What is the translation of " HARDWAREM " in English?

• hardware

Examples of using Hardwarem in Czech and their translations into English

Musí to být hardwarem.
It has to be hardware.

S takovýmhle hardwarem bychom se odtamtud nedostali.
With that kind of hardware, there's no way.

Můžete pomoci s hardwarem?
Can you help out with the hardware?

Rád si hraju s hardwarem, který generuje kód.
I like to mess with the hardware that generates the code.

Chybnou elektroinstalací, nebo levným hardwarem.
Faulty wiring or, uh, cheap hardware.

Windows XP má potíže s novým hardwarem, nebude možné spustit mnoho nových her, a není optimalizován pro moderní architekturou PC.
Windows XP has trouble with new hardware, won't run a lot of new games, and is not optimized for modern PC architecture.

Pracujeme s cizím hardwarem pane.
Pos}decrypting the alien hardware, sir.

Odemknout a využívat speciálních funkcí podporovaných hardwarem.
Unlock and take advantage of special features supported by your hardware.

Pracujeme s cizím hardwarem pane.
We are decrypting the alien hardware, sir.

Web-based, což znamená, že může být používán s nejrůznějším hardwarem.
The associated software is Web-based, which means it can be used with a wide range of hardware.

Vychází z toho, že nejlépe se problémy řeší ne softwarem a hardwarem za miliony, ale chytrým přístupem k řešení.
It's based on the idea that problems are not best resolved on software and hardware costing millions, but by a clever approach.

Požaduje vyřešení problému s kompatibilitou Programu s jiným softwarem nebo hardwarem;
Requesting the resolution of a problem with the Program's compatibility with other software or with hardware.

V souvislosti se softwarem a/nebo hardwarem neexistuje také žádná záruka nebo podmínka nerušeného užívání, nerušeného vlastnictví nebo nezasahování.
Also, there is no warranty or condition of quiet enjoyment, quiet possession, or noninfringement with regard to the Software and/or the Hardware.

Pracuji tady s jeątě horąím hardwarem.
I am working with even more rudimentary hardware.

Kombinace softwaru AICON BendingStudio s hardwarem laserového skenování měřicího ramene ROMER Absolute Arm přináší bezkonkurenční rychlost a flexibilitu do výroby trubek a drátů.
Combining AICON BendingStudio software with ROMER Absolute Arm laser scanning hardware delivers unmatched speed and flexibility to the tube and wire production industry.

Hej, Felixi, algoritmus je pevný, takže to musí být hardwarem, že?
Hey, Felix, the algorithm is solid, so it's got to be the hardware, right?

Jako partner pro vývoj se neustále zabýváme nejnovějšími technologiemi a hardwarem a úzce spolupracujeme s výrobci, aby vznikl produkt zralý pro trh a orientovaný na zákazníky.
As a development partner, we consistently have the latest technology and hardware in house and we work closely with manufacturers to ensure a marketable product and customer-oriented results.

Došlo k chybě může dojít také při pokusí se ovladač odinstalovat jednu ze svých zařízení a existuje nekompatibility mezi hardwarem.
The error can also occur when the driver attempts to uninstall one of its devices and there exist an incompatibility among hardware.

Vytváření systémů úložišť s open source softwarem na bázi Linuxu a standardním serverovým hardwarem se již na trhu etablovalo jako spolehlivé a flexibilní.
Storage systems with Linux-based open source software using standard server hardware have already established themselves on the market as being reliable and flexible.

Podstatný střet zájmů, který často najdete v projektech serializace farmaceutických balení, se často odehrává mezi softwarem a hardwarem.
Often a major clash of interests you can find within pharmaceutical packaging serialisation projects is between the software and hardware elements.

Vypíše seznam klávesových zkratek. Klávesové zkratky Provede kontrolu systému softwaru SOLIDWORKS Visualize s hardwarem vašeho počítače a v případě potřeby navrhne upgrady.
Lists the shortcut keys. Hot Keys Performs a system check of the SOLIDWORKS Visualize software with your PC hardware, and suggests upgrades when needed.

Po připojení USB-CAN převodníku k zapnutému počítači dojde u operačního systému Windows k automatické detekci zařízení a spuštění Průvodce nově rozpoznaným hardwarem.
After USB-CAN adapter connection to computer, the operating system Windows will automatically detect a new device and start Add Hardware Wizard.

Je soudním znalcem v oboru kybernetiky a elektroniky se specializací na ceny a odhady spojené s hardwarem a souvisejícím softwarem.
Mr. Duben is a court-approved expert in the field of cybernetics and electronics, specialising in pricing and estimates associated with hardware and related software.

