What is the translation of " FORMALDEHYD " in English?

• formaldehyde

Examples of using Formaldehyd in Czech and their translations into English

Voní to jako formaldehyd.
It smells of formaldehyde.

Formaldehyd, nebo vakuum?
Under formaldehyde or vacuum-sealed?

Dobře, teď formaldehyd.
All right, pass the formaldehyde.

Možná nějaký štěpený formaldehyd.
Maybe a formaldehyde splitter.

Formaldehyd zpomaluje bakteriální rozpad.
The formaldehyde slows bacterial decay.

Možná je tam i formaldehyd.
Maybe a formaldehyde splitter.

Bohužel, formaldehyd spustil mé astma.
Sadly, the formaldehyde triggered my asthma.

Kde jste sehnali formaldehyd?
Where would you buy the formaldehyde?

Takže ten formaldehyd byl z pohřebního ústavu.
So that smell of formaldehyde, that was from the funeral parlor.

Volám policii. Je tam formaldehyd!
It is formaldehyde! I'm calling the cops!

Nikdo u sebe nemá formaldehyd a nůž jen pro jistotu.
You don't load a syringe with formol and carry a Tramontina knife with you just in case.

Ale musíte být opatrní, když tam pumpujete ten formaldehyd a glycerin.
Be careful when pumping in the formaldehyde and glycerine.

Rtěnka z vašeho případu obsahuje formaldehyd a byla vyrobena společností, která zkrachovala v roce 1972.
The lipstick in our case contains straight formaldehyde, and was manufactured by a company that went out of business in 1972.

Že kremace bude trvat déle. Říkám vám to proto, že formaldehyd může způsobit.
I'm telling you this because the formaldehyde really works… and cremation can take a long time.

Pohřebák. Jo. Takže ten formaldehyd byl z pohřebního ústavu.
Yes.-Hearse. So that smell of formaldehyde, that was from the funeral parlor.

Toxin mu zpomalil trávení a zbytky dobře zachoval formaldehyd a etanol.
Toxin slowed his digestion, and the remains were well preserved by the formaldehyde and ethanol.

Pravý rukáv tvého kabátu, plus ještě formaldehyd smíchaný s tvojí kolínskou a tvá naprostá neschopnost se přestat dívat na hodinky.
The right sleeve of your jacket, plus the formaldehyde mixed with your cologne and your complete inability to stop looking at your watch.

Farmaceutickém průmyslu pro výrobu chloroformu, benzenu, styrenu, formaldehyd sulfon.
The pharmaceutical industry for the production of chloroform, benzene, styrene, formaldehyde sulfone.

Plus ještě formaldehyd smíchaný s tvojí kolínskou- Pravý rukáv tvého kabátu, a tvá naprostá neschopnost se přestat dívat na hodinky.
Plus the formaldehyde mixed with your cologne and your complete inability to stop looking at your watch.- The right sleeve of your jacket.

Vrah ji penetroval nožem a píchnul jí formaldehyd, takže nezjistíme čas vraždy.
The murderer penetrated her with a Tramontina knife and injected her with formol. So we can't tell the time of death.

Dohoda týkající se formaldehydu zahrnuje výzkumný a vývojový program na hledání náhrad za formaldehyd v lepidlech používaných při výrobě desek.
The agreement concerning formaldehyde includes a research and development programme to find substitutes for formaldehyde in glues used in the panel industry.

Což jsou karcinogeny, takže jsem ztratila chuť to dělat. V osmi jsem zjistila, že je v laku formaldehyd a dibutyl-ftalát.
Which are human carcinogens, so that kind of killed my desire. When I was eight, I learned there's formaldehyde and dibutyl phthalate in nail polish.

Takže formaldehyd je v lisovaných tkaninách jako závěsy, koberce, ve fotografických laboratořích ve stabilizátoru, v biologických laboratořích, kde jsou uchovávány exempláře.
So, formaldehyde found in durable press fabrics like drapes, carpets, photography labs in the stabilizer, biology labs, anywhere specimens are being preserved.

