At least now we know Hirtmann is behind everything.
Hirtmann mi řekl, že tady chodili.
Hirtmann said they used to come here.
Co je? Nerozumím, jakou má v tom roli Hirtmann.
I can't place Hirtmann's letter into all this.
Hirtmann oblbnul všechny, nejenom tebe.
Hirtmann fooled everyone, not just you.
Chceš vědět, komu volal Hirtmann do Toulouse?
Don't you wanna know who Hirtmann called in Toulouse?
Proč chtěl Hirtmann, abych dělal na tom případu?
Why does Hirtmann want me on the case?
Chceš vědět, komu volal Hirtmann do Toulouse?
Don't you want to know who Hirtmann called in Toulouse?
Hirtmann oblbnul všechny, nejenom tebe.
Martin, Hirtmann tricked everyone, not only you.
Nevěděla jsem, že byl Hirtmann hlavním vyšetřovatelem.
I didn't know Hirtmann had been on the case.
Chytli ho, na tom případu dělal Hirtmann.
And Hirtmann was in charge of the case! Better, he got caught.
Nic. Hirtmann případ odložil, nedostatek důkazů.
No hard evidence and Hirtmann closed the case.- Nothing.
Hezké Vánoce. Předpokládejme, že za tím vším stojí Hirtmann.
Merry Christmas. Let's suppose Hirtmann is behind all this.
Hirtmann je v izolaci a ten idiot mu dá telefon?
Hirtmann is in isolation and this idiot gives him a phone?
Jsou rozhození z toho, že se Hirtmann domluvil s někým z perzonálu.
They're all on edge with this whole Hirtmann palaver.
Hirtmann je v izolaci a ten idiot mu dá telefon?
Hirtmann's in isolation and this cretin gives him a phone?
Soudce tě chtěl ne proto, že by si to přál Hirtmann, ale protože má těsnou vazbu na Lombarda.
But because Lombard is a well-connected guy. Lemaître didn't ask for you because of Hirtmann.
Hirtmann mě poprosil, jestli bych ho, čas od času, neostříhal já.
Hirtmann asked me to trim his hair occasionally.
Pokud to nebyl Hirtmann, tak někdo z vašich zaměstnanců.
If Hirtmann hasn't been out, then your employee is involved.
Hirtmann mi s tím případem pomohl tak, že museli zaplatit náhradu škody a péči.
Hirtmann helped me build a case so that they had to pay all damages.
Hirtmann mi s tím případem pomohl tak, že museli zaplatit náhradu škody a péči.
Hirtmann helped me make the application for compensation and proper care.
Hirtmann, jako vyšetřovatel, věděl, že rodiče jednoho z těch dětí už Garaudyho obvinili.
Was already accusing Garaudy back then. As prosecutor, Hirtmann knew that the parents of one of the teens.
Results: 26,
Time: 0.0727
How to use "hirtmann" in a sentence
Ten Hirtmann, který na konci první knihy Mráz utekl z psychiatrického ústavu a nikdy nebyl dopaden.
Zatím třetí díl a doufám, že ne poslední, Hirtmann se určitě ještě probudí k životu.
Zdejší nacionalisté kopanou využívají k politickým cílům…
Přestože policie ví, že sérii vražd má na svědomí Julian Hirtmann, stále se jí ho nedaří zatknout.
Obrázky za pomoci teleobjektivu totiž nepořídil nikdo jiný než stále unikající, důmyslný sériový vrah Julian Hirtmann a zachycen je na nich právě Servaz.
Je zřejmé, že ženu někdo zavraždil, aby na sebe Martina upozornil, proto se Servaz neohroženě vrhá za stínem, za nímž se bezpochyby skrývá Julian Hirtmann.
Navíc ho nestále provázejí noční můry o jeho bývalé lásce Marianne, kterou unesl právě Hirtmann.
Klasika, kterou zavražděná učitelka nikdy neposlouchala, ale kterou měl v oblibě masový vrah Hirtmann.
Léčí se na klinice, kde ho pronásledují děsivé sny o jeho lásce Marianne, kterou unesl Julius Hirtmann.
S policistkou Kirsten je svede dohromady právě Hirtmann.
Spolu s ním se vynořil z hlubin minulosti i jeho „starý známý“ Julian Hirtmann.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文