Examples of using Hacku in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Náš důkaz hacku.
O jakém hacku hovoří?
Máme tu polovinu hacku.
We have half a hack here.Vědí o vašem hacku. Přestaňte, Diane.
Nejspíš proto, aby zabránila hacku.
Because she wants to stop the hack.Aarone.- Podívej, vyřešení toho hacku je pro nás teď hlavní prioritou.
Solving the NASA hack is our prime directive here.- Aaron.- Look.Pánové, dostrkejte mě zpět k hacku.
Gentlemen… push me back to the hack.Něco o největším hacku všech dob.
Something about the biggest hacking job ever.Odvolávám tě z vyšetřování toho hacku.
I'm pulling you from the hack investigation.Odvolávám tě z vyšetřování toho hacku, Hannah. Nedovolím.
I'm pulling you from the hack investigation. Hannah, I have to.Třeba jak děláme na tom hacku vězenského systému,- abys byla venku.
Like how we're working on a hack of the prison transfer system to get you out of there.Benjamin měl víc informací ohledně toho hacku?
Benjamin guy had more information about the hack?Existuje něco na charakteru hacku co nám ukáže, kdo to mohl udělat?
Is there anything about the nature of the hack that would point to who might have done it?Nedovolím. Odvolávám tě z vyšetřování toho hacku, Hannah.
I won't let her. I'm pulling you from the hack investigation, Hannah.Fantazírovali jsme o velkém hacku, ukradneme miliony a procestujeme spolu svět.
Odvolávám tě z vyšetřování toho hacku, Hannah. Nedovolím.
I'm pulling you from the hack investigation, Hannah. I won't let her.Hacku, vytáhni Turka a Stitche z vězení a Redwingu, ty prohledáš nevěstinec.
Hack, you get Turk and Stitch out of the hoosegow, and Redwing, you check out the boarding house.Nedovolím. Odvolávám tě z vyšetřování toho hacku, Hannah.
I'm pulling you from the hack investigation, Hannah. I won't let her.Zničil jsem nahrávky, kde o tom hacku mluví, a věčně ji krýt nesvedu.
I have destroyed every audio of her talking about the hack, but I can't cover for her forever.Zdá se, že mlčení Cat Grantové ohledně hacku Catco.
Is about to be broken. It seems Cat Grant's silence regarding the Catco hack.Umístěte hacku přímo nad podlahu, aby ji vaše dítko mohlo využívat jako relaxační odpočívadlo.
Odvolávám tě z vyšetřování toho hacku, Hannah. Nedovolím.
I won't let her. I'm pulling you from the hack investigation, Hannah.Protože jestli jste našli důkazy o hacku přijímaček na tomhle routeru, tak asi vím, koho hledáme.
Because if you have found evidence of the admissions hack on this router, I do believe I know who we're looking for.Kovový klip k upevnění na oblečení nebo hacku.
With a clip of metal they can be easily attached to the baby's clothes or the hammock.Zdá se, že mlčení Cat Grantové ohledně hacku Catco, bude prolomeno.
It seems Cat Grant's silence regarding the Catco hack is about to be broken.Když vaše dvojčata vyrostou, můžete si koupit druhý držák akaždé pak bude mít svou vlastní hacku.
You can buy another or rather a second mounting bracket whenyour twins grow in order to have two separate hammocks.O čemkoliv?- abys byla venku.Třeba jak děláme na tom hacku vězenského systému.
Anything? to get you out of there.Like how we're working on a hack of the prison transfer system.A vše okolo toho hacku bude za námi. budeme na cestě k přestavění databáze Jakmile bude víceprezident pro.
We will be on our way to rebuilding the database Once upper management's on board, and the hack will officially be behind us.Pokud si někdo dal tu práci ji vystopovat a zabít, kdo ví,jaký druh hacku najdeme?
If someone went to the trouble of tracking her down and killing her,who knows what kind of hack we will uncover?Pane Xie, potřebuji, abyste se soustředil. použití kvantového hacku k porušení čeho, získal kontrolu nad Argus Drone Bylo potvrzeno, že teroristé hackování do serverů XieComm v Silicon Valley až dosud byly považovány za nerozbitné sys.
Up until now, were thought to be unbreachable sys… It has been confirmed that the terrorists by hacking into the XieComm servers in Silicon Valley using a Quantum 
