Examples of using Fénixe in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to Oko Fénixe.
It's an eye of the phoenix!Popel z Fénixe dokáže spálit Matku.
Mám zprávu od Fénixe.
Běž pouštět fénixe až do Arizony, Changová.
Go fly a Phoenix kite all the way to Arizona, Chang.Viděla si před sebou fénixe jasně?
Did the phoenix appear clearly before you?Myslím, že máme dalšího zrádce ve Fénixe.
I think we have another mole in the Phoenix.Tady se říká, že popel z Fénixe dokáže spálit matku.
Ano? MacPherson tvrdí, že má Fénixe.
Yes?- MacPherson claims… to have the Phoenix.Jednou jsem prodal fénixe, který byl ve skutečnosti kuře.
I once sold a phoenix that was really Potřebuju, abys doručil zprávu od Fénixe.
I need you to deliver a message from the Phoenix.Kdybych nepoužil Fénixe, váš řidič by žil a… byl.
If I hadn't used the Phoenix, then your driver would be alive, and… Be.Co když právě ten šíp může zabít Fénixe?
What if it is the one thing that can kill a phoenix?Byla pravda, že jsem nikdy předtím Fénixe nepředvedl.
It was true that I had never performed the Phoenix before.Když použiješ Fénixe, znamená to, že umře někdo jiný, že?
If--if you use the Phoenix, that means someone's got to die, right?Vím, že organizace Atlas vznikla z Fénixe.
I know that Atlas was the organization born out of Phoenix.Fénix. Ti, kdo se dotknou Fénixe, budou ušetřeni.
The Nakonec se rozhodli dát jí novou loď, Fénixe.
Finally, they decided to give her a new ship, the Phoenix.Po své smrti se změnila ve fénixe a od té doby žila s dědečkem.
When she died, she turned into a phoenix and kept Grandpa company.Znovu jsem vzkřísil Letce, jako legendárního Fénixe.
I have even resurrected my great bird, like the phoenix of legend.Je to soška Fénixe z roku 1940 od známého sochaře, Yoo Tae Seoka.
It's a 1940s sculpture of a phoenix by the master sculptor, Yoo Tae Seok.A pak se znovu narodí.Říká se, že fénixe pohltí plameny.
And emerges again.Some say the phoenix is consumed by flame.Zapomínáš, že máme v kufru perfektně mrtvého Fénixe.
You are forgetting that there is a perfectly good dead phoenix in the trunk.A pak se znovu narodí. Říká se, že fénixe pohltí plameny.
Some say the phoenix is consumed by flame… and emerges again.Zapomínáš, že máme v kufru perfektně mrtvého Fénixe.
In the trunk. You are forgetting that there is a perfectly good dead phoenix.V tom metru byla nástěnná malba Fénixe.- Je to pravda.
There was Můj otec říkával,namaluj na loď draka a to přiláka fénixe.
My father said,paint a dragon on the ship, and it will attract a phoenix.Takže i kdyžjsem plánoval číslo Fénixe na velké finále.
So even thoughI had designed the Phoenix to be Je to soška Fénixe z roku 1940 od známého sochaře, Yoo Tae Seoka.
It's 1940s sculpture of phoenix by the master sculptor YOO Tae-seok I told you.Každý příběh má své vyvrcholení. Jako povstání Fénixe z popela.
The narrative has to be redemption, a phoenix from the ashes.Momentíček. Když použiješ Fénixe, znamená to, že umře někdo jiný.
If you used the Phoenix that means someone's gotta die, right? Wait a minute.