Což jsou karcinogeny, takže jsem ztratila chuť to dělat. V osmi jsem zjistila, že je v laku formaldehyd a dibutyl-ftalát.
And dibutyl phthalate in nail polish, which are human carcinogens, so that kind of killed my desire. When I was eight, I learned there's formaldehyde.

Ve fotografických laboratořích ve stabilizátoru, Takže formaldehyd je v lisovaných tkaninách jako závěsy, koberce, v biologických laboratořích, kde jsou uchovávány exempláře. Děkuju.
Durable press fabrics like drapes, carpets, Charmain: So, formaldehyde found in anywhere specimens are being preserved. photography labs in the stabilizer, biology labs, Thank you.

Zejména syntetické a nežehlivé materiály obsahují řadu chemických látek, jako je například formaldehyd, který může vyvolávat podráždění pokožky a alergie.
Synthetic and non-iron materials in particular contain a variety of chemicals such as formaldehyde which can trigger skin irritation and allergies.

Řeknu vám jednu zajímavost, formaldehyd je zásaditý a protože jsou americké rakve dokonale těsné, je v téhle zemi víc saponifikovaných těl, než kdykoliv v lidské historii.
You know, interestingly enough, since formaldehyde is alkaline and American caskets are sealed, there are more bodies in this country turning to soap now than at any other time in human history.

Děkuju. v biologických laboratořích, kde jsou uchovávány exempláře. ve fotografických laboratořích ve stabilizátoru, Takže formaldehyd je v lisovaných tkaninách jako závěsy, koberce.
Photography labs in the stabilizer, biology labs, So, formaldehyde found in Thank you. anywhere specimens are being preserved. durable press fabrics like drapes, carpets.

Pokud by solný roztok použitý na uchování vzorků tkání nebyl, jak bylo ukázáno v nedávných studiích… Udělejte nové krevní testy a vzorky mozkomíšní tekutiny a použijte formaldehyd místo solného roztoku.
Unless the saline used to recover and store the tissue samples has been shown in recent studies… get new blood and CSF samples using formaldehyde instead of saline.

Děkuju. v biologických laboratořích, kde jsou uchovávány exempláře. ve fotografických laboratořích ve stabilizátoru, Takže formaldehyd je v lisovaných tkaninách jako závěsy, koberce.
So, formaldehyde found in photography labs in the stabilizer, biology labs,- Thank you. durable press fabrics like drapes, carpets, anywhere specimens are being preserved.

How to use "formaldehyd" in a sentence

Lak na nehty se velmi jednoduše nanáší, disponuje krásnou barevnou škálou, dlouhodobě drží na nehtech a neobsahuje formaldehyd, díky čemuž neškodí Vašim přírodním nehtům.

Kdybyste smíchali rtuť, fosfát hlinitý, glutamát a formaldehyd s viry, dali to do injekční stříkačky a píchli do vašeho dítěte, pošlou vás do vězení.

Ve stavebních materiálech to je například polystyren, různé druhy polyuretanů, hliník, formaldehyd, cement a mnoho dalších materiálů využívaných v konvenční stavařině.

ECOSE Technology je revoluční, zcela nová technologie přírodního pojiva neobsahujícího formaldehyd a postavená na rychle se obnovujícím organickém materiálu namísto na chemikáliích vyrobených z ropy.

Produktová řada je v souladu s normami EU, a neobsahuje látky, které, při zahřátí na vysokou teplotu, může vytvářet formaldehyd.

Formaldehyd se vyskytoval v pojivech dřevotřísky, a ačkoli dnes se od použití podobných zdraví škodlivých látek samozřejmě ustupuje, ve starším nábytku je najdeme.

Z pohledu klinické relevance byly nejvýznamnější alcoholes adipis lanae, formaldehyd, parabeny-mix, dibromdicyanobutan/fenoxyethanol, chloracetamid, Kathon CG a diazolidinylurea.

Nová přírodní minerální izolace Knauf Insulation neobsahuje formaldehyd, ani umělá barviva.

Na tomto mém seznamu jsou například aspartam, glutamát, formaldehyd, léky statiny a některé vakcíny.

Tyto chemikálie rovněž uvolňují karcinogenní formaldehyd.