Examples of using Fallon in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahoj, Fallon.
HELLO, FALLON.Je to královská svatba Fallon.
It's Fallon Carrington's royal wedding.Fallon. A zatím celou dobu.
When this whole time… Frightened of Fallon.Je to večírek Fallon, ne tvůj.
It's Fallon's party, not yours.Už se těším na proslov Fallon.
I'm already excited for Fallon's monologue.
People also translate
V pokoji Fallon nemáš co dělat.
You have no business being in Fallon's bedroom.A zatím celou dobu… Fallon.
When this whole time… Frightened of Fallon.Fallon mě zabije, že jsem ji tam nechala.
Fallon's gonna kill me for leaving her.Jistě znáš kámoše Fallon, Liama.
Oh, you must know Fallon's friend, Liam.Fallon mě zatáhla do té věci se svou matkou.
I got roped into the Fallon side of this thing.Vy jste ta největší, Fallon.
Vím, že Fallon myslí jen na obchod.
Is all about Ještě někoho děsí, že jsou dvě Fallon?
Is anyone else freaking out that there are two Fallons?Tohle je to vydírání Fallon a Jeffa Colbyho.
This is all the blackmail on Fallon and Jeff Colby.Fallon má pravdu. Ohledně toho, že lidmi manipuluješ.
Fallon's right. About how you manipulate people.Neohrozíš život Fallon tím, že zavoláš poldy.
By calling the cops. I'm not gonna let you jeopardize Fallon's life.Fallon mě naštvala a věděla jsem, že jít sem ji rozhodí.
I was pissed at Fallon and I knew that coming here.Chtěl jsem si vychutnat Fallon, ne její zaměstnankyni.
Představím tě jako právního poradce Fallon Unlimited.
I will introduce you as the in-house counsel to Fallon Unlimited.Bezpečí Fallon je důležitější než nějaký váš spor.
Fallon's safety's more important than whatever's going on between you two.Ale může i škodit, jako kdyžJack Bauer podporoval mučení a Jimmy Fallon zpěv na playback.
But it can also normalize things for bad,like what Jack Bauer did for torture, or what Jimmy Fallon did for lip-syncing.Mě Fallon pořád podezírá. Tady nic nového, hlavně když.
That's nothing new, especially with Fallon always… having it out for me.Ať už tahle posedlost Fallon pramení odkudkoli, je to trochu klišé.
It's a little cliché. Wherever this obsession you have with Fallon comes from.Fallon mě naštvala a věděla jsem, že jít sem ji rozhodí.
I was pissed at Fallon and I knew that coming here would mess with her.Na večírek Fallon, když to vybuchlo. Chtěl mě překvapit, byl na cestě.
He was on his way into Fallon's party when the explosion happened.Mě Fallon pořád podezírá. Tady nic nového, hlavně když.
Having it out for me. Well, that's nothing new, especially with Fallon always.Na večírek Fallon, když to vybuchlo. Chtěl mě překvapit, byl na cestě.
Into Fallon's party when the explosion happened. He was on his way.Fallon na tobě z nějakého důvodu pořád záleží a mně záleží na ní, takže ustoupíme.
And I care about her, so I will make sure it's okay. Fallon still cares about you for some reason.Nikdy bych to Fallon nepřiznal, ale otec mi předal post generálního ředitele.
I would never admit this to Fallon, but my father handed me the CEO position.Fallon tvrdí, že matka tě chtěla oblafnout, a matka tvrdí, že Fallon tě chce oblafnout.
Fallon says my mother was trying to set you up and my mother says Fallon is trying to set you up.
