What is the translation of " DECLANEM " in English?

• declan

Examples of using Declanem in Czech and their translations into English

Je s Declanem.
She's with Declan.

Rozešla jsem se s Declanem.
I broke up with Declan.

S Declanem se k sobě nestěhujeme.
I'm not… moving in with Declan.

Musím mluvit s Declanem.
I need to speak with Declan.

S Declanem se to vyhrotilo.
Things with Declan's crew done escalated.

Setkám se s Declanem Harpen.
I will meet with Declan Harp.

Předpokládám, že jdeš s Declanem.
I assume you're going with Declan.

To s Declanem se pěkně sere.
Shit gettin' real heavy with Declan's crew.

Od všeho toho s Declanem.
Free from all the drama with a capital Declan.

S Taylor a Declanem jdeme na jedno setkání v Game Realmu.
Meet-and-greet at Game Realm. Um, Taylor, Declan, and I have this.

Říkals, žes zahradničil s Declanem.
You said you were gardening with Declan.

Byl zajat krutým Declanem Harpem.
He's been captured by a savage, Declan Harp.

Doufám, že tě neštve, že tady nejsi s Declanem.
I hope you weren't too set on hooking up with Declan.

Musím porovnat výsledky s Declanem, až se vrátím do Londýna.
I have to compare results with Declan when I get back to London.

Viděli jsme ji tu noc, kdy jsme se poflakovali s Declanem.
We saw it the night we were hangin' out with Declan.

A kdybych nikdy neměla sex s Declanem, nebyla bych v téhle situaci.
And if I had never had sex with Declan, I wouldn't be in this situation.

Ale teď hlavně musím vědět, co se stalo s Declanem.
But right now I really need to know what's going on with Declan.

Naposled, co jsem to dělala to bylo s Declanem, a oba jsme byli mimo.
The last time I did this I was with Declan And we were both wasted.

Domenic Cosoleto volal Alexovi, ať zařídí schůzku s Declanem.
Domenic Cosoleto just called Alex to arrange a meet with Declan.

Jdu na oběd s Declanem, s tím dalším, kterého zrovna neschvaluješ.
I'm having lunch with Declan, the other one you don't exactly approve of.

Řekl jsi mámě, že jdeš s Declanem do kina.
You told mom you were going to the movies with Declan.

Killburn byl jednou zatčen s Declanem a Declan byl jednou zatčen s McClayem.
Killburn was arrested once with Declan, and Declan was arrested once with McClay.

Vážně? To jsem přes to flirtování s Declanem nepoznal.
Really? I couldn't tell there with all the flirting with Declan.

Brenda už byla v biliárovém pokoji s Declanem, což reverend Greene viděl, takže to nemohla být Brenda.
Brenda was already in the billiard room with Declan, as witnessed by Reverend Greene, so it can't have been Brenda.

Tady v kuchyni, umývala jsem a ona byla v zahradě s Declanem.
Here in the kitchen cleaning, and, uh, she was in the garden with Declan.

Ty a já. Než odletíš do Itálie s Declanem a uchvátí tě kouzlo Barcelony a běhání býků.
You and I. Before you head off to Italy with Declan and get all caught up in the magic that's Barcelona and the running of the bulls.

Mm-hm.- A přesně to musíme udělat i s Declanem.
Mm-hm.-And that right there… that's exactly what we need to do with D and them right now.

Vyslechl jsem celý ten tvůj rozhovor s Gusem, o tom, jak Juliet odjíždí na výlet s Declanem Randem a jak se jí pokusíš ohromit tím, že jí řekneš, jak moc ti na ní záleží, než se vážně zaplete, bla, bla, bla, bla.
I overheard the whole conversation with Gus about Juliet going off on this trip with Declan Rand and how you're gonna try to wow her and tell her how much you care about her before she gets too serious, blah, blah, blah, blah.

Mm-hm.- A přesně to musíme udělat i s Declanem.
And that right there…- Mm-hm. that's exactly what we need to do with D and them right now.

Což reverend Greene viděl, takže to nemohla být Brenda. Když byla Scarlett viděna, jak vstupuje do tanečního sálu, Brenda už byla v biliárovém pokoji s Declanem.
As witnessed by Reverend Greene. Brenda was already in the billiard room with Declan, The only time Scarlett was ever seen entering the ballroom.

How to use "declanem" in a sentence

Shawn se nedokáže smířit s tím, že Jules má s Declanem vážný vztah a že jim to klape.

Seznamuje se s Declanem, Jackovým bratrem, a nakonec spolu začnou i chodit na stejnou školu.

Setkal se též s Declanem Ganleym, kterého rovněž označil za disidenta EU.

Kritizoval jeho setkání v Dublinu s předákem irských odpůrců Lisabonské smlouvy Declanem Ganleym.

A jak reagovali “euroteroristé” na jeho setkání s Declanem Ganleym? “Jak se můžete scházet s člověkem, o němž není jasné, kdo ho platí?

Stejnojmenný román spisovatele Guye de Maupassanta bude režírován Declanem Donnellanem a Nickem Ormerodem.

Nedokáže se prý smířit s tím, že chodí s Declanem.

Trenér Moyes si pochvaluje jeho spolupráci s druhým štítovým záložníkem Declanem Ricem.

Kluci jdou poděkovat Declanovi za pomoc a Gus odjede s Declanem k němu do kanceláře sázet.

Naopak k zarytým odpůrcům patří hlavní aktéři úspěšné kampaně proti ratifikaci Lisabonské smlouvy Sinn Fein a Libertas v čele s Declanem Ganleym.