Examples of using Hernan in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Není to Hernan.
Hernan mi právě napsal.
Hernan just texted me.Alespoň je Hernan živej.
A least Hernan's alive.Hernan se za mě zaručil.
Hernan vouched for me.Paní Bontempová, Hernan Prado.
Ms. Bontempo, Hernan Prado.Hernan to může vyřešit.
This isn't about Hernan.Naším cílem je Hernan Reyez.
So our target's name is Hernan Reyes.Hernan nás musí vidět.
Hernan must have seen us watching.Náš cíl se jmenuje Hernan Reyes.
Hernan to může vyřešit.
Hernan can close that case for us.Dobře, jméno cíle je Hernan Reyes.
Ale Hernan s tím bude muset teď žít.
But Hernan's gotta live with what he did now.Nechtěl bys raději být Hernan než Shades?
Don't you want to give Hernan a chance, instead of Shades?Hernan pracuje v utajení v salvádorské organizaci.
Hernan is undercover in the salvadoran organization.Já to vidím tak, Hernan práskl, že ten rozřezanej byl práskač.
Way I see it, Hernan fingered that chopped-up guy as the snitch.Hernan pracuje v utajení v jedné organizaci Salvádorců.
Hernan's undercover in the Salvadoran organization.Teď už vidím, proč Hernan radši kontaktoval nás než tyhle šašky.
I see now why Hernan reaches out to us instead of his handlers.Hernan Naranjo. Řídí velkou část obchodu v Guadalajaře.
He runs a lot of the Guadalajara trade. Hernan Naranjo.Musím se spojit s agentkou Jordan Zinman ohledně salvádroce jménem Hernan.
I have a call into an agent Jordan Zinman About a salvadoran named Hernan.Hernan Naranjo. Řídí velkou část obchodu v Guadalajaře.
Hernan Naranjo. He runs a lot of the Guadalajara trade.Zjistili jsme, že auto je registrováno na společnost v roce investor jmenoval Hernan Reyez zde.
We found that the car is registered to a company by an investor named Hernan Reyez here.Hernan Cortez 3, 17Th Floor, Acapulco, Mexiko Zobrazit mapu.
Hernan Cortez 3, 17Th Floor, Acapulco, Mexico Show map.Figuruje tam pár krycích společností, ale našli jsme, že korporaci vlastní investor jménem Hernan Reyes.
They are couple of shell companies in between a corporation owned by a investor named Hernan Reyes.Hernan říkal, že salvádorci s tím na San Marcos nemaj nic společnýho.
Hernan said the el salvadorans had nothing to do with San Marcos.Je tu pár fiktivních společností, alenakonec jsme se dostali ke korporaci… vlastněné místním investorem jménem Hernan Reyes.
They are coupleof shell companies in between but if I check… the corporation owned by a investor named Hernan Reyes.Hernan nebo jeho holka si pro to auto jednou budou muset přijít.
Hernan or his girlfriend will have to come back for the car eventually.Ale našli jsme, že korporaci vlastní investor jménem Hernan Reyes. Figuruje tam pár krycích společností.
There are a couple of shell companies in between, but we finally traced it back to a corporation owned by an investor down here named Hernan Reyes.Hernan říkal, že salvádorci s tím na San Marcos nemaj nic společnýho.
With San Marcos. Hernan said the El Salvadorans had nothing to do.Hernan nebo jeho holka si pro to auto jednou budou muset přijít.
For the car eventually. Hernan or his girlfriend will have to come back.Hernan se na mě obrátil, protože nedůvěřuje svýmu styčnýmu důstojníkovi.
Hernan reached out to me because he doesn't trust his chain of command.
