Examples of using Geoffrey in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to Geoffrey.
It's Geoffrey.Geoffrey, věř nám.
Díky, Geoff.- Geoffrey.
It's Geoffrey. Thanks, Geoff.Ne, Geoffrey má pravdu.
To řekl? O co tu jde Kde je Geoffrey?
Where's Geoffrey? He's not there?
People also translate
Geoffrey má pravdu.
Geoffrey's right about you.Odkouzli ten kapesník do koše, Geoffrey.
Magic that hankie to the bin, Jeffrey.Geoffrey.- Díky, Geoff.
It's Geoffrey.- Thanks, Geoff.Tos měl udělat, než se narodil Geoffrey.
Should have done it before baby Jeffrey was born.Geoffrey je skvělý student.
Geoffrey's such a wonderful student.No, popravdě, spíš mě zaujal Geoffrey s"G.
Well, actually, I am more into Geoffrey with a"g.Kde je Geoffrey? Zrovna si vyšel ven, zlato?
He's just gone out, love. Where's Geoffrey?A že jsem ve velkym maléru. Řekl, že byl mojí mámy nadřízený Geoffrey Silver?
Řekl vám o mě Geoffrey Booza Pitt něco,?
Has Geoffrey Booza Pitt said anything to you about me?A že jsem ve velkym maléru. Řekl, že byl mojí mámy nadřízený Geoffrey Silver?
Geoffrey Silver? I was in a lot of trouble. He told me that he was my mom's handler and that-th-that?Vypadá to, že Geoffrey prohraje a pak se večer zabije.
It looks like Geoffrey's gonna lose and kill himself sometime tonight.Vlastně pořádáme vystoupení na konci roku a chtěli bychom,aby tam Geoffrey hrál.
We're doing a performance at the end of the semester, andwe would love for Geoffrey to be in it.Kolik vám Geoffrey Pershore zaplatil, abyste ten mlýn nezavíral?
How much did Geoffrey Pershore pay you to forget about the closure notice?Nezlobte se, nevím, k čemu by to mohlo být dobré. Občas jsem si říkala, jestli to je, co Geoffrey.
I'm sorry, I can't see what possible good it would do. I sometimes wondered if that was where Geoffrey.Geoffrey, mohli bychom si tě vzít, kdybychom měli soudní spor, ale nechceme, abys byl náš guvernér.
Geoffrey, we might hire you if we had a legal case, But we don't want you to be our governor.A já vím, že už pravděpodobně myslíte na nějakou konkrétní sumu… Zmýlil jsem se ve vás, Geoffrey.
And I know you probably have some figure in the back of your mind for how much… I was wrong about you, Geoffrey.Říkala jsem, že vám Geoffrey taky nevyřídil, že jsme ten nápad s děvkami a vikáři zavrhli.
I was saying Geoffrey didn't contact you either… to tell you the tarts and vicars concept had gone out the window.Tohle není jedna ze zdravých,volně žijících obětí, ale ať Geoffrey udělal cokoliv, buď prostě ráda, že to udělal.
I'm sorry. This isn't one of your grass-fed,free-range sacrifices, but whatever Geoffrey did, just be glad he did it.Vidět, že houpačka houpačky o jeho doma? Pokud mi to bude koláč, pár horkých uhlí… Co musí myslet Geoffrey Charles.
What must Geoffrey Charles think, seeing that gamecock strut about his home? And if it costs me cake and a few hot coals.Ale to nepůjde bez odpovídajících prostředků. Geoffrey Charles je rozhodnutý sloužit své vlasti jako důstojník.
I wonder… but that he cannot do without sufficient means. Geoffrey Charles is resolved to serve his country as an officer.Geoffrey, možná si tě najmeme k soudu, ale nechceme, abys byl náš guvernér". Nebyl zvyklý prohrávat, rozhodně právnické eso, Voliči mu jasně vzkázali.
Geoffrey, we might hire you if we had a legal case, but we don't want you to be our governor. the voters of Michigan have pretty resoundingly said, This is a man who is not used to losing… not used to losing the big ones, certainly.Jestli tohle bude děcko na cracku… Geoffrey Wilder byl vždy krok napřed před každým.
And a glove that makes… lightning, Geoffrey Wilder was always one step ahead of everybody, This better not be a crack baby, You said you were off the drugs.Geoffrey, možná si tě najmeme k soudu, ale nechceme, abys byl náš guvernér". Nebyl zvyklý prohrávat, rozhodně právnické eso, Voliči mu jasně vzkázali.
The voters of Michigan have pretty resoundingly said, Geoffrey, we might hire you if we had a legal case,- This is a man who is not used to losing… not used to losing the big ones, certainly, but we don't want you to be our governor.Proč bych já, Bernard Godfrey Saint John Delaney… proč bych já, Bernard Geoffrey St John Delaney… nemohl být sezdán s Lydií Johnem Hibbottem. Promiňte.
Why I, Bernard Godfrey Saint John Delaney,… why I, Bernard Geoffrey St John Delaney,… may not be joined in matrimony to Lydia John Hibbott. Sorry.Softwarový in enýr Geoffrey van den Driesche z Valk Welding naprogramoval pro všechny průměry, které zákazník pou ívá, podávání trubek, řezání otvorů a navařování nátrubků.
Application engineer Geoffrey van den Driesche from Valk Welding programmed the positioning of the pipes, the cutting of the holes and the welding of the couplings for all the diameters of pipe used by the customer.
