What is the translation of " ELEMENTU " in English?

• element

Examples of using Elementu in Czech and their translations into English

Nechceš odejít bez toh elementu.
You're not about to leave without the element.

Na každém elementu jsou minimálně dvě skla, ale místy i dvanáct kusů skel různorodých tvarů, rozměrů a skladeb.
On each element there are at least 2 but in some places there are 12 pieces of glass units of various shapes, dimensions and compositions.

Odpovídá Vodnáři a elementu Vzduchu.
Corresponding to Aquarius and Air Elements.

Myslím, že jsem našla způsob, jak stabilizovat kokonová děcka nastálo, s využitím derivátu stříbrného elementu od Looker.
I think I found a way to stabilize the pod kids for good using a derivative of Looker's silver element.

Článek obsahuje referenční materiál o API, elementu, atributu, vlastnosti a podobně.
The article contains reference material about an API, element, attribute, property, or the like.

Specifikujte samostatně v elementu„“Pravidla nebo konvence“(5.4.3), který soubor pravidel byl použit na tento element.
Specify separately in the Rules and/or conventions element(5.4.3) which set of rules has been applied for this element.

Nechceš odejít bez toho elementu.
You're not about to leave without the element.

Vedle vyhřívané základové desky a výkonného topného elementu s 1600 watty okouzlí zejména jedinečným USA designem a červeným vozíkem.
In addition to the heated floor panel and the powerful 1,600 Watt heating element, this item is distinguished by its unique USA design and the red car.

Vypadá to, že telepata dokáže člověk porazit jen díky elementu překvapení.
Looks like the only way to beat a telepath is with the element of surprise.

Vedle vyhřívané základové desky a výkonného topného elementu s 1600 watty okouzlí zejména jedinečným USA designem.
In addition to the heated floor panel and the powerful 1,600 Watt heating element, this item is distinguished by its unique USA design.

Zaznamenejte v elementu„Pravidla nebo konvence“(5.4.3) klasifikační schéma použité k popisu vztahu jako zdroj termínů řízeného slovníku.
Record in the Rules and/or conventions element(5.4.3) any classification scheme used as a source of controlled vocabulary terms to describe the relationship.

Tato informace může být alternativně zaznamenána v elementu„“Vnitřní struktura/genealogie“ 5.2.7.
Alternatively this information may be recorded in the Internal structures/Genealogy element 5.2.7.

Pokud vláda tajně pokoušel z cizího plavidla, tyto nové experimenty urychlit toto úsilí? ke stabilizaci stabilizovaného verze Elementu 115.
If the government has secretly been attempting will these new experiments accelerate that effort? to reverse engineer a stabilized version of Element 115 recovered from an alien craft.

Toto je o velmi velmi malé hrstce nejhoršího zločinného elementu na této planetě který manipuluje a ničí ty dobré lidi tohoto národa a světa.
This is about a very, very small handful of, of the worst criminal element on this planet manipulating and destroying the good people of this nation and of this world.

Dokáže ovládnout duši… skrze soustředění a manipulaci… ohnivého elementu, který má uvnitř.
Through concentration on and manipulation of The host can gain control of the possessing spirit the fire element that exists within man.

Při citování publikovaného zdroje v každém elementu popisu se předpokládá, že archivy se budou řídit poslední verzí ČSN ISO 690- Dokumentace.
In citing a published source in any element of description, it is suggested that agencies follow the latest version of ISO 690 Documentation- Bibliographic references- Content.

Dokáže ovládnout duši… skrze soustředění a manipulaci… ohnivého elementu, který má uvnitř.
The fire element that exists within man. through concentration on and manipulation of The host can gain control of the possessing spirit.

S vydáním Pentagonu a přidání Elementu 115 do periodické tabulky, nejtajnějších videí UFO, je veřejná bytost pomalu mezi světovými mocnostmi spolu se zvýšeným vědeckou spolupráci.
And the addition of Element 115 to the periodic table, is the public being slowly prepared along with increased scientific cooperation With the Pentagon's release of top secret UFO videos, between world powers.

Civilizace jak je známe, jsou závislé na poli masového efektu, vytvářeného vystavením elementu nula elektrickému proudu.
Civilization as we know it depends entirely on the mass effect fields created by the exposure of Element zero to electrical current.

