What is the translation of " HMOTNOST JEDNOTKY " in English?

• the weight of the unit

Examples of using Hmotnost jednotky in Czech and their translations into English

Zkontrolujte, zda místo instalace dokáže unést hmotnost jednotky.
Check if the installation location can support the unit's weight.

Vezměte v úvahu hmotnost jednotky i s plnou nádrží na teplou užitkovou vodu.
Take the weight of the unit with a domestic hot water tank full of water into account.

Základy musí být dostatečně pevné, aby udržely hmotnost jednotky.
The foundation must be strong enough to bear the weight of the unit.

Namontujte vnitřní jednotku na zeď, aby nesla hmotnost jednotky odpovídající jakémukoliv způsobu instalace.
Be sure to install the indoor unit on a wall that can bear the weight of the unit adequately for any installation pattern.

Stěna/podlaha musí být dostatečně pevné, aby udržely hmotnost jednotky.
The wall/floor is strong enough to bear the weight of the indoor unit.

Místo dostatečně pevné a s takovou nosností, jež je schopna nést hmotnost jednotky, a takové místo, jež nezesiluje provozní hluk nebo vibrace zařízení.
A place solid enough to bear the weight of the unit which does not amplify the operating sound or vibration.

Zkontrolujte, zda je strop dostatečně silný, aby mohl nést hmotnost jednotky.
Check whether the ceiling is strong enough to support the weight of the unit.

Základy jsou dostatečně pevné, aby mohly nést hmotnost jednotky, a podlaha je plochá, aby nedocházelo k vibracím a nevznikal hluk.
The foundation is strong enough to support the weight of the unit and the floor is flat to prevent vibration and noise generation.

Vyberte místo s pevným dostatečně trvanlivým povrchem, který udrží hmotnost jednotky.
Select a site with sturdy fixed surface sufficiently durable against the weight of unit.

Zda je místo instalace schopné unést hmotnost jednotky a v případě potřeby před samotnou instalací zajistěte zesílení daného místa, například deskami nebo nosníky.
Investigate whether the installation location can bear the weight of the unit and, if necessary, reinforce the location with such as boards and beams before installation.

Ujistěte se, že místo instalace vydrží hmotnost jednotky a vibrace.
Make sure the installation site withstands the unit's weight and vibration.

Použijte hmoždinky pro stávající šrouby a integrované vložky nebo kotevní šrouby pro nové šrouby a upevněte jednotku k budově pevně, aby spojení udrželo celou hmotnost jednotky.
Use hole-in-anchors for the existing bolts and embedded inserts or foundation bolts for new bolts, and fix the unit firmly to the building so that it may withstand the mass of the unit.

Sky Air Alpha-series 4P486046-1B- 2018.06 Ujistěte se, že místo instalace vydrží hmotnost jednotky a vibrace.
Make sure the installation site withstands the unit's weight and vibration.

Instalujte závěsné šrouby.(Použijte šrouby o velikosti W3/8 nebo M10.) Pro existující stropy použijte kotevní šrouby a pro nové stropy použijte hmoždinky, vnořené kotvy nebo jiné díly a vyztužte strop tak, aby byl schopen nést hmotnost jednotky.
Install the suspension bolts.(use either a W3/8 or M10 size bolt.) Use anchors for existing ceilings, and a sunken insert, sunken anchors or other field supplied parts for new ceilings to reinforce the ceiling in order to bear the weight of the unit.

Předejdete tak možnosti interference obrazu nebo šumu.(Podle intenzity příchozího signálu může být vzdálenost jednoho metru k eliminaci šumu nedostatečná.)(3) Zkontrolujte, zda je místo instalace(například podlaha a stěny) schopné unést hmotnost jednotky a v případě potřeby před samotnou instalací zajistěte zesílení daného místa, například nosníky.
Depending on the incoming signal strength, a distance of 1 meter may not be sufficient to eliminate noise.(3) Investigate whether the installation location(such as the floor and wall) can withstand the weight of the unit and, if necessary, reinforce the location with such as beams before installation.

INSTALACE VNITŘNÍ JEDNOTKY Způsob upevnění jednotky Ujistěte se, že je podlaha dostatečně pevná na to, aby unesla hmotnost jednotky.
INDOOR UNIT INSTALLATION Fixing method of the unit Make sure that the floor is strong enough to bear the unit.

Zkontrolujte, zda jsou stěna/podlaha dostatečně pevné, aby udržely hmotnost jednotky.
Check whether or not the wall/floor is strong enough to support the weight of the unit.

