Examples of using Defcon in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
DefCon One povolen.
Hraješ ten nový Defcon 4?
Oh is that Defcon 4?Defcon 5 znamená"žádné nebezpečí.
Defcon 5 means"no danger.Generále, doporučuji Defcon 2.
General, I commend Defcon 2.DefCon má pouze pět stupňů.
The DEFCON scale only goes to five.V obou případech na DefCon ve Vegas.
Both times at DefCon in Vegas.Defcon 5 je vlastně ještě dobrá.
Defcon five is actually the good one.Hledáme konferenci Defcon.
We're looking for the Defcon conference.Defcon 5 je ta nejnižší úroveň.
Defcon 5 is actually the lowest level.Právě byl nasazen Defcon 2, pane.
We have just been put on Defcon 2, sir.Defcon 5 znamená"žádné nebezpečí. Cože?
DEFCON 5 means no danger.- What?No, tak to nemusíme spěchat.- Defcon 5?
DEFCON 5? Well, there's no need to rush?Cože? Defcon 5 znamená"žádné nebezpečí?
DEFCON 5 means no danger.- What?Tohle je situace Defcon 5, Adame.
This is like a defcon five situation here, Adam.Defcon 5? No, tak to nemusíme spěchat.
DEFCON 5? Well, there's no need to rush.Můžete zapomenout, že jsem řekl Defcon a jít?
Can we just forget I said Defcon and go?Máš defcon 1, pak je defcon 2.
You know you have DEFCON 1, then DEFCON 2.Majore Frostová, vezmete nás do DefCon One?
Major Frost, will you take us up to DefCon One?Měl bych dosáhnout DEFCON 1 a vypustit rakety do 28 hodin.
I should reach DEFCON 1 and launch my missiles in 28 hours.Založte všechny rakety do svých sil. DefCon One.
Spool all missiles in their silos. DefCon One.Pokud je to ten nejvyšší DEFCON a jestli je vyšší DEFCON horší než nižšsí.
And if high DEFCONs are worse than low ones.Založte všechny rakety do svých sil. DefCon One.
DefCon One. Spool all missiles in their silos.Jako DEFCON 1, To Velení severoamerické letecké obrany jako„všichni zemřeme v jaderné zimě“?
Like DEFCON 1, we're all gonna die in a nuclear winter" NORAD?Naše základny po celém světě jsou na úrovni Defcon Delta.
Our bases worldwide are as of now Defcon Delta.Jedno z kasin se chystá hostit DefCon, výroční setkání hackerské komunity.
One of the casinos is preparing to host DefCon, the annual convention of the hacker community.Naše základny po celém světě jsou na úrovni Defcon Delta.
Our bases worldwtde are, as ofnow, at DEFcON Delta, our htghest readtness level.Jestliže dosáhne během vaší mise úroveň DEFCON maxima, dojde k zahájení odpočítávání.
If the DEFCON level reaches its peak while you're on a mission, a countdown starts.Naše základny po celém světě jsou na úrovni Defcon Delta.
Our highest readiness level. Our bases worldwide are, as of now, at DEFCON Delta.Po cestě jsme počítali se zajížďkou na Defcon, každoroční hackerský sjezd v Las Vegas.
On the way, we figured we would make a detour and stop at Defcon… the annual hacker convention in Las Vegas.Naše základny po celém světě jsou na úrovni Defcon Delta.
Our bases worldwide are, as of now, at DEFCON Delta, our highest readiness level.
