To the death, but you will need Hyde to make it mine.
To byl nápad Lorda Hydea jako rozptýlení od ohně.
Lord Hyde's idea as a distraction from the fire.
Ale nic nezmůžu, dokud neovládnu Hydea.
But I can't do anything until I can control Hyde.
Při první známce Hydea toho vypiju půllitr.
At the first sign of Hyde, I will drink a pint of this.
Změní čestného dr. Jekylla na starého přítele, pana Hydea.
To turn the upstanding Dr Jekyll into our old friend Mr Hyde.
Teď jdeme vystrnadit Hydea z města.
But right now, let's get Hyde the hell out of town.
Nemůžeme Hydea přivést, dokud kruh není kompletní.
We can't bring Hyde in until the circle is complete.
Myslí si, že mám srdce, aje ochotný zpřístupnit Hydea.
He thinks I have a heart andnow he's willing to open up about Hyde.
Zelená je na Jekylla,červená dělá Hydea, ale tahle je černá.
Green made you Jekyll,red made you Hyde, but this one is black.
Oh, to je můj nejoblíbenější příběh, vedle Dr. Jekylla a Mr. Hydea.
Oh, that's my favorite story next to Dr. Jekyll and Mr. Hyde.
Při první známce Hydea toho vypiju půllitr.- Touze?
I will drink a pint of this. At the first sign of Hyde, Desire?
Rozhodující je, že to ovlivní změnu z Hydea v Jekylla.
Is that it will effect a change from Hyde into Jekyll. All that matters.
Protože podle vzorků odebraných policií z bytu Hydea vzorky DNA doktora Jekylla a pana Hydea nejsou stejné.
Because, according to samples taken by the police from Hydes' apartment, the D.N.A. of Dr Jekyll and Mr Hyde are not the same.
Je těžké být doktor Jekyll, když po něm všichni chtějí pana Hydea.
It's hard to be Doctor Jekyll when everybody keeps wanting Mr. Hyde.
Pili jsme spolu párkrát v baru… Takže byste pana Hydea poznal kdyby jste ho znovu viděl?
So you could identify Mr. Hyde if you ever saw him again?
Je to jako bych zjistila, že jsem si vzala Dr. Jekylla a pana Hydea.
It's like learning I have been married to Dr. Jekyll and Mr. Hyde.
Prosím. Proč nepřestaneš mířit na Hydea a nenamíříš zpátky na mě?
Why don't you just take that gun off of Hyde's head and put it back on me? Please!
Skvělý nápad. Myslí si, že mám srdce, a je ochotný zpřístupnit Hydea.
He thinks I have a heart, and now he's willing to open up about Hyde. An excellent idea.
Ovšem druhá polovina jeho osobnosti Jekylla a Hydea se střetává s autoritami.
But the other half of his jekyll and hyde personality Would clash with authority figures.
A to, jak ho vyhazujou z basketu. Miluje svoje kamarády a seminář doktora Hydea.
He loves his friends and Dr. Hyde's lectures and getting kicked out of basketball games.
Protože podle vzorků odebraných policií z bytu Hydea vzorky DNA doktora Jekylla a pana Hydea nejsou stejné.
Because according to samples taken by the police from Hyde's apartment, and Mr. Hyde are not the same. the DNA of Dr. Jekyll.
Jít na jeviště a zcela vystavit sebe pokudjde o mou vnitřní osobnost, celý svůj typ osobnosti pana Hydea.
To go on stage and completely expose myself as faras my inner personality, my whole Mr Hyde type of personality.
NEPŘÁTELSKÉ PŘEVZETÍ LINCOLN INDUSTRIES k zaplacení kauce za Jacka Hydea, Lincoln údajně zneužil firemní finance který byl zatčen za únos a vydírání.
To post bail for one Jack Hyde, It's alleged Lincoln misused company finances currently under arrest on charges of kidnapping and extortion.
NEPŘÁTELSKÉ PŘEVZETÍ LINCOLN INDUSTRIES k zaplacení kauce za Jacka Hydea, Lincoln údajně zneužil firemní finance který byl zatčen za únos a vydírání.
To post bail for one Jack Hyde, currently under arrest on charges of kidnapping and extortion. It's alleged Lincoln misused company finances.
Results: 124,
Time: 0.0873
How to use "hydea" in a sentence
Konec Jekylla a Hydea v těle génia
Tohle je »Lagerfeldův kluk«!
Bruce Andrews
Znáte příběh doktora Jekylla a pana Hydea?
Na hrdinu Hell’s Kitchen v jeho civilní i superhrdinské podobě útočí jeho nejhorší nepřátelé – včetně Owla, Mistra Hydea, Bullseye, Typhoid Mary a Kingpina!
Možná by se i Hydea zastala, ale s Keepou se opravdu hádat nechtěla, nedokázala by pořádně argumentovat a mohla být ráda že jim vůbec pomohl.
Vědci odhalili gen, který je tento přerod z hodného houbového „doktora Jekylla“ na zlého kvasinkového „pana Hydea“ zodpovědný.
Moore Hydea ztvárňuje ve druhé knize jako obrovskou zlou opici ve smokingu.
Panel moderovala herečka Yvette Nicole
Velká změna nastala na konci předchozí série pro Reginu, která je teď
rozdělená ve stylu Jekylla a Hydea.
Na sklonku života se sám označil za Jekylla a Hydea antropologie, protože výsledky jeho práce pomáhaly exploatovat obyvatelstvo.
Nyní je nesmírně důležité, aby profesor nadále dokázal ukazovat i svého „Hydea“, který všem, kdo nedrží nastavenou politiku strany ukáže, že on je tady šéf.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文