Examples of using Forward in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
V pravo zatočit, forward… march.
Right turn, forward… march.Power forward, Kennedyho střední.
Power forward, Kennedy High.To je jako zvrácená"Pay It Forward.
It's like a twisted"Pay It Forward.FORWARD P echod k p ehrávání další zprávy.
FORWARD Skip to play the next message.Vy budete transportující dodávky k Forward.
You will be transporting supplies to Forward.
Dělostřelectvo Forward Observer, Americká námořní pěchota Spojených států.
Artillery Forward Observer, United States Marine Corps.Stiskněte během přehrávání tlačítko Fast Forward či Rewind.
During playback, press the Fast Forward or Rewind key.Stiskem tlačítek Forward nebo Backwards Skip vyberte číslo stopy, poté stiskem.
Press the Forward or Backwards Skip buttons to select the track number, then press.Představení Guide otevírá Spring Forward Festival v Aarhusu.
Spring Forward 2014: Boys Who Like To Play With Dolls.Měnový swap je kombinací služeb Měnová konverze a Měnový forward.
Currency swap combines FX conversion and FX forward.Máme dalších osm členů posádky ve Forward Operational Compartment.
Můžete být vybráni k prezentaci vaší práce na festivalu Spring Forward.
You may be selected to perform your work at our Spring Forward Festival.Yusef Mohamud al-Afghani je nyní skutečně forward commander al-Káidy v Somálsku.
Is now indeed a forward commander of al-Qaeda in Somalia. Yusef Mohamud al-Afghani.
FAST FORWARD& Stisknutím spustíte rychlé převíjení kazety buď směrem REWIND dopředu nebo dozadu.
FAST FORWARD& Press to start rapid tape winding either Jedná se Advanced Backtester, který je založen na principu Walk Forward Analýzy.
It is the Advanced Backtester which is based on the Walk Forward Analysis.Rámce Marvell DSA Tag Forward, které opuští tento port mohou odcházet právě jako řídicí rámce(s doplněným Ether Type a pad) nebo mohou egress as if the port was configured in Normal Network mode.
Marvell DSA Tag Forward frames that egress this port can egress just like the control frames(with the added Ether Type and pad) or they can egress as if the port was configured in Normal Network mode.Yusef Mohamud al-Afghani je nyní skutečně forward commander al-Káidy v Somálsku.
Of al-Qaeda in Somalia. Yusef Mohamud al-Afghani, is now indeed a forward commander.Ale obrázek byl senzační v jidiš, takžeto nepřečetlo moc lidí, a já si na Tebe udělám čas, přítelkyně. Měli jsme zápis v The Jewish Daily Forward.
But the picture was sensational and I can make the time for you, my friend.-Itgot a write-up in The Jewish Daily Forward, in Yiddish, so it didn't get a wide readership.Její performance bylo vybráno pro Aerowaves v Londýně a Spring Forward 2017 v Aarhusu Dánsko.
Her performances were selected for Aerowaves in London and Spring Forward 2017 in Aarhus Denmark.Ale obrázek byl senzační v jidiš, takže to nepřečetlo moc lidí, ajá si na Tebe udělám čas, přítelkyně. Měli jsme zápis v The Jewish Daily Forward.
But the picture was sensational in Yiddish, so it didn't get a wide readership,It got a write-up in The Jewish Daily Forward,- and I can make the time for you, my friend.Její básnická prvotina Dear Boy(Faber& Faber, 2013)získala cenu Forward Prize a Hawthornden Prize.
Her debut book of poetry, Dear Boy(Faber& Faber, 2013)won the Forward Prize for Best First Collection and the Hawthornden Prize.Fotografii Předložit fakta, která zobrazuje A bold,red"FACTS" dramatically pushes forward out of a light gray background of"MYTHS" můžete využít jako fotku pro jakékoliv propagační účely, také jako obrázek či podklad do tištěných dokumentů či prezentací.
Die Fakten vorlegen image, which shows A bold,red"FACTS" dramatically pushes forward out of a light gray background of"MYTHS" can be used as a photo for any advertisement purposes and also as an image or background onto printed documents and presentations and slideshows.Velice zajímavá je také funkce Advanced Bactester,která je postavena na Walk Forward Analýze Vámi vybraných spreadů.
Very interesting is the Advanced Bactester module,which is based on Walk Forward Analysis of spreads you selected.Je-li spot v příslušné maturitě fixován na hodnotě pod Participation kurzem nebo nad Forward kurzem, na základě uzavřeného Extendible Structured Knock-In Forwardu nedojde k žádné směně.
In case the spot rate for the given maturity is fixed at a value below the Participation Rate or over the Forward Rate, no transaction takes place under the concluded Extendible Structured Knock-In Je-li spot v příslušné maturitě fixován na hodnotě vyšší nebo rovné Participation kurzu nebonižší nebo rovné Forward kurzu, klient prodává za Forward kurz.
In case the spot rate for the given maturity is fixed at a value greater than or equal to the Participation Rate orless than or equal to the Forward Rate, a client sells at the Forward Rate.Tyto tašky prodávané v balení po pěti kusech a ozdobené luxusním potiskem ARTISTRY FORWARD BEAUTY představují dokonalého společníka profesionální ambiciózní ženy, která vyžaduje stylovost ve všem, co dělá i nosí při sobě.
Sold in packs of five and featuring the ARTISTRY FORWARD BEAUTY motif in prestigious print, these are a perfect companion for the professional, aspirational woman who values style in everything she does and carries.Pokud je kazeta již vložena, stiskněte opakovaně tlačítko(SOURCE),dokud se nezobrazí indikátor„FORWARD“ nebo„REVERSE“ a nespustí se přehrávání.
If a cassette is already inserted, press(SOURCE)repeatedly until“FORWARD” or“REVERSE” appears to start playback.Sofistikované nástroje pro testování robustnosti- uspořádaný přehled parametrů výkonnosti(Performance Summary), možnosti klasické i genetické optimalizace, sofistikované in-sample aout-of-sample testy- walk forward analýza a walk forward reoptimalizace.
Sophisticated tools for robustness testing- a structured overview of performance parameters(Performance Summary), possibility of classical and genetic optimization, sophisticated in-sample andout-of-sample tests- walk forward analysis and walk forward reoptimization.Je-li spot v příslušné maturitě fixován na hodnotě nižší nebo rovné Forward kurzu, klient prodává pouze určenou část nominálu.
In case the spot rate for the given maturity is fixed at a value less than or equal to the Forward Rate, a client sells the defined part of the nominal only.Vytvořil hudbu pro flashovou hru Samorost II(Amanita Design),která vyhrála cenu za nejlepší webové dílo na festivalu Net Festival v Soulu a cenu Flesh Forward Award v kategorii původní zvuk 2006.
He composed music for the flash-based game Samorost II(Amanita Design),which won the award for best web production at the Net Festival in Seoul as well as the Flash Forward Award in the Original Sound Category 2006.
