What is the translation of " IDENTIKIT " in English?

• sketch
• the identikit

Examples of using Identikit in Czech and their translations into English

Máme akorát identikit.
All we got is this sketch.

Laury identikit ukazuje na muže.
Laura's shooter was a man.

Nadio, prosím, podívejte se na tento identikit.
Nadia, please look at the e-fit.

Posílám ti identikit podezřelého.
I send you the identikit of the suspect.

Jen pár zpráv a policejní identikit.
Just a couple of reports and a police sketch.

A identikit nikdy nedává skutečnou podobu.
An e-fit never gives a true likeness.

Dobře, Cynthie, ukážu vám identikit.
All right, Cynthia, I'm gonna show you a composite sketch.

A identikit nikdy nedává skutečnou podobu.
And an e-fit's never going to give a true likeness.

Britský občan poskytl identikit ženy.
A British man has provided an e-fit of a woman.

Toto je identikit Díaze Buena, který udìlal Velázquez.
This is the sketch that Velázquez made of Díaz Bueno.

A možná bych měla udělat identikit, takže… Musíme zavolat policii.
And maybe I should do a sketch, so I just---We need to call the police.

Když zmizely ty dívky u Sammamišského jezera, viděla jsem identikit.
Back when those girls disappeared from Lake Sammamish I saw the sketch.

Potřebujeme identikit, abychom ho rozeslali všem zaměstnancům.
We need an identikit picture to send it to all civil servants.

Vezmi ho k malíři, jestli dokáží udělat identikit.
Have him sit down with a sketch artist, see if he can come up with a composite.

Zveřejníme skicu. Identikit není moc spolehlivý.
A composite sketch isn't very reliable, is it?-We release the sketch..

Podle svědků chtěl nějaký chlap,- Jo. aby mu děvčata pomohla s plachetnicí na přívěs, a policie uveřejnila identikit.
Yeah. Witnesses say some guy was asking girls to, er, help him put a sailboat on top of a car.

To je z Identikit kostela žhářství, co se stalo dneska.
This is from the identikit of the church arson that happened earlier today.

Existuje pomocný program, který sestaví identikit tady ve stanu před tiskárnou.
We have software that helps draw up a sketch here in the tent.

Podezřelého muže, kterého identikit sedí na Richarda Longcrossa. Stephene? Možná tě bude zajímat, že moji důstojníci zadrželi.
Stephen. You may be interested to hear my officers have taken into custody a male suspect matching the e-fit of Richard Longcross.

Takže… samozřejmě nevíme, jak ten muž vypadá, takže identikit Patricka Llewelyna je všechno, co máme.
We obviously don't know what this guy looks like, so Patrick Llewellyn's description is all we have got to go on.

Podle svědků chtěl nějaký chlap,- Jo. aby mu děvčata pomohla s plachetnicí na přívěs, a policie uveřejnila identikit.
Witnesses say some guy was asking girls to, uh… help him put a sailboat on top of a car, and police put out a sketch.- Yeah.

A možná bych měla udělat identikit, takže… Hou, hou, hou. Musíme zavolat policii.
We need to call the police, and maybe I should do a sketch, so I just… Whoa, whoa, whoa.

Ze kterého vyhrožovali tomu Rusovi, aby nesestavil jeho identikit. který se vloupal do policejního vozu, Důkazy, které jsi zničila, ho identifikovaly jako muže.
The evidence you destroyed identified him breaking into the police car to threaten the Russian in order to avoid the facial composite.

Cože? Jak v roce 1974 uveřejnili v novinách identikit muže od Sammamišského jezera, který na falešnou sádru nalákal dvě mladé dívky do svého Brouka.
What? who used a fake cast to lure two young women into his Volkswagen Bug. It was 1974, when they put that sketch in the paper of the man at Lake Sammamish.

Cože? Jak v roce 1974 uveřejnili v novinách identikit muže od Sammamišského jezera, který na falešnou sádru nalákal dvě mladé dívky do svého Brouka.
What? when they put that sketch in the paper of the man at Lake Sammamish, It was 1974, who used a fake cast to lure two young women into his Volkswagen Bug.

How to use "identikit" in a sentence

Specialistce na portrétní identifikaci se pak podařilo sestavit s napadeným mužem a jeho dcerou identikit agresivního spolujezdce, který mají kriminalisté v současné době k dispozici.

Policie nedávno zveřejnila i identikit muže, který se se zavražděnou potkal v noci 20.

V uličce jí předá identikit pachatele, který nakreslil a poté zmizí.

Z dostupných informací sestavili kriminalisté identikit jednoho z lupičů. (Zdroj: Policie ČR) Přepadení začalo tak, že se muži přes dveře ozvali jako kriminálka.

Podařilo se také sestavit identikit podezřelého muže.

Metoda skládaného portrétu (IDENTIKIT), kdy jednotlivé znaky obličeje (vlasy, čelo, nos, oči aj.) jsou nakresleny na průsvitných fóliích.

Později vytipovali jednoho muže a na základě výpovědí sestavili jeho identikit.

Jak vzniká portrét lupiče, zloděje nebo násilníka, takzvaný identikit?

Tohle je vrah (Identikit Policie ČR) Na detektivy se totiž obrátila mladá dívka, která bydlí nedaleko místa, kde násilník svou oběť ubodal.

Nakonec identikit zveřejnili až druhý den, tak na to měl dostatek času.