What is the translation of " HYPE " in English?

• hype

Examples of using Hype in Czech and their translations into English

Ahoj, Hype.
Hey, Hype.

Čéče, tohle bude hype.
Man, this is going to be hype.

Tím je Hype Fazon.
That's Hype Fazon.

Freya má pravdu, Hype.
Freya's right, Hype.

Hype, potřebujeme jiný plán.
Hype, we need another plan.

Jsem s tebou, Hype.
I'm with you, Hype.

Podívej, Hype, chceš zůstat?
Look, Hype, you want to stay?

Tohle teda bude hype.
This is going to be hype.

Ha! Hype Fazon je vždycky připravený.
Ha! Hype Fazon is always ready.

Patřím mezi'hype girls.
I'm one of the hype girls.

Musíš mi pomoct najít Hype.
You gotta help me find Hype.

Neviděli jste Hype? Torra?
Have you seen Hype? Torra?

Oh, jsem tak na tebe pyšný, Hype.
Oh, I'm so proud of you, Hype.

Hype, bývá, ehm… bývá tu nahoře První řád často?
Hype, is the, uh… is the First Order up here a lot?

Ve válce kamarádi nejsou, Hype.
There are no friends in war, Hype.

Co když je celý ten hype jen obří nesmysl?
What if it's all hype and this is really a giant piece of shit?

S Paulovou partou, říkají si The Hype.
It's with Paul's lot, they're called The Hype.

Hype ti říkal, že letěli na nějakou misi. Hmm… Esa.
The Aces. Hype told you they were flying a mission. Huh.

Dobře, Kazi, tentokrát budeš velitel Hype.
All right, Kaz, you will be Hype's lead on this one.

Hype se ujímá vedení, následovaný Torrou Doza a Bo Keevilem.
Hype takes the lead, followed by Torra Doza and Bo Keevil.

Vše co říkám je, že z toho necejtím ten"hype". Jsi blázen!
All I'm saying is I don't get the hype. You're insane!

Opravdu? Hype býval dobrý kamarád, dokud se z něho nestalo eso?
Till he became an Ace. Hype used to be a good friend, Really?

Vše co říkám je, že z toho necejtím ten"hype". Jsi blázen!
You're insane!- All I'm saying is I don't get the hype.

Podívej, moc dobře se spolu neznáme, Hype, ale věřím, že oba chceme chránit.
We don't know each other very well, Hype, the Colossus, and… Okay, look. but I believe we both wanna protect.

Rád závodil okolo hostince tetičky Z. Když není společnost Hype konkurencí.
He likes to race over to Aunt Z's tavern. When Hype isn't competing.

Potřebuji lokalizovat obyvatele 1-5-5, Hype Fazon. Hype Fazon.
Hype Fazon. We need a location check on Resident 1-5-5, Hype Fazon.

Rony se za tebe zaručil, tak se těším, až zjistím, o čem ten hype je.
Rony really vouched for you on this promotion, so I am looking forward to seeing what the hype… is about.

Jestli z nás Yeager dokáže udělat lepší piloty. Hype, měli bychom mu dát šanci.
Hype, if Yeager can make us better pilots, we should give him a chance.

Nejlepší, co mohl udělat, bylo předstírat, že je nenašel a podporovat hype kolem legendy.
Best thing he could do was act like he never found them, keep feeding the hype around the legend.

Dobře, podívej, moc dobře se spolu neznáme, Hype, ale věřím, že oba chceme chránit.
Okay, look. but I believe we both wanna protect We don't know each other very well, Hype, the Colossus.

How to use "hype" in a sentence

Je velice příjemné slyšet pár let po opadnutí hype kolem „drone metalu“ takhle kvalitního zástupce.

Poté značky Nike, Topman a Hype uvedly inspirující osobnosti ovlivňující svět módy.

Faktem ale je, že příchod Bitvy o Středozem nebyl neočekávaným ani v nejmenším: hype, jenž se kolem ní vytvořil, nutil recenzenty spíše k despektu.

Ten se již o něco více přibližuje zvuku, který Pil C představil na desce Hype.

Rockstar se totiž často svými hrami chlubí až v momentě, kdy jsou takřka hotové a hype do vydání zpravidla netrvá příliš dlouho.

Bohuzel tenhle novinarsky hype o tom, ze hra by mela byt neco velmi dospelackeho.

Jmenovitě: Andy C, Hype, Randall, Hazard, Clipz, Bad Company, Gridlok atd.

Berlínský ultra hype Věčná Paříž byla zaměněna za dynamičtější města, jako Londýn a hlavně Berlín.

Pil C vyšle následovníka svého debutového sóla Hype v polovině listopadu.

Pro pleť, která není tak citlivá bude možná vyhovující, za sebe ovšem ten hype okolí moc nechápu.