What is the translation of " HALIBUTA " in English?

• halibut

Examples of using Halibuta in Czech and their translations into English

Vzala jsem si halibuta.
I picked the Halibut.

Můj otec ji viděl, když očišťovala halibuta.
My father, he saw her scaling halibut.

Vařím hřebenatky, halibuta a lososa.
I cook scallops, halibut, and salmon.

Uděláme halibuta se zázvorovo-sójovým glazé. a řepovým dashi.
We're doing a ginger soy-glazed halibut with a beet dashi, golden beets.

A Boris správně upekl halibuta.
Properly cooked a halibut.

Je to jako učit halibuta, jak si oblíct ponožky.
It's like trying to teach a halibut how to put on socks.

Prý mám předělat halibuta.
Christina's like,"recook the halibut.

Co? Dal jsi jí toho halibuta a čekal jsi,?
You handed her that halibut and expected her to… To what?

Nejlepší na tom je… že jí halibuta!
And the best part is they're eating 3-day-old halibut.

Rob konečně dodal halibuta podle šéfových požadavků.
Rob has finally delivered a halibut to Chef Ramsey's standards.

Dám si ještě z toho halibuta. A… a.
And-- And-- I will take some of the halibut hash.

Dělám halibuta se zázvorovo-sójovým glazé a k tomu dashi vermicelli s řepou.
I'm doing Asian ginger soy-glazed halibut with a beet dashi vermicelli.

V New Jersey nestojí půl kila halibuta 35,99 dolarů.
We don't pay $35.99 for Halibut in new Jersey.

Hodina služby je pryč a Boris nezvládá upéct halibuta.
Announcer It's one hour into dinner service and Boris's mishandling of the halibut.

Robinsonová měla halibuta s borůvkovou omáčkou. Klosterman měl telecí morkovou kost.
Klosterman had osso buco, Robinson had Halibut with huckleberry sauce.

Ahoj! Jsem Tiffany Treska a jsem tu jen za halibuta.
Hey, hey, hey! I'm Tiffany Haddock and I'm here just for the halibut.

Koupil jsem včera úžasnej kousek halibuta, ale ona nevěděla, co s ním.
I bought this lovely bit of halibut yesterday, but she didn't know what to do with it.

Ahoj! Jsem Tiffany Treska a jsem tu jen za halibuta.
I'm Tiffany Haddock and I'm here just for the halibut.-Hey, hey, hey!

Říkám si, že když uděláme halibuta, bude to nejméně výrazná chuť masa.
I'm just thinking if we do halibut, we are taking probably the least flavorful protein.

Když dáš steakovou omáčku na skvělého vařeného halibuta, zničíš ho.
If you put HP sauce on delicious poached halibut, you're going to ruin it.

Halibuta bych pro větší počet lidí nedoporučoval, obzvlášť ne pro šéfkuchaře.
You don't really start recommending halibut for a large contingent, especially chefs.

A Kerstin sedmkrát rum-cola a telefonní číslo šéfa kuchyně. Já si dal halibuta Správně.
I had the halibut and Kerstin had seven Rum Cola and the phone number of the chef. Quite.

Menu modrých uvádí pečeného halibuta na pánvi, grilovanou vepřovou kotletu a pečený filet.
The blue team's menu includes pan-seared halibut, grilled pork chop, and an oven-roasted filet.

Halibut? Halibut. Když dáš steakovou omáčku na skvělého vařeného halibuta, zničíš ho.
You're going to ruin it.-Halibut.-Halibut? Now, if you put HP Sauce on delicious poached halibut.

Nemůžu přijmout, že ten z*sranej kousek halibuta je lepší než dokonale udělaný jehněčí.
I just can't accept that, like, a[bleep] piece of halibut is better than perfectly cooked lamb loin.

Chceš si objednat rybu- jako třeba tresku, plotici, skvrnitou tresku halibuta, makrelu, sumce, kril.
Would you like to order fish- such as cod, sole, haddock halibut, mackerel, catfish, krill.

Navzdory námitkám z jejího týmu Natasha volí halibuta s beurre blanc a pro vegetariány je to lilek s rajčatovým salátem.
Despite objections from her team, Natasha is going with a halibut beurre blanc. and for their vegetarian dish, an eggplant and tomato stack.

Nonina moderní jižní kuchyně obsahuje salát z červené řepy, halibuta s paprikovou omáčkou a rib-eye s redukcí z červeného vína.
It's Nona's contemporary southern cuisine featuring roasted baby beet salad, halibut with red pepper coulis, and rib eye with a red wine reduction.

Ani o tom, že někdo uběhl maraton, nebo si dal halibuta s brambory sušenými na slunci a zeleným pepřem. co odjeli do New Yorku, na Bali nebo Srí Lanku, Nemusíš číst o kámoších.
You don't get the info who's running the marathon, about who's in New York, on Bali, in Sri Lanka, who's having halibut with sun-dried tomatoes and green pepper.

Zatímco Ray a Dan opět předělávají halibuta, tak u červených Nedra a Mary na úseku masa.
While Ray and Dan start over once again on the halibut, back in the red kitchen… Nedra and Mary on the meat station.

How to use "halibuta" in a sentence

Inspirujte se originálními recepty a vyzkoušejte lososa s restovanými batáty, pečené vepřové nebo halibuta s pečenými batáty.

Tresky tmavé se zde loví především od června do září. Čas od času se v okolních vodách podaří ulovit i halibuta, ti větší dosahují hmotnosti 10-50 kg.

Jak lze osobě prošpikované olovem nebo rtutí navrhovat tresku, lososa, halibuta nebo tuňáka, když víme, že je v nich dosti těžkých kovů?

Objevují se randomizované studie, které prokazují signifikatní snížení výskytu onemocnění při podávání oleje z jater halibuta nebo suplementaci kalciem v průběhu těhotenství.

Po devadesáti minutách zdolávání se lovec konečně mohl dotknout svého úlovku a mohl halibuta změřit.

Popravdě řečeno, v tuto chvíli je mi úplně jedno, jestli ryba zabrala na halibuta, či švestku.

Terina z halibuta a královského kraba, telecí svíčková s omáčkou z fois gras a na závěr čokoláda s maracujou v hlavní roli dezertu – to vše se rovnalo stříbrné medaili.

Otevřená pouze v létě a podřízená frontám kolem bloku, tato oblíbená lokalita podává místní pochoutky, od bisonových karbanátek až po losů stroganoff a aljašského halibuta.

Jana´s food: Pečený máslový halibut s bramborem a rajčaty chlazený filet halibuta sůl, pepř, případně koření na ryby Brambory uvaříme ve slupce do měkka.

Halibuta nakrájíme na porcičky, osolíme, opepříme, případně posypeme kořením na ryby.