Examples of using Hortenzie in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je hortenzie.
It's a hydrangea.Že nám usychá hortenzie?
Cray says the hydrangea is dying?A Hortenzie miluje vlhká horka.
Lístek hortenzie.
Hydrangea petal.Hortenzie, přivedla jsem hosta!
Hortense, I have brought a guest!
Ale já a Hortenzie ne.
But not Hortense and me.Na tohle se to používá, Hortenzie?
Hortense, is that what that's used for?Ty hortenzie tady vypadají velmi krásně.
Vypadám jako hortenzie.
I look like a hydrangea.Hortenzie složila píseň na oslavu našeho zasnoubení.
Hortense has written a song to celebrate our engagement.Odnesli jsme hortenzie.
We took out the hydrangeas.A hortenzie pomáhají hvozdíku vyniknout, ok?
And the hydrangeas are helping Otec jí říkal Hortenzie.
Hortenzie jsou skoro odkvetlé, ale netrhej je.
And the hydrangeas are almost over, but please don't deadhead them.Manželce by nevadila hortenzie.
My wife is partial to hydrangeas.Hortenzie nelžou. Tedy nelhaly by, kdyby mohly mluvit.
Táta mě požádal, abych zkontroloval hortenzie.
My dad asked me to check on the hydrangeas.Justin jen myslel, že hortenzie potřebujou vyměnit.
Justin was thinking the hydrangeas need a replacement.Mělo by to mít vůni rozchodu aměly by to být hortenzie.
It should be a breakup bouquet, andit should be hydrangeas.Bylo chladné jaro, ale hortenzie už zase kvetou.
It's been a cold spring, but the hydrangea are coming back.Raději to vykopej,nebo nám to zahubí hortenzie.
Well, you would better get rid of it, orit will kill all the hydrangeas.Rubíny jsou rudé, hortenzie modré, Chuck dal své srdce.
Rubies are red. Hydrangeas are blue. Chuck's given his heart away.Mám pocit, že Martha má ráda hortenzie a růže.
I have a feeling that Martha would like hydrangeas and baby roses.Tyhle hortenzie tady dole jsou růžové, přestože by měly být modré.
These hydrangeas along the bottom, they're pink, while they should be blue.Jestli chcete nějaké další tak tyto hortenzie jsou dokonalé.
If you want to get something else, These hydrangeas are perfect.Před čtyřmi dny si to děcko koupilo sendvič,nádrž benzínu a hortenzie.
Four days ago, the kid bought a sandwich,thank of gas, and hydrangeas.Růžové hortenzie před jejich světle hnědým domem. Každé ráno jsem ji vídala, jak zalévá.
Watering her pink hydrangeas I used to see her every morning.Na velikonoční neděli máma nosívala klobouk, který vypadal jako hortenzie.
Easter Sunday, my mom used to wear a hat that looked like hydrangeas.Růžové hortenzie před jejich světle hnědým domem. Každé ráno jsem ji vídala, jak zalévá.
I used to see her every morning, Watering her pink hydrangeas.Zajdi k floristovi a zjisti, jestli jsou naše Hortenzie připraveny k doručení.
Go down to the florist and see if the hydrangeas are ready for delivery.