Při zakoupení automatizační sady NDC Solutions, tvořené hardwarem, softwarem a navigačními technologiemi, získáte prověřenou platformu pro zvýšení výkonu automaticky řízených vozidel používaných v široké škále průmyslových odvětví na celém světě.
With the NDC Solutions automation kit consisting of hardware, software and navigation technologies you get a proven platform for boosting AGV performance in a broad range of industries worldwide.

Webové funkce dále obsahují služby správy údajů a softwaru, což zahrnuje služby, které umožňují shromažďování, správu a předávání údajů mezi systémovým hardwarem a servery.
The Web Functions also include data and software management services, which include services that enable the collection, management and transfer of data between System Hardware and Servers.

Já měl v Macintoshi za úkol starat se o hladký průběh, abychom z party dětí, které si hrály s hardwarem a softwarem, dostali nějaký komerční produkt.
I felt my job at Macintosh was to make the division work smoothly enough that we could actually get this thing from really a mess of kids playing around with a bunch of hardware and software into something that would be a commercial product.

Tato záruka se nevztahuje na běžné opotřebování nebo poškození následkem nesprávného používání, hrubého zacházení nebo nehody, ani na nekompatibilitu či snížený výkon způsobený použitým softwarem nebo hardwarem.
Product replacement is your sole remedy under this warranty, and this warranty does not apply to normal wear or to damage resulting from abnormal use, misuse, abuse, neglect or accident, or to any incompatibility or poor performance due to the specific computer software or hardware used.

Naléhání Steva Jobse na konečnou end-to-end kontrolu nad počítačem, nebo jinak řečeno, že není kompatibilní s jiným softwarem ani hardwarem, je shakespearovskou chybou v zařízení, které mělo potenciál.
The insistence by Steve Jobs that it have what's called end-to-end control, which is a way of saying that it's not compatible with most outside hardware or software, is the Shakespearean flaw in a machine that had potential.

Zoner se výslovně zříká jakékoliv zodpovědnosti za funkčnost Programu s Minimální licencí a dostupnosti dat, zejména souvisejících s případným omezením z důvodů kompatibility Programu s operačním systémem, dalšími programovými produkty třetích stran nebo hardwarem.
Zoner expressly renounces all responsibility for the functionality of the Program with a Minimum License and for the availability of data, especially in connection with any limitations due to the Program's incompatibility with the operating system, other software from third parties, or hardware.

Společnost nepřebírá jakoukoli odpovědnost v případě: problémů s počítačem nebo jiným hardwarem souvisejících s používáním tohoto produktu; použitelnosti tohoto produktu s určitým hardwarem, softwarem nebo periferním zařízením; provozních konfliktů s jiným nainstalovaným softwarem; ztráty dat nebo jiné náhodné nebo nevyhnutelné škody.
The Company cannot accept any liability for: problems with your computer or other hardware arising from the use of this product; the suitability of this product for specific hardware, software, or peripherals; operating conflicts with other installed software; data loss; or other accidental or unavoidable damage.

How to use "hardwarem" in a sentence

To bylo charakterizováno krásným designem a silným hardwarem, který dobyl mnoho kupujících.

Pro aplikační programátory je méně časté přijít do styku přímo s hardwarem bez podpory od výrobce.

Poznámka: Pokud cyhby app4r.drones.driveinfo.dll přetrvávají i po čisté instalaci Windows, váš problém DLL MUSÍ souviset s hardwarem.

Samotné vydávání účtenek pak zdržuje i v samotném provozu a často musíte řešit technické problémy s připojením anebo s hardwarem,“ dodal Havlín.

Ruku v ruce se samotným hardwarem kráčí prvotřídní analytika a vizualizace, stejně jako nastavení procesů využívajících získaných dat.

Poznámka: Pokud cyhby 0od6atoe.dll přetrvávají i po čisté instalaci Windows, váš problém DLL MUSÍ souviset s hardwarem.

společně s neoznámeným hardwarem do pouště a zde vše nechali zakopat.

Problémy s hardwarem Prohřešky elektroniky na životním prostředí jsou již delší dobu tématem vědeckého výzkumu i kampaní nevládních organizací.

Rychle se však změnil na robustní počítač velikosti platební karty, který se hodí k nejrůznějším úkolům: od přehrávání videí přes zábavu s hardwarem až po výuku programování!

Poznámka: Pokud cyhby n6ckpwdv.dll přetrvávají i po čisté instalaci Windows, váš problém DLL MUSÍ souviset s hardwarem.