Examples of using Gitmo in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jménem Gitmo.
Kde je Gitmo? Čeká, pane.
Where's Gitmo? Standing by, sir.Jedeme na Gitmo.
We're going to Gitmo.Proč? Gitmo bylo… příšerné místo?
Gitmo was… such an ugly place. Why?Musel být umístěný v Gitmo.
Must have been stationed at Gitmo.Už se to v Gitmo nepoužívá.
One no longer used at Gitmo.Havana je naše, stejně tak Gitmo.
Havana's ours, Gitmo, as well.Velitelství Gitmo, Blok 3 na cestě.
Gitmo Command, Block 3's inbound.Tohle posílal Santiago z GITMO.
Here are Santiago's letters from Gitmo.Velitelství Gitmo, Blok 3 na cestě.
Gitmo Command, Block three's inbound.Gitmo jsme dobyli bez překážek.
We have been able to shell Gitmo unimpeded.Víte co? Myslím, že bysme ji měli vzít do Gitmo.
I think we should take her to Gitmo.Dozvěděla jsem se, že Gitmo je v tuhle roční dobu rozkošné.
I hear Gitmo is lovely this time of year.Gulfstraem, kterým jsme letěli na gitmo.
I really, really miss the gulfstream we took to gitmo.No, pokud Gitmo může dostat pryč s ním, proč by ne?
Well, if Gitmo can get away with it, why shouldn't we?Zabookoval jsem nám první let na Gitmo hned ráno.
I booked us on the first AMC flight to Gitmo tomorrow.Proč myslíš, že v Gitmo používají spánkovou deprivaci?
Why do you think they use sleep deprivation in Gitmo?Mohl nám dát informace apotom pokračovat v krytí do Gitmo?
Give us the intel andthen continue undercover to Gitmo?S kým se na Gitmo přátelí, co dělá když má volno.
Who her friends are in Gitmo. How she spends her free time.Jak dlouho jste velitelem ve vězení Gitmo, plukovníku Driscolle?
How long have you been commander at the Gitmo detention group, Colonel Driscoll?Takže, Cletusi, Gitmo, co vás přivádí na lod' Mezi vztahy?
So, Cletus, Gitmo, what brings you fellas to The Relation Ship?Až budete znát Šéfa zavolejte, nebomu zamluvím příští sedadlo na letu do Gitmo.
You have El Jefe give me a call, orI book him the next seat on the flight to Gitmo.Měli bychom ji vzít na Gitmo, tam se o ni postarají. Víte co?
I think we should take her to Gitmo. You know what?Před pěti měsíci ho v rámci rotace převelili z námořní základny v Bahrajnu na Gitmo.
And apparently he rotated from our naval station in Bahrain to Gitmo five months ago.Udělal sedm let Gitmo a byl propuštěn v roce 2010.
He did seven years in Gitmo and was released Tam budete bydlet v malém, slunném přímořském letovisku, kterému místní říkají Gitmo.
Once there, you're going to be staying at a sunny little seaside resort the locals call Gitmo.Ale když jsme byli na Gitmo, nikdy jsme si nenasazovali masky.
But when we were at Gitmo, we never even put our masks on.Něco, co neřešíš po telefonu nebov mailech,- Přesně, proto víš, že to něco je, protože… GITMO.
A something you don't want any calls or emails about Exactly,which is how you know this is something, because… GITMO.Měli bychom ji vzít na Gitmo, tam se o ni postarají. Víte co?
You know what? I think we should take her to Gitmo, let them take care?Něco, co neřešíš po telefonu nebo v mailech,- Přesně, proto víš, že to něco je, protože… GITMO.
Because… GITMO. a something you don't want any calls or e-mails about Exactly, which is how you know this is something.