Geometricky nelineární úlohy jsou tedy úlohy, u kterých se při sledování elementu tělesa musí brát v úvahu nejen tvarové změny, ale i posunutí a rotace elementu(části tělesa) jako tuhého celku.
Geometrically nonlinear problems are therefore jobs where the monitoring of the body element must take into consideration not only the shape changes, but also displacements and rotations of the element(of the body) as a solid whole.

Poslední dvě oblasti jsou zásadním rozšířením standardu, přestože už ve vydání z roku 1996 bylo v elementu 2.3.8 ustanovení dokumentující vztahy.
The latter two areas are essentially new additions to the standard, although there was some provision for documenting relationships in element 2.3.8 in the 1996 edition.

Použitím dobře navrženého a zkonstruovaného blokovacího elementu může být polohový senzor v několika jednoduchých krocích bez použití jakéhokoliv nářadí namontován a připevněn k dopravníkovému pásu nebo regálům všech předních výrobců Bito, item, SSI Schäfer.
Using a well designed and constructed latching element, the postion sensor can be mounted and fixed to the roller conveyors or racks of all leading manufacturers(Bito, item, SSI Schäfer, Trilogiq…) in just a few easy steps and without any need for tools.

Pečlivě sledujte místní předpisy týkající se likvidace olejů, benzinu, opotřebených součástí nebo jakéhokoli elementu, který by mohl mít dopad na životní prostředí.
Scrupulously comply with local regulations and provisions for the disposal of oils, petrol, damaged parts or any elements which have a strong impact on the environment.

Všechny tyto události, směřovaly k tomu, že velká moc se soustředila do rukou menšiny. Do rukou, zdánlivě nepropojených jednotlivců, kteří však jsou spojen do jednoho společného elementu.
All these events that gradually shifted more power into fewer hands, the hands of seemingly disconnected individuals, who are, in fact, all linked by one common element.

Páska vyplní falc skla a zajišťuje tak nižší spotřebu těsnění na daném elementu, zabraňuje současně kontaktu ze třech stran a snáší se s akrylovým sklem.
It fills out the glazing rebate and thus reduces the amount of sealant needed at the element; at the same time, it prevents three-sided adhesion and is compatible with Plexiglass.

V důsledku toho se tedy domníváme, že by Evropská unie měla nejen podporovat, koordinovat a udržovat tyto pojišťovny, ale měla by také dávat velký důraz na horizontální systémy, na základní zdravotní péči, i když to znamená částečně využít vertikálního financování k financování této"horizontální" péče, tohoto elementu nezbytné základní péče, který poskytuje rovnováhu umožňující těmto vzájemným fondům existovat.
Therefore, as a corollary, we believe that the European Union should not only support, coordinate and sustain these mutuals, but also lay great stress on horizontal systems, on basic health care, even if it means calling on vertical funds partially to finance this'horizontal' care, this element of basic care that is necessary, that provides the balance that enables the mutuals to exist.

Začínáme ze zlatým elementem, zítra v poledne.
Start from the gold elements first tomorrow at noon.

Jakýkoliv element v mém systému, který nemůže být identifikován.
Any elements in my system that can't be identified.

Element" písnička. Bubny, prosím.
The Elements" song. Drumroll, please.

Schopnost Element Lada je moc měnit chemické prvky.
Is the power to transmute chemical elements. Now, Element Lad's ability.

How to use "elementu" in a sentence

Vzduch pro čeření se přivádí po otevření kulového kohoutu samostatnou trubkou odbočující z přívodu vzduchu k provzdušňovacímu elementu umístěnému na dně akumulačního prostoru.

Výhodou elementu Produkty je, že lze přidávat libovolnou položku velice rychle a snadno – není nutné konfigurovat celý e-commerce plugin.

Které informace lze přidat pomocí elementu Produkty?

Atributy nepatří do žádného jmenného prostoru, dokonce i když je deklarován implicitní jmenný prostor na odpovídajícím elementu.

Deklarovat "namespaces" u každého elementu, jak to ukazuje Příklad 2 by bylo velmi nepohodlné a náchylné k chybám.

Prezentujte jídelní a nápojový menu pomocí elementu “Produkty”.

Můžete deklarovat "namespace" na každém elementu, který používáte, ale tohle by bylo pravděpodobně hodně únavné a takový kód se také špatně čte.

Rozplavovací zařízení zachyceného písku sestává z provzdušňovacího elementu připojeného na zdroj tlakového vzduchu.

Je obvyklou praxí deklarovat všechny jmenné prostory na kořenovém elementu.

Základem je vytvoření elementu v obrazu, který má stejnou CMYK hodnotu jako použitá metalická barva.