Examples of using Frey in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tohle je Frey oslava.
Poč si vybral právě vás, Frey?
Řekněte Frey zemřel Jsem svobodný Člověk.
Pane, ty víš, že mě Frey nenávidí.
Sir, you know Frye hates me.Pamatuješ si Frey narozeniny v roce 1875?
Do you remember Freya's birthday in 1875?Frey shoří v sedmi peklech za to, co udělal.
Není naživu, jako Odin,Thor nebo Frey.
A nechť Ódin, Frey a Freya našemu manželství také požehnají.
And may Odin, Freyr and Freya also bless our marriage.Skol!- Skol! Ať náš sňatek posvětí i Ódin, Frey a Freya!
Skol. And may Odin, Frey and Freya also bless our marriage. Skol!Frey, udělali jsme pro tvou dceru všechno, co se dalo.
Frey, we have done everything we could to help your daughter.Ať náš sňatek posvětí i Ódin, Frey a Freya.- Skol!- Skol!
Skol. Skol! And may Odin, Frey and Freya also bless our marriage!Frey, víš, že jsme udělali vše, abychom pomohli tvé dceři.
Frey, we have done everything we could to help your daughter.Edmure je nejlepší partie, kterou Frey kdy měl v celé historii svého domu.
Edmure is the best match a Frey has had in the history of their house.Matka je mrtvá, dědeček mrtvý, novým lordem z Řekotočí je Walder Frey.
Walder Frey is the new lord of Riverrun. Her mother's dead, grandfather's dead.Protože mu je 400 let. Podle všeho si to Walder Frey nemůže zařídit sám.
Because he's 400 years old. Apparently Walder Frey can't manage it on his own.Walder Frey je lordem Řekotočí. Brienne: Její matka je mrtvá, její děd je mrtvý.
Walder Frey is the new lord of Riverrun. Her mother's dead, grandfather's dead.Její matka je mrtvá, dědeček je mrtvý, Walder Frey je novým pánem Řekotočí.
Walder Frey is the new lord of Riverrun. Her mother's dead, grandfather's dead.Zpozdilý Walder Frey," tak mi říkal starý Tully, protože jsem své muže nepřivedl včas do bitvy u Trojzubce.
The late Walder Frey," old Tully called me because I didn't get my men to the Trident in time for battle.V Londýně založili dva švýcarští průkopníci v cestovním ruchu Bruno Franzen a Werner Frey společnost Swiss Chalets.
Swiss Chalets was founded by two Swiss tourism pioneers: Bruno Franzen and Werner Frey.A Frey nám taky řekl, že Mattymu bychom měli říct, že je to naše volba, aby si Matty nemyslel, že selhal.
And Frey also told us that we should tell Matty that it was our choice, so that Matty didn't think that he had failed.Dá se předpokládat, že James Frey vytváří hustou filozofii, aby omluvil své vlastní fiasko, nemyslíte?
I think we can just assume that James Frey is creating a dense philosophy for the purpose of justifying his own fiasco, don't you?Která se nejvíce blíží lásce, jakou kdy ta mizerná čarodějka poznala. A nakonec krev jejího adoptovaného dítěte,mé milované dcery Frey.
The closest thing to love And finally, blood of her adopted child, that miserable witch has ever known.my beloved daughter Freya.A nakonec krev jejího adoptovaného dítěte, mé milované dcery Frey, která se nejvíce blíží lásce, jakou kdy ta mizerná čarodějka poznala.
And finally, blood of her adopted child. My beloved daughter Freya. The closest thing to love that miserable witch has ever known.Naše převodovky s až 450 otáčkami za sekundu dosahují extrémně vysokých rychlostí," uvádí Adam Frey, jednatel společnosti SAS GmbH.
With up to 450 revolutions a second, our gear mechanisms achieve extremely high speeds," says Adam Frey, Managing Director of SAS GmbH.James Frey prohlašuje, že před vlnou popularity biografií v 90. letech, by jeho román Milion malých střípků byl vydán jako fikce.
James Frey asserts that prior to the… the memoir craze, as he refers to it, in the'90s, his A Million Little Pieces would have been published as fiction.Která se nejvíce blíží lásce, jakou kdy ta mizerná čarodějka poznala. Anakonec krev jejího adoptovaného dítěte, mé milované dcery Frey.
And finally, blood of her adopted child, that miserable witch has ever known.my beloved daughter Freya… The closest thing to love.Frey ukázal, že s falešným předpokladem řešení Fermatovy poslední rovnice, kdyby opravdu taková hrozivá bestie existovala, by mohl vytvořit eliptickou křivku s několika velmi podivnými vlastnostmi.
Frey showed how starting with a fictitious solution to Fermat's last equation if such a horrible, beast existed, he could make an elliptic curve with some very weird properties.Ale kdyby bylo po jejím, tak bych zpátky ve Volantisu hrála na harfu aty bys seděl tamhle a jedl borůvky z rukou Roslin Frey.
But if she had her way, I would be back in Volantis playing my harp andyou would be sitting over there eating blackberries out of Roslin Frey's hand.Také svobodnou, na benefici ve Smithsonianu dnes večer kolem 5:30. juniorského partnera u Frey& Kimble, Snaží si tady na kopci udělat jméno, ale je moc hezký na to, aby ho elita strany brala vážně, poznal Jennifer Priceovou, 35.
For the party elite to take him seriously, but he's a little too pretty junior partner at Frey and Kimble… Trying to make a name for himself on the hill, meets Jennifer Price, 35.Snaží si tady na kopci udělat jméno, ale je moc hezký na to, aby ho elita strany brala vážně, poznal Jennifer Priceovou, 35,juniorského partnera u Frey Kimble, také svobodnou.
Trying to make a name for himself on the hill, but he's a little too pretty for the party elite to take him seriously, meets Jennifer Price, 35,junior partner at Frey and Kimble… Also single.
