Examples of using Hamid in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
To byl Hamid.
Hamid má pravdu.
Hamid's right.Poslal mě Hamid.
Hamid sent me.Hamid nás vyfotí.
Hamid will take it.Josh Hamid? Díky.
Josh Hamid? Thank you.Hamid byl zavražděn.
Hamid has been murdered.Josh Hamid? Díky?
Thank you. Josh Hamid?Hamid se připletl do přestřelky v Koreatown.
Apparently, Hamid was involved in a shootout tonight in Koreatown.Freddie Hamid vlastní mě.
Freddie Hamid owns me.Hamid a správní rada ji prodali Newcastle Venture Group.
Hamid and the board sold it to the Newcastle Venture Group.Předpokládám, že Hamid bude jednou můj švagr.
I assume Hamid's gonna be my brother-in-law one day.Hamid se zapletl do přestřelky v korejské čtvrti.
Apparently, Hamid was involved in a shootout tonight in Koreatown.To jsi říkal i o boxu a Hamid Khan je mrtvý.
And that's what you said about the boxing and Hamid Khan died.Jste Hamid Mahfouz?
Are you Hamid Mahfouz?Víš, ptal jsem se Saida, aby mi řekl o včerejší noci, o Hamid Khanově smrti.
You know, I asked Said to tell me about last night, about Hamid Khan's death.Že ví, kde je Hamid Baladur? Proč našim lidem řekl?
Why he told our guys he knew where to find Hamid Baladur?Hamid sa zaplietol do prestrelky v kórejskej štvrti.
Apparently, Hamid was involved in a shootout tonight in Koreatown.Že ví, kde je Hamid Baladur? Proč našim lidem řekl.
He knew where to find Hamid Baladur? Why he told our guys.Hamid musel být zabit, protože našel svého bratra, jak dělá dioxin.
Hamid must have been killed cos he found his brother making dioxin.Říkala jsem vám, že Hamid byl obětí, ale vy jste nechtěli poslouchat.
I told you Hamid was the victim, but you wouldn't listen.Hamid Ismailov, který se narodil v roce 1954 v Kyrgystánu, se přestěhoval do Uzbekistánu ještě jako mladý muž.
Born in 1954 in Kyrgyzstan, Hamid Ismailov moved to Uzbekistan as a young man.Protože jsem si jistý, že pan Hamid Senior by rád věděl, co jsou zač.
Because I'm sure Mr Hamid, Sr would love to know what they are.Kdyby mě Hamid, můj bratr, potřeboval, byl bych u něj ve vteřině.
If my brother, Hamid, needed me, I would be there in a second.Myslíme, že cíl její operace, Hamid Farzan, byl ten, kdo ji objevil.
Hamid Farzan, was the one who discovered her. We think the target of her operation.Freddie Hamid má víc přátel v Londýně, než bychom dali ty a já dohromady.
Freddie Hamid has more friends in London than you and I put together.Členů sítě Halani. Hamid Gul Baladur, přítel a ochránce.
Hamid Gul Baladur, friend and protector to those who serve the Halani network.Hamid Ismailov a Tomáš Zmeškal budou číst úryvky ze svých děl a diskutovat témata týkající se literatury a politiky se spisovatelem a bývalým korespondentem Guardian a BBC ve střední Evropě Mishou Glenny.
Hamid Ismailov and Tomáš Zmeškal will read from their work and discuss literature and politics with writer and former Central Europe correspondent for Guardian and BBC, Misha Glenny.Členů sítě Halani. Hamid Gul Baladur, přítel a ochránce.
To those who serve the Halani network. Hamid Gul Baladur, friend and protector.Hamid Said projíždí na motorce krajinou a přes odpor své ženy sní o tom, že uspořádá koncert jako oslavu persko-africké hudby, která se v tomto regionu po několik staletí vyvíjela.
A lively and pulsating portrayal of one of the most successful musicians from the south Iranian province of Hormozgan, Hamid Said, who travels through the country on his motorbike, dreaming- despite his wife's opposition- of organizing a concert celebrating Afro-Persian music that has been developing in the region for several centuries.Říkala jsem vám, že Hamid byl obětí, ale vy jste nechtěli poslouchat.
I told you Hamid was the victim, but you couldn't imagine a peace-loving Arab.
