři těla všech přesvědčení.
Debs, it's time to face the fact that you are a sweet, earthy hunk of Irish sod, meant to be shared by flesh farmers of all persuasions.Jistý Leonard"Crete" Debs a jistý Donnie Wayne Johnson. Podle vězeňský služby utekl z té práce s dalšími dvěma.
Corrections says he escaped from that work detail with two other men, a Leonard Crete Debs and a Donnie Wayne Johnson.Debs, je čas postavit se faktu, že jsi sladký, farmáři těla všech přesvědčení. dobrý kousek Irské děvy, která by měla být vyzkoušená.
Meant to be shared by flesh farmers of all persuasions. Debs, it's time to face the fact that you are a sweet earthy hunk of Irish sod.Debs, je čas postavit se faktu, že jsi sladký, farmáři těla všech přesvědčení. dobrý kousek Irské děvy, která by měla být vyzkoušená.
Earthy hunk of Irish sod, meant to be shared Debs, it's time to face the fact that you are a sweet, by flesh farmers of all persuasions.
