Obor kvantových generátorů světla(Koherenční optiky) vznikl v ÚPT krátce po objevu laserů přejmenováním oddělení infračervené spektroskopie.
The Department of Coherence Optics(former Quantum Generators of Light) was founded on the basis of the former Section of Infrared Spectroscopy at ISI shortly after the invention of lasers.
Nouzovou energii do sekundárních generátorů štítů!
To secondary shield emitters! Emergency power!
Váš nový úkol je dohlížet na Ruský program naquadahových generátorů.
Your new assignment is to supervise Russia's naqahdah generator programme.
Výměnou za volné využívání generátorů. Tesla zavedl do města elektřinu.
Tesla electrified the town in exchange for using the generators when we need to.
Počítači, restartuj všechny subsystémy generátorů štítů.
Computer, restart all shield generator subsystems.
Její poslední projekt byl náhrada generátorů v hydroelektrických hrázích v Iráku.
Her last project was replacing the generators inside a hydroelectric dam in Iraq.
Podle mě to není zrovna praktické použití generátorů.
Not the most practical use of the generators to my mind.
Časové průběhy veličin vyčtených z generátorů jsou archivovány do subsystému trendů.
All values read from the generators are archived in the trend subsystem.
Zdá se, že hledáte cestu do jednoho z našich generátorů.
You appear to be looking for a way into one of our power generators.
Oblasti použití: Důležitými oblastmi použití pro tyto materiály jsou výroba generátorů, spínací zařízení, výroba chemických aparátů a rovněž dopravní technika.
Applications: Durostone is especially well-suited for the use in generator construction, switchgear, chemicals processing equipment and transportation systems.
Tesla město elektrifikoval výměnou za volné použití generátorů.
Tesla electrified the whole town… in exchange for using the generators when we need to.
Náš sortiment nezahrnuje pouze výrobky pro výrobu elektromotorů, generátorů a transformátorů, ale rozšiřují jej četné varianty výrobků, které zdokonalujeme.
Our range of goods not only includes products for the production of electric motors, generators and transformers, but also numerous product variants which we refine.
Zombíci. Museli vidět světla z generátorů. Ne.
No. They must have seen the lights from the generators. The zombies.
Tesla zavedl do města elektřinu výměnou za volné využívání generátorů.
In exchange for using the generators when we need them. Tesla electrified the whole town.
Znamená to, že jsem vytvořil ekvivalent 12 dvojfázových generátorů, kde měl každý 1000 koní.
I got the equivalent of twelve two-phase generator, each of thousand horsepower.
Tesla město elektrifikoval výměnou za volné použití generátorů.
In exchange for using the generators when we need them. Tesla electrified the whole town.
Následkem zpětné vazby. Dnes jeden z generátorů vybuchl.
Today one of the generators exploded from the feed back.
A jediné, co dokázali, bylo vyřazení jednoho z generátorů v elektrárně?
And they only got knocked out a generator in the power station?
Zombíci. Museli vidět světla z generátorů. Ne.
The zombies. They must have seen the lights from the generators.- No.
Results: 176,
Time: 0.0922
How to use "generátorů" in a sentence
Právě tento výrobní závod využívá MTU Group k pokrytí místní vysoké poptávky po motorech do generátorů elektrické energie.
Formulace nutných technicko-organizačních podmínek pro připojení akčních členů (generátorů, transformátorů PS/110kV) do systému ASRU ve stanoveném časovém horizontu.
Jeden z generátorů je nespíše rozpálený a vysoká koncentrace kyslíku v prostoru způsobí bleskové šíření požáru.
Lidem hrozí otrava oxidem uhelnatým z používání elektrických generátorů na špatně odvětrávaných místech.
Kompaktní velikost v Rutland 504 větrných generátorů je vhodná pro menší lodě,karavany kde stačí spotřeba 100 ampér hodin denně.
Bakalářská
Koncepce parních generátorů tlakovodních jaderných elektráren
( The Conception of Steam Generators for Nuclear Power Stations.) Bc.
Po spuštění obou motorů a generátorů a všeho ostatního celkový odběr asi 50 A, napětí palubní sítě 29 voltů.
Po vypnutí obou generátorů za chodu motorů napětí baterie téměř neklesá (i u nové NiCd klesne až o 3 volty).
Při jiných aplikacích, jako je chlazení statorů generátorů, je nutné vyrovnat se s náročností údržby senzorů při současné minimalizaci koroze.
Po nahození motorů a zapnutí generátorů má baterie téměř ihned plné hodnoty, ampérmetr klesá k cca 1.5A nabíjecího napětí
5.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文