Examples of using
Fatima
in Czech and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Jak se má Fatima?
What's that? How's Fatima?
Laleh, jsem Fatima Namaziová.- Víte to?
You know? Laleh, I am Fatima Namazi?
Jak se má Fatima?
How's Fatima? What's that?
Tys Fatima? Ano, jsem?
Yes, I am Fattema. Are you Fattema?.
Vážení, nebyla u vás dnes ráno Fatima Gardnerová?
You guys have a Fatima Gardner sign in to see you this morning?
Fatima je jméno vašeho superpočítače?
So Fatima's the name of your supercomputer,?
Jak se má Fatima? Co je?
How's Fatima? What's that?
Víte, co Fatima nejlepąí kamarádka Marni dostala k narozeninám?
Do you know what Fatima's best friend Marni got for her birthday?
Světlem, které nás povede k míru. Doufám, že Fatima navždy zůstane světlem v temnotě.
It is my hope that Fatima will remain always, a light in the dark, a light that will lead us to peace.
Nechápu to. Fatima Hassanová z našeho světa.
The Fatima Hassan from our world I… I don't understand.
Mohl si všimnout, že se ta krvavá košile ztratila. Došlo mu, že ho Fatima udala. Nemusel mě vidět.
He could have realised the bloody shirt was missing figured out Fatima turned on him even if he didn't see me.
Dobrý nápad. Fatima zjistila, že Bellamy prodával.
So, Fatima discovered that Bellamy was selling Good idea.
Pouhých 5 minut cesty autem odtud se nachází Kostel Fatima a Park Los.
Property Location Located in Ciudad Obregon, Travelodge Hotel Ciudad Obregon is within a 5-minute drive of Los Pioneros Park and Fatima Church.
Dobrý nápad. Fatima zjistila, že Bellamy prodával.
Good idea. So, Fatima discovered that Bellamy was selling.
Zajímalo mě, odkud teda jsou ti francouzský herci, a ukázalo se, že například Fatima byla Alžířanka, která Kryštofovi uklízela v kanclu.
I started asking where the French actors had come from. It turned out that, like Fatima for instance, she was an Algerian who cleaned Kryštof's office.
Kandidátka na prezidenta, Fatima Zahirová, přísahala, že prodej pozastaví, pokud příští měsíc vyhraje volby.
There's a presidential candidate, fatima zahir, she's vowed to block the sale if she wins the election next month.
Musela by vypít tři čtvrtiny lahve whisky- Ano. v neuvěřitelně krátké době, aby dosáhla hladiny alkoholu… Takže pokud Fatima nepila, než dorazila domů.
Yes. So if Fatima wasn't drinking before she came home… in an incredibly short period of time, to reach the levels of alcohol… She would have had to have drunk three quarters of a bottle of whisky.
Fatima nepochopila, že to, co řekne soudce, má přednost před její silnou potřebou mluvit se svou rodinou.
Fatima has failed to understand that what the judge says has to take precedence over her profound need to talk to her family.
Až na korvetního kapitána Natalie Chanovou.- Ano. Fatima a Eric se dokázali spojit se všemi ze složek, co našel Sam.
Fatima and Eric managed to get in touch- Yes. except for one, Lieutenant Commander Natalie Chan. with all the names that were on the files that Sam found.
Fatima, a Aziz, který miloval školu tak, že odcházel vždy poslední… Faflde, Monire, Mojde Nesmím krást jiným dětem oblečení.
Who loved school so much, he always left last… Fatima, I mustn't steal the other children's clothes. Aziz, Faflde, Monire, Mojde.
Až na korvetního kapitána Natalie Chanovou.- Ano. Fatima a Eric se dokázali spojit se všemi ze složek, co našel Sam.
Yes. with all the names that were on the files that Sam found except for one, Lieutenant Commander Natalie Chan. Uh, Fatima and Eric managed to get in touch.
Ano. Fatima a Eric se dokázali spojit se všemi ze složek, co našel Sam,- až na korvetního kapitána Natalie Chanovou.
Fatima and Eric managed to get in touch- Yes. with all the names that were on the files that Sam found Lieutenant Commander Natalie Chan. except for one.
Agentko Garciová. podplukovník MacKenzieová azvláštní agentka Fatima Namaziová míří do Rijádu v Saúdské Arábii. Pánové, Henrietta Langeová mě požádala, ať vás informuju.
