What is the translation of " FERDINANDA " in English?

• ferdinand

Examples of using Ferdinanda in Czech and their translations into English

Z posledních 10 let vlády krála Ferdinanda.
The last ten years of King Ferdinand's reign.

Znám pana Ferdinanda. Chudák, to bude překvapení.
I know Mr Fadinard, poor man, what a shock.

Můj vyslanec informoval Ferdinanda o všem.
There is our delegate who tells everything to Ferdinand.

Dcera Ferdinanda VII., krále, který zradil Španìlsko s Napoleonem.
Daughter of Fernando VII, king who betrayed Spain to Napoleon.

Za svou práci získal Cenu Ferdinanda Peroutky.
He received the Ferdinand Peroutka Award for his work.

Vargas zachránil Ferdinanda Katolického po atentátu v Barceloně.
Vargas saved Fernando the Catholic during the attack on Barcelona.

Anděl zkázy se zrodil, aby svrhl Ferdinanda VII.
The Sterling Angel was born to overthrow it Fernando VII.

Dceru Izabely a Ferdinanda. Soudní dvůr již uznal královnou Kastílie.
As queen of Castile. Valladolid recognized Isabella and Ferdinand's daughter.

V roce 2009 získala Cenu Ferdinanda Peroutky.
In 2009 she received the Ferdinand Peroutka Journalist Award.

Možná, že jsem potopil Titanic nebo jsem zavraždil Ferdinanda.
Maybe… maybe I sunk the Titanic, or, er, assassinated Archduke Ferdinand.

Pražská výstava v Galerii Ferdinanda Baumanna potrvá do 21.
The exhibition in the Ferdinand Baumann Gallery in Prague will be open until 21 st November.

Ten byl po roce 1547 přestavěn pro potřeby Ferdinanda I.
This was reconstructed into a hunting lodge in 1547 for the needs of Ferdinand I.

Ve jménu Ferdinanda, krále Kastilie, Leónu a Asturie tě obviňuji z velezrady.
In the name of Ferdinand, King of Castile, Leon and Asturias, I charge you with treason.

Soudní dvůr již uznal královnou Kastílie dceru Izabely a Ferdinanda.
Valladolid recognized Isabella and Ferdinand's daughter as Queen of Castile.

Ve jménu Ferdinanda, krále Kastilie, Leónu a Asturie… tě obviňuji z velezrady.
In the name of Ferdinand… I charge you with treason. King of Castile, León and Asturias.

Toto je Granada, poslední muslimská bašta, která podlehla armádám Ferdinanda a Isabely.
This is Granada, the last Muslim stronghold to fall to the armies of Ferdinand and Isabella.

Tento strukturní pohled na jazyk je odkazem Ferdinanda de Saussura, jeho dílo zůstává podmětné dodnes.
This structuralist view of language was first introduced by Ferdinand de Saussure,[12] and his structuralism remains foundational for many approaches to language.

Svoboda tisku V ní se hájila svoboda Španělů, Přesně tak. a omezovala moc krále, Ferdinanda VII.
It defended the freedom of all Spaniards,… the freedom of the press,… and limited the powers of the King, Ferdinand VII. Exactly.

Generálmajor v královské armádě jeho nejsvětější výsosti Ferdinanda VII. Jsem major Blas Vivar, vévoda z Matamoro.
Major General in the Royal Army of His Most Catholic Majesty, Ferdinand VII, King of Spain. I am Major BIas Vivar, Count of Matamoro.

Rodný dům Ferdinanda Porsche v Liberci- Vratislavicích je místem, kde se počátky individuální mobility setkávají s trendy budoucnosti.
The birth house of Ferdinand Porsche in Liberec- Vratislavice is a place where the roots of individual mobility meet the trends of the future.

Co tu v podstatě vidíme je Fiat Bravo zkombinovaný s tváří Ria Ferdinanda… přilepenou na přední masce.
With Rio Ferdinand's face stuck on the front. What it is in essence is a Fiat Bravo.

V roce 1997 získala Cenu Ferdinanda Peroutka, v roce 2000 obdržela medaili prezidenta České republiky Za zásluhy a v roce 2001 získala Cenu Hanno R.
In 1997 she was awarded the Ferdinand Peroutka Prize, and in 2000 the President of the Czech Republic presented her with a Medal of Merit.

