What is the translation of " IVANEM " in English?

• ivan

Examples of using Ivanem in Czech and their translations into English

Spala jsi s Ivanem?
Have you slept with Ivan?

Soud s Ivanem Kinetkem.
The Ivan Kinetko trial.

Co je nového s Ivanem?
What's the news on Ivan?

Byli jste s Ivanem partneři.
You were partners with Ivan.

Vycházels dobře s Ivanem?
Do you get along well with Ivan?

Je řízená Ivanem Kravecem.
It's run by Ivan Kravec.

Vidíte, byla vydírána Ivanem.
See, she was being blackmailed by ivan.

Pracuješ s Ivanem Karposevem?
You working with Ivan Karposev?

Ivanem Křupkou, Ph.D., mezinárodně uznávaným odborníkem v oboru tribologie.
Ivan Krupka, Ph.D., an internationally recognized expert in the field of tribology.

Nevyjdu si s Ivanem.
I am not going out with Ivan.

Patrick šel ven s Ivanem kolem 1 hodiny v noci a ještě se nevrátili.
Patrick went out with ivanlast night at like 1:00 in the morning, and they never came back.

Rozhovor s režisérem Ivanem Passerem.
Filmed interview with director Ivan Passer.

Tohle byla moje jediná šance s Ivanem a nyní máme něco, co nám může pomoci vystopovat toho, kdo zabil 12 Američanů.
This was my one shot with Ivan, and now we have a lead that can help us track down whoever killed 12 Americans.

Nýbrž muž jménem Ivan Marčenko. Podle jejich podepsaných výpovědí nebyl Ivanem Hrozným Demjanuk.
But as a man by the name of Ivan Marchenko. Yet, their signed testimonies identify Ivan the Terrible not as Demjanjuk.

Mluvila jsem s Ivanem Ephronem.
And I spoke with Ivan Ephron.

Vidím, že vás čeká doživotí bez možnosti propuštění v Goulburnu s maximální ostrahou a Ivanem Milatem, dokud nezemřete.
The way I see it, you're going to be doing life without parole at Goulburn Supermax with Ivan Milat till the day you die.

Promluvíme si s Ivanem Zickelem.
We're gonna talk to Ivan Zickel.

Behem večera bude také promítnut film"Hitler, Stalin a já", po kterém bude následovat diskuse se synem Hedy Kovály, Ivanem Margoliem.
The documentary"Hitler, Stalin and I" which complements Kovaly's book will be shown, followed by a discussion with Heda's son, Ivan Margolius.

Bylo nám velkou ctí s Ivanem spolupracovat.
It was a great honour for us to work with Ivan.

Zkušenost vs. mládí v exibičním zápase dobré vůle… Bývalý šampion, Apollo Creed… se utká s horou svalů ze Sovětského svazu, Ivanem Dragem.
Age versus youth in a goodwill exhibition match… as the former champion, Apollo Creed… takes on a mountain of muscle from the Soviet Union, Ivan Drago.

Akorát jsem dovolal s Ivanem Jugorským kvůli jeho synovci.
I just got off the phone with Ivan Yugorsky… about this thing with his nephew.

Se náš borec Kálmán Balatony posouvá na druhé místo před Hrista Mehmedova a je jenom těsně za Ivanem Duharinem, sovětským mistrem světa.
Our boy K¨¢lm¨¢n Balatony is moving into second place behind Hristo Mehmedov who's in position 2, so he's only behind by a fraction Ivan Duharin, Soviet world champion.

Nějakou dobu nebudu moct za Ivanem chodit. Chtěl jsem ti říct, že tady nebudu.
I won't be able to see Ivan for a while. I wanted to tell you I won't be here.

Výstava ve Fotograf Gallery byla„prvním pokusem o prezentaci konkrétního zlomku" z archivu nalezeného nakladatelem Ivanem Mečlem v umělcově letním sídle.
The exhibition at the Fotograf Gallery was"the first attempt at presenting a specific fraction of the material" from the archive that was found by publisher Ivan Mečl at the artist's summer residence.