Gentlemen, Henrietta Lange has asked me to inform you that she, Lieutenant Colonel MacKenzie andSpecial Agent Fatima Namazi Agent Garcia. are en route to Riyadh, Saudi Arabia.
Ano. Fatima a Eric se dokázali spojit se všemi ze složek, co našel Sam,- až na korvetního kapitána Natalie Chanovou.
With all the names that were on the files that Sam found except for one, Yes. Uh, Fatima and Eric managed to get in touch Lieutenant Commander Natalie Chan.
Agentko Garciová. podplukovník MacKenzieová azvláštní agentka Fatima Namaziová míří do Rijádu v Saúdské Arábii. Pánové, Henrietta Langeová mě požádala, ať vás informuju.
Agent Garcia. Gentlemen, Henrietta Lange has asked me to inform you that she, are en route to Riyadh, Saudi Arabia.Lieutenant Colonel MacKenzie and Special Agent Fatima Namazi.
Takže pokud Fatima nepila, než dorazila domů, musela by vypít tři čtvrtiny lahve whisky v neuvěřitelně krátké době, aby dosáhla hladiny alkoholu.
So if Fatima wasn't drinking before she came home… she would have had to have drunk three quarters of a bottle of whisky in an incredible short period of time, to reach the levels of alcohol.
Agentko Garciová. podplukovník MacKenzieová azvláštní agentka Fatima Namaziová míří do Rijádu v Saúdské Arábii. Pánové, Henrietta Langeová mě požádala, ať vás informuju, že ona.
Are en route to Riyadh, Saudi Arabia. Gentlemen, Henrietta Lange has asked me to inform you that she,Lieutenant Colonel MacKenzie and Special Agent Fatima Namazi Agent Garcia.
Desmond Doyle, malíř a dekoratér z domu Fatima v Dublinu… je milující otec, který chce jen trávit čas se svými dětmi… ale naše právo mu to nedovolí.
Desmond Doyle, a painter and decorator from Fatima Mansions, Dublin…"is a loving father who just wants to spend time with his children…"but the powers that be won't let him.
Agentko Garciová. podplukovník MacKenzieová azvláštní agentka Fatima Namaziová míří do Rijádu v Saúdské Arábii. Pánové, Henrietta Langeová mě požádala, ať vás informuju, že ona.
Lieutenant Colonel MacKenzie andSpecial Agent Fatima Namazi Agent Garcia. are en route to Riyadh, Saudi Arabia. Gentlemen, Henrietta Lange has asked me to inform you that she.
Šest žen, Zina, Cherifa,Halima, Fatima, Mina a Jamila, které žijí ve venkovských oblastech Maroka a Tuniska díky své práci sdílejí své sny a boj za emancipaci.
Six women, Zina, Cherifa,Halima, Fatima, Mina and Jamila, who live in the rural areas of Morocco and Tunisia share their dreams and their fight for emancipation through their work.
Results: 152,
Time: 0.0914
How to use "fatima" in a sentence
CC-BY-NC Creative Commons Attribution NonCommercial License 3.0 [Informace]Upřesnění autorských práv k tomuto obrázkuZ pozůstalosti autora - dědicové (Fatima Cvrčková a Blanka Cvrčková).
Skutečný příběh Evelyn Doyleové se odehrává v hlavním městě Irska - Dublinu, přesněji ve čtvrti Fatima Mansions.
Na druhou jdou dál jména jako Jason Mercier, Liv Boeree či Fatima Moreira de Melo (viz.
V Portugalsku pojmenovali jednu horskou vesnici Fatima na počest
Mohamedovy dcery.
Tančí skupiny ANIFÉ, SAFIRA, FATIMA, KHARIDA, MESSAUDA, NADIRA, AMIRA, ORIENTÁLNÍ PRINCEZNIČKY a další tanečnice z celé ČR a SR.
Ale to už Fatima pokračovala: "O tom ani nemá smysl mluvit.
Dokazuje, že Lurdy byly lékem na racionalismus, Fatima na ateismus.
Stejně nebojácně se k věci staví i další z mladých vojaček, bývalá dýdžejka z centrální části Mali Fatima Touré.
Fatima se narodila jako Boženka v jednom menším městě ve středních Čechách.Vychodila mateřskou školku, základní školu.
To má ta dotyčná umřít hlady?"
Fatima byla nesmlouvavá: "Však já to moc dobře vidím u nás," (Fatima s Abdellatífem žijí ve Švédsku), "všichni myslí jen na peníze, a na Alláha zapomínají.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文