Zkontrolujte, zda je pevnost stěny nebo podlahy dostatečná, aby mohly nést hmotnost jednotky.
Check whether the wall or the floor is strong enough to support the weight of the unit.

Příprava místa instalace UPOZORNĚNÍ Zkontrolujte, zda místo instalace dokáže unést hmotnost jednotky.
Preparing the installation site CAUTION Check if the installation location can support the unit's weight.

Klimatizační zařízení instalujte na dostatečně pevnou základnu, aby odolávala hmotnosti jednotky.
Install the air conditioner on a foundation strong enough to withstand the weight of the unit.

Hmotnost Jednotka kg 34 47 Hladina akustického výkonu.
Weight Unit kg 34 47 Sound power level Cooling dBA 59 61 62.

Rozměry Jednotka Výška/ šířka/ hloubka mm 87/125/34 Hmotnost Jednotka g 215.
Dimensions unit Height/Width/Depth mm 87/125/34 Weight unit g 215 Outdoor temperature.

Rozměry Jednotka Výška x šířka x hloubka mm 1.170x900x320 1.345x900x320 Hmotnost Jednotka kg 103 108 Provozní rozsah Vytápění Okolní prostředí Min. ~Max.
Dimensions Unit HeightxWidthxDepth mm 1,170x900x320 1,345x900x320 Weight Unit kg 103 108 Operation range Heating Ambient Min.~Max.

Rozměry Jednotka Výška x šířka x hloubka mm 770x305x270 Hmotnost Jednotka kg 8 Provozní rozsah Venkovní teplota Min. ~Max.
Dimensions unit HeightxWidthxDepth mm 770x305x270 Weight unit kg 8 Operation range Outdoor temperature min.~max.

Rozměry Jednotka Výška x šířka x hloubka mm 550x765x285 735x825x300 Hmotnost Jednotka kg 34 47 48 Hladina akustického výkonu.
Dimensions Unit HeightxWidthxDepth mm 550x765x285 735x825x300 Weight Unit kg 34 47 48 Sound power level Cooling dBA 59 61 62.

Rozměry Jednotka Výška x šířka x hloubka mm 550x858x330 Hmotnost Jednotka kg 40 Hladina akustického výkonu.
Dimensions Unit HeightxWidthxDepth mm 550x658x275 Weight Unit kg 28 Sound power level Cooling dBA 60 62.

T5 Číslo paměti T6 Nutriční hodnoty T7 Hmotnost T8 Jednotky hmotnosti.
T5 Memory number T6 Nutritional values T7 Weight T8 Units of weight.

Strop je dostatečně pevný, aby mohl nést hmotnost vnitřní jednotky.
The ceiling is strong enough to bear the weight of the indoor unit.

Zkontrolujte, zda je strop dostatečně pevný, aby udržel hmotnost vnitřní jednotky.
Check whether the ceiling is strong enough to support the weight of the indoor unit.

Montážní deska musí být namontována na stěnu, která dokáže udržet hmotnost vnitřní jednotky.
The mounting plate should be installed on a wall which can support the weight of the indoor unit.

How to use "hmotnost jednotky" in a sentence

Hmotnost jednotky (2,4 t) ale vyvolala příslušnou úpravu nosnosti konstrukce budovy.

Instalace: Při zavěšení musí být závěs dostatečně dimenzován s ohledem na hmotnost jednotky a musí odolat vibracím vzniklým při jejím provozu.

Bezrámový konstrukční systém EPP snížil počet šroubových spojů o 90 % a hmotnost jednotky spadla o 75 %.

Funkce instalace kotle GALAN: Kompaktní konstrukce, nízká hmotnost jednotky GALAN vytváří optimální podmínky pro snadnou instalaci. Úspora nákladů při instalaci kotle GALAN.

Jedinečně nízká hmotnost jednotky 500 g v kombinaci s výkonem 5000 W umožňuje vyhřívání místnosti o objemu 250 m3.

Hmotnost jednotky je malá - je naprosto možné zvednout jednu osobu.

Hmotnost jednotky je 240 t, délka 126 250 mm, šířka a výška skříně je totožná se čtyřvozovou jednotkou.

Maximální vzniklý tlak je až 2 atmosfér. Čistá hmotnost jednotky je 7 kg.

V případě zavěšení musí být závěs dostatečně dimenzován s ohledem na hmotnost jednotky a musí odolat vibracím vzniklým při jejím provozu.

Je nutné mít na zřeteli celkovou hmotnost jednotky, která působí na podlahu a zároveň také počítat s hmotností vody obsažené v zásobníku.