Examples of using Jap in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pocházím z Jap.
I come from Ch.Slyším jenom hodně Jap Jap a žádné Zap Zaz!
I'm hearing a lot of yap yap and not a lot of zap zap!Zabij ho!- Je to Jap!
Jan Di nebo Jap Cho… *Jan Di=tráva, Jap Cho=plevel.
Jan Di or Jap Cho…*Jan Di is grass while Jap Cho is weed.Zabij ho!- Je to Jap!
Kill him!- He's a Jap!Příponu. jap mohou používat také jiné, programy, kromě výše uvedených.
The file extension. jap can be used by another programs.Jak se říká, že v Jap?
How do you say that in Jap?Ne, jsme tu, aby jsme jap-- -něco o.
ATTIC VELKÉ PODKROVÍ- s manželskou postelí a jap.
LARGE FLOOR- with double bed and jap.Šihó(jap.)- osobní odkaz Dharmy z mistra na žáka.
Shiho(from Japanese)- a personal legacy of the Dharma Tohle je Jim aPam neboli"Jap.
This is Jim and Pam,aka"Jap.Dódžó(jap.)- doslovně: místo předávání cesty; místnost určená k meditaci.
Dojo(from Japanese)- literally: a place of transmitting the Way; a room used for meditation.SRDCE- velký pokoj s manželskou postelí a jap.
HEART- a large room with a double bed and jap.A pravym ňákej Toby Jap-- bůhvíco. Levym uchem mi leze velký péro Madonny.
I got Madonna's big dick coming out of my left ear, and Τoby the Jap l-don't-know-what coming out of my right.Tady na Ostrově odpadků je nejméně 500 jap.
On Trash Island at least. There's probably another 500 Japanese hectares of unmapped waste-land.A pravym ňákej Toby Jap-- bůhvíco. Levym uchem mi leze velký péro Madonny.
And Toby the Jap-- I don't know what-- comin' out of my right. I have got Madonna's big dick comin' out of my left ear.Můžete zkusit nekonečné kombinace, že hra bude skóre, pokud klepnete v krabici s dopisy Jap.
You can try endless combinations that the game will score you if you click in the box with letters Jap.Sangha(jap.)- původně: buddhistický klášterní řád; obecně: společenství lidí praktikujících Buddhovu cestu.
Sangha(from Japanese)- originally: a Buddhist monastic order; generally: a group of people practicing the Buddha s Way.Mondó(jap.)- otázky a odpovědi; zenový dialog mezi mistrem a žáky sloužící k prohloubení porozumění dharmě.
Mondo(from Japanese)- questions and answers; a Zen dialogue between a master and his/her or her disciples aimed to deepen the understanding of dharma.Šóbó genzó(jap.)-„Pravý Zákon, Oko Pokladu"; jeden z nejdůležitějších spisů sótó zenu, sbírka nauk a komentářů japonského zenového mistra Dógena.
Shobogenzo( from Japanese)-"True Law, Eye Treasure", one of the most important texts of Soto Zen, a collection of teachings and commentaries of the Satori(jap.)- hluboké osvícení; probuzení se k pravdě, která je mimo dualitu a rozlišování; vhled do vlastní skutečné přirozenosti, a tedy do přirozenosti veškerého bytí.
Satori(from Japanese)- a deep enlightenment; awakening to the truth, which is beyond duality and differentiating; an insight into one s own true nature, and therefore into the nature of all the existence.Zazen(jap.)- doslovně: sedět v úplnosti; základní metoda zenové praxe; přebývání v bdělé pozornosti, která není zaměřena na žádný objekt a nelpí na žádném formě šikantaza.
Zazen(from Japanese)- literally: to sit in a completeness; a basic method of the Zen practice; remaining in a conscious attention which is not focused on any object and does not linger on any form shikantaza.Gakudó jódžinšú(jap.)- jeden ze základních textů sótó zenu z roku 1234 obsahující učení mistra Dógena; spis obsahuje pokyny ohledně správného praktikování Buddhovy Dharmy a správného porozumění praxi; skládá se z deseti kapitol.
Gakudo yojin-shu(from Japanese)- one of the main Soto Zen texts Šikantaza(jap.)- doslovně: nic, než dobře sedět; způsob meditace často popisovaná jako„metoda bez metody"; prodlévání ve stavu prosté, bdělé pozornosti tady a teď, která není zaměřena na žádný objekt a nelpí na žádném formě.
Shikantaza(from Japanese)- literally: nothing but sitting properly; a way of meditation often described as"a method without a method"; staying in a state of a plain conscious attention here and now, which is not focused on any object and does not linger on any form.Kóan(jap.)- doslovně: veřejné vyhlášení; formulace ze sútry či výrok mistra, které mají vyprovokovat bezprostřední poznání nejvyšší pravdy; podstatou kóanu je určitý paradox, který překračuje pojmové chápání a může být pochopen pouze probuzením hlubších sfér mysli.
Koan(from Japanese)- literally: a public statement; a citation 
