What is the translation of " DVA AGENTI " in English?

• two agents
• two operatives
• two spies

Examples of using Dva agenti in Czech and their translations into English

Dva agenti v nebezpečí.
Two officers in danger.

Skvělý nápad… Dva agenti na očích.
Great idea… Two operatives in plain sight.

Dva agenti na očích.
Two operatives in plain sight.

A do haly je doprovází dva agenti.
And are escorted into the lobby by two agents.

Dva agenti v Londýně.
Two operatives based in London.

Takže ti momentálně chybí dva agenti.
So you actually have two operatives missing.

Dva agenti, co nechtějí být nalezeni,?
Two spies who didn't want to be found?

Problém je, že nejste ti dva agenti, které hledám.
The problem is you're not the two agents I'm looking for.

Dva agenti byli oficiálně zatčeni.
Two agency officials have already been arrested.

Ale jestli ti dva agenti, co máme uvnitř, zemřou.
I get it. But if the two agents we have inside that group end up dead.

Dva agenti zavraždění ve městě během jednoho dne.
Two operatives in town murdered within a day.

Ale jestli ti dva agenti, co máme uvnitř, zemřou.
But if the two agents we have inside that group end up dead… I get it.

Dva agenti, řidič a tajemník byli zavražděni.
The two agents, the driver and his secretary were assassinated.

Protože moji další dva agenti, Mike a Michael, mě nechápou.
Mike and Michael, they just don't get me. Because my other two agents.

Ti dva agenti musí podat zprávu o výsledku operací.
The two agents need to report on the outcome of the operations.

Protože moji další dva agenti, Mike a Michael, mě nechápou.
Because my other two agents, Mike and Michael, they just don't get me.

A ti dva agenti, co na tom dělali se mnou, takové štěstí neměli.
The two agents that were with me were not quite so lucky.

Jaký? Mami, když jsme se střetli s FBI naposled, zemřeli dva agenti.
Mom, last time we crossed paths What? with the FBI, two agents died.

Co ty dva agenti, kteří ztratili Karen?
What about the two agents who lost karen last night?

System je vypnutej, takže bylo těžký, dohledat celej kariérní postup, ale v New Yorku 2001 byli dva agenti.
System is down, so it's hard to check entire career paths, but there were two agents in New York in 2001.

A když se tihle dva agenti poprvé potkali, byla to láska na první chvat.
And when these two spies first met, it was love at first fight.

Prošli jsme, jaké banky vyhledává a vytipovali pět dalších lokací. Poslední tři týdny dva agenti u každé banky.
We looked at the kind of banks he's hit and staked out five locations… two agents at each branch for the past three days.

Myslel jsem si, že dva agenti dokážou vymyslet lepší výmluvu.
I would have thought two spies could come up with a better excuse than that.

Dva agenti, 24-hodinové působení mikrofon v každém pokoji, 16mm kamera, teleskopické čočky a barevný film.
Two operatives, 24-hour coverage a microphone in every room, 16mm camera, telescopic lens and Technicolor.

Takže mi říkáš, že agent Zagar a FBI přemisťují Grovera a jeho rodinu a dva agenti se teď objeví mrtví?
So you're telling me that Agent Zagar and the FBI's relocating Grover and his family, and now two agents show up murdered?

Jsme jako dva agenti, kteří si navzájem pomáhají, aby uzavřeli výhodnou smlouvu.
We're like 2 agents helping each other to get advantageous contracts.

Vedlo to k rozsáhlým problémům, někdy dokonce i k násilí. v Itálii byli například dva agenti finanční policie zavražděni.
This led to immense problems, even sometimes to violence. In Italy, for example, two agents from the financial police were even murdered.

Ti dva agenti, Klein a Rotter, pro nás pracovali v utajení v Leizig Aerospace.
The two agents, Klein and Rotter, were working undercover for us at Leizig Aerospace.

Jak se bude cítit, když zjistí, že jeho rodiče jsou dva agenti v záloze, kteří odložili svou povinnost a žijí si nyní volný život.
How will he feel if he knew that his parents were two agents on the run… who have put duty behind them, and live a life of leisure now.

Ti dva agenti, které jste dnes našli, měli zajistit zásilku zabavených kolejnicových děl.
The two agents you found tonight were assigned to safeguard a shipment of confiscated railguns.

How to use "dva agenti" in a sentence

Před ním něco řešili dva agenti.

Ostatní dva agenti vejdou do kanceláře a sdělují, že nenašli žádné díry v aeroplánu a že se jim to zdá divné.

Jsou mezi nimi: politik (muž), zločinec (muž) a dva agenti FBI (muž a žena).

Vtom ale vtrhnou do bytu dva agenti, kteří si myslí, že Claire tady schovává Alexe.

Dva agenti americké tajné služby měli při výslechu používat zakázané brutální metody.

Asi minutu po tom, co Allen vidí svého syna ve zprávách, dorazí do jeho domu dva agenti tajné služby.

Ve stejné době utvářejí události tři bývalí pracovníci policejních složek – dřívější policista z Los Angeles a dva agenti FBI.

Obecního policistu nahradil člen veřejné bezpečnosti a vedle něho slouží dva agenti tajné policie.

Ostatní dva agenti zůstávají s policajtem a obcházejí letadlo, stále něco hledají.

Pokud jsou nasazeni do akce dva agenti, jsou pro jejich kontakt výbornou pomůckou.