Examples of using
Https
in Czech and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Objednávky je možné zaslat e-mailem nebo využít https.
Orders can be sent by e-mail or via https.
Ujisti se, že nepoužíváš https:// verzi Battlelogu.
Make sure that you're NOT on the https:// version of battlelog.
RAY10EU- release 37 je funkční i pro verzi EU https.
RAY10EU- Release 37 is functional also for the EU version https.
Https spojení by mělo být možné bez varování o nezabezpečeném připojení.
HTTPS is available without warning using any web browser.
Kontakt na fittery avíce oGolf59 naleznete na webu https.
More information about Golf59 andthe fitters can be found on https.
Obsahuje-li„https", jedná se o bezpečné připojení např.
If the address begins with https, this is a sign of a secure connection e.g.
Pro další informace prosím navštivte webové stránky Debianu na https.
For further information, please visit the Debian web pages at https.
Použit nový https Racom certifikát z důvodu budoucí kompatibility se všemi zařízeními Racom.
New https Racom certificate to assure compatibility with future Racom products.
Online magazín- web pro všechny, kteří žijí neboplánují život ve Velké Británii https.
Website for everyone who lives oris planning to live in the UK https.
Proto https zajišťuje pražský http server, BeagleBone komunikuje bez šifrování.
For this reason the HTTPS is made in our Prague server and the BeagleBone communicates without encrypting.
Katka Muchová a její zkušenosti s pobytem v Austrálii https.
Katka Muchová and her expereince with a holistic health retreat in Australia(in Czech language) https.
AtouchX je k dispozici na https: //amitomation. cz, odkud lze provést download zdarma.
The AtouchX is available on the https://amitomation. cz, where free download is possible.
Noví zaměstnavatelé musí být doporučeni prostřednictvím speciálního propagačního odkazu https.
New employers must be referred using the specific promotional links on https.
Protože je tento počítač pomalý, použití https by mohlo vrhnout nehezké světlo na jinak přiměřeně rychlou technologii.
Since the BeagleBone is slow, using HTTPS could decrease the speed of communication significantly.
Termín spuštění ŽÁDOSTÍ o ubytování na koleji pro AR 2018/19 přes webové rozhraní https.
Launch of the application for accommodation on campus for Academic Year 2018/19 via web interface https.
Při použití https protokolu nelze odposloucháváním síťové komunikace zjistit přihlašovací údaje do stanice.
If the https protocol is used, it is not possible to tap the network communication and acquire the station's login information.
Přední český výrobce řídících systémů, počítačů aelektroniky pro průmyslovou automatizaci https.
Leading Czech manufacturer of control systems, industrial PCs andcomponents for industrial automation https.
Při použití https protokolu nelze odposlouchávat síťovou komunikaci a zjistit tak přihlašovací údaje do stanice.
If the https protocol is used, it is not possible to tap the network communication and acquire the station's login information.
Poplatek můžete uhradit na místě v pokladně Divadla Archa, nebopředem prostřednictvím portálu GoOut na https.
You can cover the fee on spot in Archa Theatre box office, orin advance via GoOut portal at https.
Bude zablokován přístup pro konfiguraci https, ssh a telnet z netagovaných paketů(bez VLAN) a bude možný pouze přes VLAN.
Blocks access for https, ssh and telnet configuration via untagged packets(without VLAN) making only VLAN access possible.
Zařízení řady Damocles2 slouží k dohledu aovládání DI/DO po síti prostřednictvím bezpečné M2M komunikace HTTPs, IPv6, SNMPv3.
Damocles2 devices are designed to monitor andcontrol digital I/O over the network using secure M2M protocols HTTPs, IPv6, SNMPv3.
Zpětné lomítko číslo Q rovná se https mezera backslash backslash tečka kimmy plus tečka schmidt"? Jediné, co musí udělat, je napsat.
Backslash number sign Q equals sign kimmy plus sign schmidt"? https colon backslash backslash All they have to do is type.
Zařízení řady Poseidon2 slouží k dohledu aovládání DI/DO po síti prostřednictvím bezpečné M2M komunikace HTTPs, IPv6, SNMPv3.
Poseidon2 devices are designed to monitor and control sensors anddigital I/O over the network using secure M2M protocols HTTPs, IPv6, SNMPv3.
Pokud se budete snažit připojit k https serveru pod jiným jménem, než je nastaveno v serverovém certifikátu, autentikace neprojde.
If you try to connect to http server with different name then set in certificate, then the authentication fail on the client's side.
Poznáte to podle toho, že je na stavovém řádku vašeho prohlížeče zavřen symbol zámku a adresní řádek začíná řetězcem https://.
You can recognize this by the fact that the lock symbol on the status bar of your browser is closed and the address line starts with https://.
Určíme přístupové kanály- https/ telnet/ ssh/ ssh s heslem Restartujeme obě jednotky přerušením napájení a zkontrolujeme stav linky.
Define access channels- https/ telnet/ ssh/ ssh with password Restart both units by interrupting their power supply and verify the status of the link.
Také, Při rezervaci vstupenek on-line zjistit, že platební stránky jsou bezpečné při pohledu na symbol visacího zámku aujistěte se, že webová adresa začíná https předponou.
Aussi, When booking tickets online check that the payment pages are secure by looking for a padlock symbol ormaking sure the website address begins with an https prefix.
V aplikaci PROMOTIC konfigurátor Typ Web serveru nastavit na hodnotu https služba a dále nastavit příslušný port standardní hodnota je 443.
In the PROMOTIC application the configurator Web server type set to value https service and also set the corresponding port standard value is 443.
Vygenerován nový https certifikát pro možnost konfigurace a dohledu pomocí Internet Exploreru pod MS Windows s nainstalovanou aktualizací KB2661254.
New https certificate generated to be able to access the station using the Internet Explorer running at MS Window with installed update KB2661254.
Při přihlašování do vašeho oblíbeného místa nebo zadáním velikosti kreditní karty nebo jiné osobní informace,podívejte se na https:// v adresu webu;"s" znamená, že je v bezpečí.
When logging into your favorite site or entering in credit card or other personal info,look for the https:// in the site's address; the"s" means it's secure.
Results: 144,
Time: 0.0951
How to use "https" in a sentence
HTTPS používá protokol HTTP, přičemž přenášená data jsou šifrována pomocí SSL nebo TLS a standardní port na straně serveru je 443.
Funkce RTC (Real Time Clock) umožňuje bezpečné připojení za použití protokolu https.
V případě Facebooku je nutno použít zabezpečený protokol HTTPS, čehož docílíme v nastavení povolením volby Kdykoli je to možné, používat Facebook prostřednictvím zabezpečeného připojení (HTTPS).
Představme si situaci, kdy se s notebookem uživatel připojí k nezabezpečené síti, nepoužívá HTTPS a nic zlého netuše brouzdá na svém profilu na sociální síti Facebook.
Provoz webových aplikací na zabezpečeném protokolu https se již stává téměř standardem.
Po zkopirovani odkazu z webu OpenWrt vede odkaz na https verzi, ale OpenWrt v zakladu nema nainstalovane libssl.
Odstranili jsme tak poslední překážku k provozu Vašeho e-shopu na https.
HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure) je v informatice nadstavba síťového protokolu HTTP, která umožňuje zabezpečit spojení mezi klientem (např.
Pricncip fungování https
Protokol HTTPS využívá asymetrické šifrování.
Když zabezpečení, tak pro všechny! | MajorShop
Poslední překážka k provozu Vašeho e-shopu na https odstraněna - SSL certifikát zdarma.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文