Examples of using Drill in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Seane, kdo je Drill?
Sean, who's Drill?Mami, Drill souhlasí.
Mommy, Drill says yes.Ok, přichází drill.
Okay, here's the drill.Drill to neslyší rád.
Drill's not happy hearing that.Lidi, znáte drill.
Drill ti neublíží, Henry.
Drill's not gonna hurt you, Henry.To vám vykládal Drill?
Did Drill tell you that?Drill po tobě něco chce.
Drill said he wants something from you.Řekl ti Drill, abys to postavil?
Did Drill ask you to build this?Jo, cvičím mozambický drill.
Drill pro tebe ale má důležitou zprávu.
But Drill says he has an important message for you.Mluví s tebou ještě Drill, Thomasi?
Thomas, does Drill still speak to you?Musíš svý mámě říct, že nejsem Drill.
Co když je Drill chce mít pohromadě?
What if getting them all together is exactly what Drill wants?Proč Minx neřekla, že je Drill?
Why didn't Minx tell us she was Drill all along?Aby Drill zařídil, aby jste se s tatínkem zase měli rádi.
For Drill make you and daddy love each other again.Takže říkáš, že jeho jméno je Drill, ano?
So, you said his name was Drill, right?Věděl jsem, co se stane, pokud Drill ten signál vyšle.
I knew what would happen if Drill sent that signal out.Něco vědět musí,proč by po něm jinak Drill šel?
He's got to know something. Otherwise,why would Drill be after him?Co když mě Drill trestá za to, že si s ním už nehraju?
What if it's Drill punishing me'cause I won't play with him anymore?Tenhle signál jsem zachytil před tím, než v roce 1982 přiletěl Drill.
That's the signal I picked up just before Drill arrived in 1982.Ale protože Drill nemluví s dospělými, je to někdy složité.
But because Drill doesn't talk to grown-ups, sometimes it's hard.Doktoři si nejsou jistí jak, alepodle Harper to udělal Drill.
The doctors, they're not sure how it happened, butHarper says Drill did it.Drill ti říká, co máš dělat. Věci, které tě přivedou do problémů.
Drill tells you to do things things that get you in trouble.Myslím, ani se neobtěžovali použít klasickou techniku Mozambique Drill.
I mean, they didn't even bother to use the classic Mozambique Drill.Ale Drill řekl, že mě potřebuje a že jsem jediná, kdo to dokáže.
But Drill said he needed me and I was the only one who could do it.Definice opatření pro neustálé zvyšování kvality(v případě potřeby pomocí analýzy drill wide) 8.
Definition of measures for sustained quality improvement(if needed with drill wide analysis) 8.Říkal, že Drill kontaktoval další děti. Jakkoliv jsi s ním spojený.
He told me that there are other children who have been contacted by Drill.Kdokoli s tímhle příjmením, koho by mohl Drill hledat. Kdo má přístup k něčemu, co mu pomůže poslat signál.
Anyone with this last name who Drill might be looking for, someone with access who could help him send the signal.Jestli Drill cestuje ve vedení… Vezmeš ji tam, kde žádná nejsou.
If Drill travels through power lines, then… you're taking her where there aren't any.
