Examples of using Egbert in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lord Egbert, spojenec.
Poslal tě král Egbert.
King Egbert sends you!A král Egbert potřebuje srát!
Vás také najal pán Egbert?
Are you hired by Mr. Egbert too?A král Egbert potřebuje srát!
And King Egbert needs to sit!Pod jakým jménem mne ale znal Egbert?
What name did Egbert know me by?A král Egbert potřebuje srát!
And king Egbert needs to shit!Ragnare Lothbroku, můj otec,král Egbert, posílá své pozdravy.
A král Egbert potřebuje srát!
And King Uhtred needs to shit!Chce být králem, stejně jako ten žalostný Egbert támhle.
Král Egbert nás zradil.
We were betrayed by King Ecbert.Chce být králem,stejně jako ten žalostný Egbert támhle.
He wants to be Král Egbert by měl být určitě potrestán.
King Ecbert should certainly be punished.Ragnar a já půjdeme. A jestli nás Egbert bude chtít zabít, tak budiž.
Ragnar and I will go, and if Egbert means to kill us, so be it.Ano, Egbert Fitzgerald, přítel a právník.
Yes, Egbert Fitzgerald, lawyer friend of mine.Ale drahoušku, Egbert je můj starý známý.
Darling, Egbert's a very old friend of mine.Egbert nikdy neplánoval dodržet slib, který ti dal.
Ecbert never meant to honor his promises to you.Okej, Pane Egbert, mohl byste chvíli vydržet?
Okay, Mr. Egbert, can you hold on just one second?Egbert Taylor oznamuje nová jmenování ve vyšším managementu v regionu střední a východní Evropy.
Egbert Taylor announces senior appointments in Central and Eastern Europe.Úspěšný příběh Douwe Egbert začal v roce 1753, když si otevřel obchod s potravinami spolu se svou ženou.
Douwe Egbert's success story began in 1753 when he opened a grocery store together with his wife.Král Egbert a princezna jsou ochotní zaplatit kterémukoliv z vašich válečníků, když za ni budou bojovat.
King Egbert and the Princess are willing to pay any of your warriors a fat fee for fighting for her.Král Egbert mě požádal, abych vám předložil ukázku naší možné dohody.
King Egbert desires me to set before you outline possible terms of a treaty.Král Egbert pošle vyslance, aby nás oklamal, nebo armádu, aby nás pozabíjel.
King Ecbert will send some envoy to trick us, or he will send some army to annihilate us.Průzkum Egbert Taylor dokládá, že 72% českých rodin recykluje svůj odpad, což je nejvyšší hodnota v Evropě.
The Egbert Taylor survey found that 72% of Czech families recycle their waste, the highest figure in Europe.Robert přichází do Egbert Taylor ze společnosti Wagner Maschinen, kde pracoval jako obchodní zástupce pro Českou republiku, Slovensko a Rakousko.
Robert comes to Egbert Taylor from Wagner Maschinen, where he was sales representative for the Czech Republic, Slovakia and Austria.Doplatil na to Egbert H 592 který na jednom hrbu dopadl na okraj lodě místo do ní a pak z ní vypadl úplně ven a dost si narazil žebro.
Egbert H 592 fell foul of this on one bump, falling on the edge of the boat instead of in it and then falling completely out and his ribs taking a hard knock.Britská společnost Egbert Taylor, přední světový výrobce komplexních řešení pro odpadové hospodářství, dodala svůj vůbec první recyklační kontejnerový systém Node do České republiky.
Egbert Taylor, the UK-based waste management solutions company, has delivered the first Node recycling container system to the Czech Republic.Britská společnost Egbert Taylor Group, přední světový výrobce komplexních řešení pro odpadové hospodářství, dnes oznámila rozšíření svého management týmu určeného pro expanzi v regionu střední a východní Evropy.
Egbert Taylor Group, the UK-based waste management solutions company, today announced several senior appointments that will spearhead the Group's expansion in Central and Eastern Europe.Nový průzkum společnosti Egbert Taylor Group, předního světového výrobce komplexních řešení pro odpadové hospodářství, ukazuje, že ve většině českých domácností se na třídění a recyklaci odpadů podílejí všichni členové rodiny.
A new survey from Egbert Taylor Group, the UK-based waste management solutions company which has recently entered the Czech market, shows that in a majority of Czech families all members lend a hand in recycling household waste.
