Examples of using Jaeger in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zde, nebo v Jaeger?
Jaeger má pravdu, abyste věděl.
Jaeger's right, you know.Jmenuje se to Jaeger.
It's called a Jaeger.Jaeger připraven k aktivaci.
Zaměřme se na Jaeger.
Program Jaeger je mrtvý, maršál.
The Jaeger program is dead, marshal.Připraveniaktivovat. Jaeger.
Ready to activate the Jaeger.Program Jaeger je mrtvý, maršále.
The Jaeger program is dead, marshal.Všechny digitální Jaeger!
All the Jaegers, they're digital!Jaeger Program je doplněn, maršála.
The Jaeger program is dead, marshal.Připraveni aktivovat. Jaeger.
Ready to activate… the Jaeger.Zpět Jaeger jízdy tě zabije.
Getting back into that Jaeger will kill you.Erupce byla k poškození elektrických obvodů Jaeger.
It jumbled all the Jaegers electrical circuits.Druhý pilot, Jaeger trvá 2 piloty.
A Jaeger needs two pilots. The other cradle.Oh druh bláznivého nápadu umístit rakety v Jaeger.
Some crazy idea about thruster pods on a Jaeger.Máme 4 Jaeger proti 2 kategorií 4 až 5.
We got four Jaegers against two Category-4s and a five.N' N' No, myslím, že nejste hoden v Jaeger, Jake.
Yeah, I don't think you belong in a Jaeger, Jake.To je to, co Jaeger piloti dělají, podíl nervová zátěž.
Oh druh bláznivého nápadu umístit rakety v Jaeger.
Oh some crazy idea about thruster pods on a Jaeger.Věci, které Grisha Jaeger nemohl říct, i kdyby sám chtěl.
Things Grisha Jaeger couldn't say, even if he wanted to.Oh druh bláznivého nápadu umístit rakety v Jaeger.
Some crazy idea he had about thruster pods on a Jaeger.Obnovení staré Jaeger ukazuje, bývalý slavní lidé, jako jsem já.
Restoring old jaegers, Showing hasBeens like me around.Někteří blázni se snaží vybudovat vlastní Jaeger.
Plenty of nutcases out here trying to make their own Jaegers.Obnovení staré Jaeger ukazuje, bývalý slavní lidé, jako jsem já.
Showing has-Beens like me around. Restoring old jaegers.Jsou to moji lidé, kteří zemřou pokaždé, když padne Jaeger.
Those are my rangers that die every time a Jaeger falls.Komplex má 30 Jaeger v 5 odděleních, jako je tento.
This complex used to lodge 30 Jaegers in five bays just like this one.Oni megingatkanku když půjdu do Jaeger znovu, mohl jsem umřít.
They warned me if I ever stepped foot into a Jaeger again, The toll would be too much.To je to, co Jaeger piloti dělají, podíl nervová zátěž.
That's what the Jaeger pilots do, share Když jeho bratr zemřel,dostal Jaeger zpět ke břehu na vlastní pěst.
When his brother died,he got the Jaeger back to shore on his own.Ale když jste v Jaeger, najednou… můžete bojovat hurikán.
But when you're in a Jaeger, Suddenly, you can fight the hurricane.
