Examples of using Devold in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Devold vlněné rukavice jsou pletené ze 100% vlny.
Juniorské tričko s krátkým rukávem Breeze Junior je z řady Devold BREEZE.
Breeze Junior short sleeve T-shirt is from the Devold BREEZE range.DEVOLD BREEZE představuje nejjemnější a nejlehčí radu.
Devold Breeze is the lightest and finest quality from the Sestává ze 100% Merino vlny má přilnavý střih a pro Devold klasické pletené motivy.
Devold Signature concept consists of two classic designs- Alnes for ladies and Islender for men.Devold of Norway je nezávislá společnost s dlouhou a hrdou historií.
Devold of Norway AS is an independent company with a long and proud history.Působí na trhu již od roku 1853, kdy ji založil Ole Andreas Devold ve městě Ålesund.
It has been operating on the market since 1853 when it was founded by Ole Andreas Devold in Ålesund.Devold je norská firma, která se zabývá výrobou vlněného termoprádla.
Devold is a Norwegian company dealing with the production of wool thermo-linen.Thermo Cool je velmi měkký vůči kůži a zajišťuje,že je Devold Active vhodný i pro osoby, které jsou citlivé na vlnu.
Thermo Cool feels very soft to the skin,making devold active suitable for those who are particularly sensitive to wool.Devold Vlna Mesh- komfortní spodní prádlo se schopností odvádět vlhkost.
Devold Wool Mesh- comfortable mesh underwear with moisture-wicking abilities.Vysoká kvalita materiálu, pečlivé zpracování, perfektně padnoucí střih,unikátní nové produkty- to vše jsou přednosti výrobků Devold, které nabízí již 160 let.
High quality materials, carefree workmanship, perfectly fitting cuts,unique new products- all Devold Energy jsou lehké, technické, funkční, tréninkové oděvy z vlny Merino.
Devold Energy is light, technical, functional exercise wear made of Merino wool.Jejich cíl je stejný dnes jako byl v době, kdy Ole Andreas Devold Společnost založil: Vytvořit pohodlné, vysoce kvalitní oblečení, které nás chrání před nepříznivými počasí.
Their goal is the same today as it was at the time when Ole Andreas Devold founded the company: Create a comfortable, high quality clothing that protects us from weathering.Devold Vlna Mesh- komfortní spodní prádlo se schopností odvádět vlhkost.
DEVOLD WOOL MESH man long johns are comfortable mesh underwear with moisture-wicking abilities.Jejich cíl je dnes stejný jako v době, kdy společnost Ole Andreas Devold založila společnost: Vytvořte pohodlné a vysoce kvalitní oblečení, které chrání před povětrnostními vlivy.
Their goal is the same today as it was at the time when Ole Andreas Devold founded the company: Create a comfortable, high quality clothing that protects us from weathering.Devold vlněné čepice jsou dvouvrstvé a jsou pletené ze 100% merino vlny.
Devold wool caps is knitted from 100% Merino wool, and is available in a wide range of colours and design.Jejich cíl je stejný dnes jako byl v době, kdy Ole Andreas Devold založil společnost před 163 lety: Vytvořit pohodlné, vysoce kvalitní oblečení, které nás chrání před nepříznivými počasí.
Their goal is the same today as it was when Ole Andreas Devold founded the company 163 years ago: Create comfortable, high quality clothing to protect us from bad weather.DEVOLD SHORTY dámské kotníkové ponožky- dvojbalení jsou lehké velice pohodlné ponožky ideální pro každodenní nošení po celý rok uvnitř a venku.
DEVOLD SHORTY woman sock 2PK are low wool socks for everyday wear.Jejich cíl je stejný dnes jako byl v době, kdy Ole Andreas Devold založil společnost před 163 lety: Vytvořit pohodlné, vysoce kvalitní oblečení, které nás chrání před nepříznivými počasí.
Their aim is the same today as when Ole Andreas Devold founded the company 160 years ago: to create comfortable, high-quality clothing that protects people against the elements.Devold Duo Active je materiál pletený ve dvou vrstvách, s jemnou merino vlnou na vnější straně a Thermocool ECO2 na vnitřní straně.
Devold Duo Active is knitted in two layers, with fine merino wool on the outside and ThermoCool Eco2 on the inside.Vlněné čepice Devold snižují ztrátu úniku tělesného tepla a zároveň jsou velmi pohodlné.
Devold wool caps lined with fleece isolates and reduce this heat loss, at the same time as they are comfortable to use.DEVOLD DUO ACTIVE pánské dlouhé spodky je unikátní spojení dvou materiálů- syntetiky Dupont Thermolite(spodní vrstva) a jemné přírodní Merino vlny vrchní vrstva.
DEVOLD DUO ACTIVE man 3/4 long johns are knitted in two layers, with fine merino wool on the outside and ThermoCool Eco2 on the inside.DEVOLD DUO ACTIVE dámské triko s dlouhým rukávem+ zip na krku je unikátní spojení dvou materiálů- syntetiky Dupont Thermolite(spodní vrstva) a jemné přírodní Merino vlny vrchní vrstva.
DEVOLD DUO ACTIVE woman zip neck is knitted in two layers, with fine merino wool on the outside and ThermoCool Eco2 on the inside.Devold Breeze je vyvinut pro podmínky, kdy potřebujete lehký a velmi prodyšný oděv, který rovněž reguluje teplotu Vašeho těla.
Devold Breeze is the lightest and finest quality from the Devold nabízí spodní prádlo od ultra tenké kolekce Breeze, vhodné pro teplejší měsíce a více potivé aktivity, až po kolekci Expedition, vhodnou pro zimomřivé lidi a do velmi chladných podmínek.
Devold offers underwear from the ultra-slim Breeze collection, suitable for warmer months and more leisurely activities, to the Expedition collection, suitable for winter-loving people and in very cold conditions.