Co tu v podstatě vidíme je Fiat Bravo zkombinovaný s tváří Ria Ferdinanda… přilepenou na přední masce. br.
What it is in essence is a Fiat Bravo with Rio Ferdinand's face stuck on the front.

V díle Oscar, vystaveném v Galerii Ferdinanda Baumanna na začátku roku 2014, zdůraznila intimní dialog dvou mužů- kadeřníka a zákazníka formou videa.
In her work Oscar, exhibited in the Ferdinand Baumann Gallery at the beginning of 2014, she emphasized an intimate dialogue of two men- a hairdresser and his customer, in the form of a video.

První pokus vybudovat kanál začal v roce 1880 pod vedením Francouze Ferdinanda de Lesseps, stavitel e Suezského průplavu.
The first attempt to construct a canal began in 1880 under the French leadership of Ferdinand de Lesseps, the builder of the Suez Canal.

Že jsme zrovna procházeli tranzicí, jsme odsunuli do pozadí," říká o projektu, jenž Mezipatra představí ve spolupráci s Galerií Ferdinanda Baumanna.
We let the transition aspect take a back seat," he says about the project, which will be introduced by Mezipatra in cooperation with the Ferdinand Baumann Gallery.

Jedna z nejkrásnějších pražských novel německé literatury, Innocens Ferdinanda von Saara(1833-1906), se odehrává na Vyšehradě, pevnosti.
One of the most beautiful German-language Prague novels, Innocens by Ferdinand von Saar(1833-1906) is set on the Vyšehrad, a fortress.

Jedinečný skvost vídeňských architektů Ferdinanda Fellnera a Hermanna Helmera, pyšnící se exkluzivním proskleným stropem zaručuje nezapomenutelnou atmosféru nejen díky přítomnosti denního světla.
The unique jewel by the Vienna architects Ferdinand Fellner and Hermann Helmer boasting an exclusive glassed ceiling is a guarantee of an unforgettable atmosphere.

S znovuoživil formaci v prosinci 2011, kdy jeho výstavní projekt"If You Dare" v galerii Ferdinanda Baumanna vyústil performancí s kurátorem výstavy Danem Vlčkem.
Revived the band in December 2011, when the exhibition project"If You Dare", in the Ferdinand Baumann Gallery, led to performances with the curator Dan Vlček.

Částečně retrospektivní výstava propojuje dlouhodobé zájmy česko-argentinského umělce s účely a významy Belvedéru coby dějiště veřejných ceremoniálů svého stavitele Ferdinanda I.
Partly retrospective exhibition connects the long-term interests of the Czech-Argentine artist with purposes and meanings of Belvedere as the venue for public ceremonies of its constructor Ferdinand I.

How to use "ferdinanda" in a sentence

Odpoledne se přinese ze Sarajeva zpráva o zabití Ferdinanda. Četníci rozeženou dav, začne hrát vojenská hudba," řekl Urbánek.

Pivo točíme ze šesti kohoutů, z toho dva jsou rezervovány pro Ferdinanda 11 a Plzeň Prazdroj.

Celorepublikovou připomínkovou akci pořádá několik státních institucí spolu s nadšenci a občanskými sdruženími. „Atentát na arcivévodu Ferdinanda se odehraje v Brně.

výročí vzniku Českého egyptologického ústavu představila jeho nejcennější vykopávky spolu s egyptologickými exponáty ze sbírek Josefa Ferdinanda Habsburského a Národního muzea.

Záměr následníka trůnu arcivévody Ferdinanda d'Este zavést parádní uniformy s historickými bílými kabáty nebyl uskutečněn.

Atentátem na Ferdinanda d'Este - Brněnský deník Je 28. června a ulicemi města projíždí slavnostní vojenská přehlídka.

V roce 1469 se provdala za Ferdinanda, následníka aragonského trůnu.

Ferdinanda Trauttmansdorffa, přijetí tiskového atašé velvyslanectví USA v Praze Paula Oglesbyho, přijetí místopředsedy vlády Slovenské republiky Rudolfa Chmela) Mlékárenskéch dny, 20.

Prostřednictvim osudu Filipíny Welserové a jejiho prince Ferdinanda Habsburského.

Edgara ve hře Král Lear, Ferdinanda v Schillerově hře Úklady a láska, nebo Novikova ve hře Život a osud podle úspěšného stejnojmenného románu Vasilije Grossmanna.