Právě jsem dostala nový telefon a nevěděla jsem, jak to vypnout.
And I didn't know how to turn it off. By accident. I just got a new phone.
Víš, jak to vypnout?
Do you know how to turn this off?
Dobře, řekněte nám, jak to vypnout.
Okay, tell us how to turn it off.
Nemám, jak to vypnout.
There's no way to turn this off.
Už jsi přišel na to,jak to vypnout?
Did you find a way to shut it off?
Irina ví, jak to vypnout bezpečně.
Irina knows how to bring it down safely.
Přišel jsi na to,jak to vypnout?
You figure out how to shut it off?
Jenže já vím, jak to vypnout, když na to dojde, že, zlato?
But I know how to turn it off when it counts, right, babe?
Winne, budeš mi muset říct, jak to vypnout.
Winn, you're going to have to tell me how to shut it down.
Nikdo nám neřekl, jak to vypnout, a vy mi s tím pomůžete.
Nobody's told us how to turn it off and you're gonna help me turn it off..
I}a vy mi s tím pomůžete.{y: i}Nikdo nám neřekl, jak to vypnout.
And you're gonna help me turn it off. Nobody's told us how to turn it off.
Tys věděl, jak to vypnout!
You knew how to turn it off!
Byli jsme do toho rázem zapojení a nikdo nás nenaučil, jak to vypnout.
We were plugged right into it, and no one taught us how to turn it off.
Ví někdo, jak to vypnout?
Does anyone know how to turn this off?
Nepřišel jsem na to,jak to vypnout. Jeden z nich sis pustil 811krát, z čehož vyvozuji.
I couldn't figure out how to turn it off. You watched one of them 811 times, suggesting that.
Nikdo mi neřekl, jak to vypnout.
Nobody told me how to turn it off.
Tys věděl, jak to vypnout!
You knew! You knew how to turn it off!
Winne, budeš mi muset říct, jak to vypnout… Co je s ní?
Winn, you're going to have to tell me how to shut it down… What's wrong with her?
Geniové museli najít toto místo, aktivovat jej apotom nevědeli, jak to vypnout. Tak udělali to, co by udělal každý dobrý voják v dané situaci.
The Genii must have found this place,activated it somehow, and they couldn't figure out how to turn it off, so they did what any other good soldier would do in their situation.
Results: 26,
Time: 0.0838
How to use "jak to vypnout" in a sentence
A tehdy začali lidé hledat, jak to vypnout.
Vím, že na internetu kolují patche, jak toto vypnout přímo v telefonu, ale spíše bych se zaměřil, jak to vypnout přímo v keriu.
Jak to vypnout a dál používat tento výrobek.
Uměl by mi pls někdo poradit, jak to vypnout?
A jal se v administraci blogu hledat možnost, jak to vypnout.
nevíte jak to vypnout nebo obejít nebo se toho prostě zbavit?
Nevím jak, ale během používání se dostala do režimu blikání SOS (emergency) a nevím, jak to vypnout.
Nekde jsem tu uz psal navod jak to vypnout.
Kdo nechápe, jak to vypnout (v návodu to není zmíněno): zmáčkněte tlačítko na vibrace a dlouho podržte.
Jo a mám dotázek, při padesátce se mi zamykají dveře, jak to vypnout??
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文