Examples of using Invalidů in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Seznam invalidů.
Trčím tu s bandou invalidů.
První tým invalidů, který tohle dělá, kamaráde.
First disabled team to do this, mate.Pero, pane výčepní,je den invalidů.
Instalatérů, prodavačů aut,učitelů, invalidů. Čtvrťáky, desetníky, dolary od žen v domácnosti.
Quarters, dimes, dollars from housewives… plumbers,car salesmen, teachers, invalids.Mám vás zapsat na seznam invalidů?
You want me to put you on the disability list?Já ale pracoval se spoustou invalidů a musím říct-- nemám dojem, že Tony věděl, že má strach.
Phil Collins tvrdí, že kapela, která si dělá legraci z invalidů,- Helen!
Dále zde bylo 274 pacholků a děveček, 23 nezaměstnaných,104 chudých, 60 invalidů, 5 duševně nemocných, 3 slabomyslní, 3 prostitutky a 2 zloději.
Further, there were 274 servants, 23 unemployed, 104 paupers,60 disabled, 5 slow individuals, 3 idiots, 3 whores and 2 thieves.Měli byste se stydět že děláte legraci z trpaslíků,černochů, invalidů.
Jo? Jako by byl ten tvůj tým invalidů o něco lepší.
Yeah? Like your team of invalids is any better.Pracuješ přesčasy, abys našla Caydena Jamese, a já jsem stále na seznamu invalidů.
And I'm still on the disabled list. You're working overtime trying to find Cayden James.Paráda, budeme bydlet vedle invalidů a dealerů.
Podívejte, já opravdu nemám čas, strávit dny, možná týden v místnosti plné invalidů.
Look, I really don't have the time to spend a couple'a days a week… in an office full of invalids.Phil Collins tvrdí, že kapela, která si dělá legraci z invalidů, nemá v Lalapalůze co dělat.
Phil Collins warns that a novelty band that makes fun of the handicapped should not be allowed to play Lalapalablalala.Můžeme proto uvažovat, že je začneme brát jako invalidy a ževytváříme společnost invalidů?
Can we contemplate treating them as Shromáždili jsme skupinu invalidů a kolem jsme rozmístili různé předměty z domácnosti, některé s lákavou vůní, například masový bujón.
We collected together a group of disabled people and placed various household objects around, some with quite tempting aromas, for example, a cup Můj vlastní malý škodolibý cíl bylo vytvořit z federální vlády největšího zaměstnavatele invalidů v zemi.
My own subversive little goal was to make the federal government into the biggest employer of disabled persons in the country.Šebestián je ctěn jako patron vojáků, lučišníků,válečných invalidů, atletů, železářů, hrnčířů, koželuhů, slévačů cínu, zahradníků a studnařů.
Saint Sebastian is revered as the patron saint of soldiers, archers,war invalids, athletes, ironmongers, potters, tanners, tin founders, gardeners and well diggers.Pro pacienty, invalidy a děti je zabezpečená doprava.
The transports are mobilized in order to evacuate the patients, the disabled and the children.Jsem invalida, že?
Já jsem invalida a říkám vám že nemohu plnit své povinnosti.
I am disabled, and I'm telling you I cannot perform my duties.Seniory a invalidy. nejen o gaye, ale také o černé nebo Asiaty.
Not just the gays but the blacks and the Asians and the seniors and the disabled.Uvidíme, jestli bude dřív invalida nebo… Na léčení si půjčím.
We will see what will come first- disability, or.Je to ubohá,stará dáma s nálepkou"invalida.
She's a poor,old lady with a handicapped sticker.Budu tvrdit, že jsem invalida a někdo mě bude muset vozit.
I'm just gonna tell everyone I'm disabled and get someone to wheel me around.Ten je pro invalidy.
That's for the"handicapped.Uvidíme, jestli bude dřív invalida nebo.
We will see what will come first- disability, or.Seniory a invalidy. nejen o gaye, ale také o černé nebo Asiaty.
And the seniors and the disabled. Not just the gays but the blacks and the Asians.Jak se dnes říká"invalida"?
How do you say"handicapped"?
