What is the translation of " HUSTOTY " in English?

• density
• densities
• dense
• dopeness

Examples of using Hustoty in Czech and their translations into English

Mám tu změnu hustoty.
Found a density change.

Ostrá otočka od hustoty, ale kdo našel tělo?
Sharp turn away from dopeness, but who found the body?

Dokud nedosáhneme maximální hustoty.
Until we have reached maximum coolness.

Znamenám nárůst hustoty v naší dráze.
I'm reading a density increase along our flight path.

Všechno je otázka váhy a hustoty.
It's all a matter of weight versus density.

Ostrá otočka od hustoty, ale kdo našel tělo?
But who found the body?- Sharp turn away from dopeness.

Mixujte, dokud nedosáhnete požadované hustoty.
Blend it until desired consistency is achieved.

Prach a plyn takové hustoty, že přes něj není vidět.
So dense that it is blocking the universe forward. Dust and gas.

Tady je určitě změna hustoty půdy.
There's definitely a change in density there.

K zablokování té rány bylo zapotřebí 424% zvýšení hustoty.
A 424% increase in density was necessary to counter that blow.

Letiště Praha- měření hustoty a tlaku.
Prague Airport- measurement of density and pressure.

Samzřejmě, hustoty kovů a forma jsou poněkud kritické.
Of course, the densities of the metal and the shapes are quite critical.

Ale tato metoda nemá žádné vhodné hustoty.
But this method does not have any appropriate densities.

Proměří hlavní a vedlejší hustoty, provede grafickou konstrukci masky.
Scale the main and adjunct densities, and perform a graphic construction mask.

To tys efektivně ukončila mou nadvládu hustoty, že ano?
You have effectively ended my reign of coolness, haven't you?

Dodávka MM pro měření hustoty v nádrži leteckého paliva.
Delivery of MicroMotions for measuring of density in the tank of fuel.

Tato první frekvence je přiřazena hodnotě hustoty vzduchu.
This first frequency is assigned to the density value of air.

Abyste dosáhli maximální hustoty páry, musíte vdechovat dlouho a pomalu.
To make the vapor as dense as possible, you need to take long and slow draws.

Test hustoty neprovádějte u baterií, kde byla právě doplněna voda.
Do not perform a hydrometer test on a battery that has just been watered.

Znáte svá rizika při měření hustoty nebo indexu lomu?
Do you know what is your risk in the measurement of density or refractive index?

Prosté zvýšení hustoty této ruky dokonce i tobě, Thore. způsobí značnou újmu.
Even to you, Thor. Simply increasing the density of this hand inflicts considerable harm.

Hliník; hmotnost jako železo, ale jedna třetina hustoty, 20 krát vyšší cena.
Aluminium; similar strength to steel, but one third of the density, 20 times the cost.

Hutn ním se dosahuje zvýšení hustoty podkladového materiálu a tím jeho nosnosti a pevnosti.
Compaction increases the density of the material and therefore increases its load bearing capacity.

Jaké jsou výhody a nevýhody různých technik měření hustoty a indexu lomu?
What are the advantages and disadvantages of the different measuring techniques for density and refractometry?

Celý proces měření hustoty je plně automatizovaný, nebo uživatele vede pomocí aplikačního softwaru.
The density determination process is fully automated or guided with the application software.

Tyto údaje jen obývají část mého mozku, nekonečně-malou podle standardů hustoty neuronové sítě.
The data's only inhabiting a fraction of my brain, infinitesimal by standard neural-net densities.

Cílem práce je osvojení si teorie funkcionálu hustoty a její aplikaci na vybrané problémy přenosu náboje v nanostrukturách.
The aim of this work is to employ the density functional theory and its application on selected cases charge transport in nanostructures.

Standardní kalibrace- převodník signálu znovu aktivuje nastavení kalibrace hustoty z výrobního závodu.
The signal converter reactivates the factory settings for the density calibration.

Měření hustoty s pyknometrem je časově mnohem náročnější než měření indexu lomu pomocí Abbeho refraktometru.
A density measurement with a pycnometer is much more time consuming than a determination of the refractive index by means of an optical Abbe refractometer.

Automatická prevence chyb při měření hustoty a indexu lomu kapalin.
Automatic prevention of errors in the measurement of the density and refractive index of liquids.

How to use "hustoty" in a sentence

Z hustoty a intenzity difrakčních stop se sestavuje obrazec třírozměrné struktury proteinu.

Výplňovým materiálem, který zajišťuje profesionální ochranu proti sekání a nárazům, je speciální pěnový materiál dvojí hustoty, který redukuje účinky nárazů.

Potom jsem ho s prosátou moukou, olejem a solí promíchala a vypracovala v tvárné těsto (podle hustoty přidala trochu mouky či mléka).

Až 50% pokles hustoty byl zjištěn při 5000 a 10000 ug/l DCF.

Kaši dochutíme skořicí a vaříme do požadované hustoty.

Přípravek Alpicort F se používá ke zmírnění vypadávání vlasů v telogenní fázi u méně výrazných zánětlivých onemocnění pokožky hlavy a ke zvýšení hustoty.

Možná tu máte během této inkarnace mnoho skupin duší, což odráží skutečnost, že jste se už do této 3D hustoty vtělili mnohokrát.

Města jsou totiž obecně považována za rizikovější, a to z důvodu hustoty dopravy.

Lze si tak zvýšit velikost i tvar obrazovky a to vše při zachování hustoty pixelů (což znamená stále stejná kvalita obrazu).

Populační hustoty hlodavců nejsou v průběhu roku stejné, naopak, procházejí značnými fluktuacemi.