What is the translation of " EPILOG " in English?

• epilogue

Examples of using Epilog in Czech and their translations into English

Žádný epilog.
No, not the epilogue.

Tak ten epilog se bude číst jako.
And the epilogue reads like…♪.

Jen jsem si pronajal epilog.
I just rent the epilogue.

Epilog. Všechno dobře dopadne.
Everything would be okay. Epilogue. The End.

V divadle tomu říkají"epilog.
In the theatre, this is called"epilogue.

Epilog. Všechno dobře dopadne.
Everything would be okay. The End. Epilogue.

A máme tady výsledek epilogu.
And here is the result of The Epilogue.

Epilog. Všechno dobře dopadne.
Epilogue. Everything would be okay. The End.

Blížíme se konci, ale epilog nebude.
It's closed down, I'm afraid, and no epilogue.

EPILOG Zajímalo by mě, co dělá Tomás.
I wonder how Tomás is doing. EPILOGUE.

Nezapomeňte, co jste napsal v epilogu.
Don't forget what you wrote in the epilogue.

Epilog: Nemám hodinky ani nástěnné hodiny.
Epilogue:"I don't own a watch or a clock.

HOMUNKULUS Epilog Uplynulo mnoho let!
So many years have passed!… Homunculus Epilogue.

Ještě bych tam rád přidal finální epilog.
I would like to add a final epilogue.

Vidím, že jsem přešli k epilogu našeho malého drama.
I see we have reached the epilogue of our little drama.

Musím jít domů a začít pracovat na tom epilogu.
Gotta head home and get started on this afterward.

Prosím vás, jen žádný epilog, vaší produkci netřeba omluvy.
No epilogue, I pray you, for your play needs no excuse.

Švýcarsko-USA:„Lex USA, druhé dějství a skoro epilog.
Switzerland-US:‘Lex USA, Act II almost an epilogue.

EPILOG Nemohl jsem vydržet ten pocit osamění, po tom, co jsme se rozešli.
OVERTIME I couldn't endure the loneliness after we broke up.

Schovejte si své vtipy až na epilog, kapitáne?
Captain, save the jokes for the epilogue?

Joseph říkal, že epilog zodpoví veškeré otázky čtenářů.
Joseph did say, though, that the epilogue would answer all of the readers' questions.

To není to správné slovo. Ne, není to jako epilog, je to.
No, it's not an epilogue, it's a… That's not the right word.

Kdo napsal epilog jeho knihy a kdo se tedy bude muset na křestu objevit?
Who wrote the epilogue for his book and will feel obliged to appear?

Dezerty jsou v naší kuchyni tím, co je epilog v pohádkách.
In our cuisine, the desserts are the epilogue of every fairy tale.

Pro epilog bych chtěla tvoje vyjádření na pomluvy okolo Xaviere Hughese. Hele.
For the epilogue, I wanted to get your comment on the Xavier Hughes rumors. Hey, listen.

Deset přikázání mělo být počátkem mé práce, ale nakonec je to epilog.
I thought the Ten Commandment killings were the beginning of my work, but it turns out that they are the epilogue.

Jako epilog jsou pak výpovědi doplňovány pohledy několika expertů.
By way of an epilogue, the speakers' testimonies are complemented by the views of several experts.

Je-li pravda, že na dobré víno není třeba pouzdra pak je také pravda, že v dobré hře netřeba epilogu.
If it be true that good wine needs no bush'tis true that a good play needs no epilogue.

Račte teď zhlédnout epilog, nebo vyslechnou zbojnický tanec, který provedou dva z naší společnosti?
Will it please you to see the epilogue? Or to hear a Bergomask dance between two of our company?

Slavná historie života Jindřicha VIII., jak zní celý titul, tvoří zcela zvláštní epilog díla velkého Alžbětince Williama Shakespeara.
The Famous History of the Life of Henry VIII, this is the full title of a very special epilogue of the great Elizabethan William Shakespeare.

How to use "epilog" in a sentence

Upřímně, mám pokušení dělat, že ten epilog neexistuje.

Filmy Veřejný nepřítel č. 1 a Veřejný nepřítel č. 1: Epilog se natáčely souběžně celých devět měsíců, na třech kontinentech a s rozpočtem přes 80 miliónů Eur.

Pomyslnou třešničkou za tímto dvou hodinovým setkáním je i krátký autorův “epilog”, v němž se věnuje osudům jednotlivých mužů, kteří se této konference zúčastnili.

Po základní škole jsem se vydal studovat gymnázium, poději filozofii a nakonec Více Epilog.

Epilog: Doufám, že to na vás nebylo moc dlouhý, ale byl to souhrn toho nejdůležitějšího za tento den.

Originální A Snowball´s Chance má tři celkem rozsáhlé kapitoly, na ně ale navazuje první epilog, druhý epilog a ještě intermezzo, takže si myslím, že se máte opravdu na co těšit.

Epilog je povídkou šestou, v níž posléze vrátný vypráví příběh svůj, překvapivý odhalením vlastního osudu; on jediný nemá s ostatními společné téma.

I tak jsou ty 4 hvězdy silné, jelikož epilog byl tradičně nádherný.

Pamatuji se, Ïe napfiíklad pan Ma tal fi se Epilog Drew Jurečky Posledním koncertem letošních Nokturen v restauraci Praha byl koncert kvartetu houslisty Drew Jurečky.