Umělecké dílo, vytvořené Miroslavem Drobníkem a Ivanem Novotným ze skláren v Železném Brodu, váží 24 kilogramů a měří včetně dřevěného podstavce 63 centimetrů.
The winner will receive a unique melted glass sculpture- a true piece of art created by Miroslav Drobnik and Ivan Novotny.

A vynesou konečný rozsudek, nebo ho shledají vinným z brutální vraždy 870 000 Židů. buď Johna Demjanjuka zprostí viny ze zločinů spáchaných Ivanem Hrozným, Tři soudci nyní projdou důkazy.
And reach their final verdict, exonerating John Demjanjuk of the crimes committed by Ivan the Terrible The three judges will now review the evidence or finding him guilty of the brutal murder of 870,000 Jews.

Hlasovala jsem pro text předložený panem Ivanem o ochraně finančních zájmů Evropské unie a boji proti podvodům v oblastech, ve kterých Evropská unie a členské státy sdílí zodpovědnost.
I voted in favour of the text presented by Mrs Ivan on the protection of EU financial interests and combating fraud in areas where responsibility is shared between the Union and Member States.

Je členem skupin Lokomotiva, Růžový brejle(spoluzakladatel společně s Ivanem Hlasem), Ivan Hlas trio a hostuje s kapelou PH 5,5.
He is a member of the groups Lokomotiva, Růžový brejle(a founding member together with Ivan Hlas), Ivan Hlas trio and he is also a guest musician with the band PH 5,5.

A vynesou konečný rozsudek, nebo ho shledají vinným z brutální vraždy 870 000 Židů. buď Johna Demjanjuka zprostí viny ze zločinů spáchaných Ivanem Hrozným, Tři soudci nyní projdou důkazy.
Exonerating John Demjanjuk of the crimes committed by Ivan the Terrible and reach their final verdict, or finding him guilty of the brutal murder of 870,000 Jews. The three judges will now review the evidence.

Mám podezření, že trestné činy vraždy, pokusu o vraždu, ozbrojeného přepadení, únosu a napadení, byly spáchány Ivanem Robertem Milatem a jsem přesvědčen, že za účelem vyšetřování těchto zločinů, je nezbytné.
I suspect the indictable offences of murder, attempted murder,"armed robbery, abduction and assault"have been committed by Ivan Robert Milat.

How to use "ivanem" in a sentence

Nejprve besedoval se studenty berounského gymnázia, následně se na radnici setkal se starostou Ivanem Kůsem a místostarostou Michalem Mišinou.

Na vrcholu stanuli Slováci Ivan Fiala a Michal Orolin, expedice vedená Ivanem Gálfym nesla název II.

Ivanem Benešem se rozhodl zainvestovat do výstavby a vybavení nového objektu vinařství.

Filip se sešel také s místopředsedou zahraničního výboru Státní dumy Leonidem Kalašnikovem a prvním místopředsedou dumy a členem ruské komunistické strany Ivanem Melnikovem.

Filip Renč (vlevo) s bratrem Benediktem a otcem Ivanem v pražském klubu Mat, kde slavil čtyřicátiny.

Nebude chybět nové představení z minorské produkce Sněhová královna a vrátí se oblíbení Pišlici Beaty Hlavenkové s Ivanem Trojanem a Lenkou Dusilovou.

Ivanem Wilhelmem, Janem Bendigem a dětmi ze smíchovské ZŠ Grafická zapojili do vytváření televizního spotu.

S Ivanem jsme měli tu čest usednout v porotě a rozhodnout tak o celkovém vítězi.

Kdo si chce s Ivanem Mládkem zazpívat, nechť se inspiruje níže textem písničky Jóžin z Bažin.

Během svého působení stál u zrodu řady kampaní, jako byly Vánoce s Chuckem Norrisem, série reklam s Vojtou Kotkem a Lukášem Pavláskem či s Ivanem Trojanem.