What is the translation of " JE TO SRDCE " in English?

this is the heartland

Examples of using Je to srdce in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Je to srdce.
Koho je to srdce?
Whose heart is that?
Je to srdce.
It is a heart.
Odkud je to srdce?
Where would the heart come from?
Je to srdce.
Vsadím se, že je to srdce.
I will wager it's the heart.
Je to srdce?
Is that a heart?
Chápeš, je to srdce, Dusty.
You see, it's my heart, Dusty.
Je to srdce?
Is it your heart?
Není to ucho, je to srdce.
It's not the ear, it's the heart.
Je to srdce.
That's a heart down there.
Nejsou to uši, je to srdce.
It's not the ear, it's the heart.
Je to srdce a duše.
It's heart and soul.
Vše co stvořitel potřebuje je to Srdce a hostitel.
All the creator needs is the Heart and a host.
Je to srdce, že?
It's his heart, isn't it?
Tohle auto s šestiválcem,je muzikální, je to srdce motoru.
This car, six-cylinder engine,it's just musical, it's the heart of the car.
Je to srdce vlády.
It's the heart of government.
Ale jak je to srdce věrné tobě?
But how faithful is that heart to you?
Je to srdce kolónie.
It's the heart ofthe colony.
Přece jen je to srdce celého prostoru.
After all, it's the heart and soul of the space.
Je to srdce bažiny.
It's the heart of the swamp.
Což znamená asi Je to srdce elektronické produkce Spojených státu.
This is the heartland of electronic production in the United States, which accounts for what- 80% of the world microchip market.
Je to srdce… ve škatuli.
It's a heart… in a box.
Je to… je to srdce, krk, játra, puchor.
It's-- it's the heart, the neck, the liver, the gizzards.
Je to srdce kolónie.
It's the heart of the colony.
Je to srdce, že? -Ty za to nemůžeš?
It's his heart, isn't it?
Je to srdce našeho týmu!
He's the heart and soul of the team!
But Je to srdce,, který dělá utrpení". Oči se zamilovat.
But it's the heart that suffers. The eyes fall in love.
Je to srdce, které musí dosáhnout pochopení mezi nimi.
It is the heart that must bring about an understanding between them.
Je to srdce volá výstřely, a je to nutjob.
It's the heart calls the shots, and it's a nutjob.
Results: 92, Time: 0.1093

How to use "je to srdce" in a sentence

Hněv bude automaticky působit na játra, ale je to srdce, které si tento hněv „uvědomuje“, které jej „cítí“.
Je to srdce (arytmie, infarkty), mozek (mrtvice, zvýšené sklony k alkoholismu a násilí), žlučník, tlusté střevo a pohlavní orgány.
Je to srdce domova, u kterého se vždy sejdete s rodinou.
Je to srdce olympiády a musí být dokončeno," zdůraznil šéf organizátorů Jack Poole.
Je to srdce Istanbulu, plné obchodů světových značek.
Ale zase je to srdce, není to kus bakelitu… Jeho posedlost je soustředěná a cílevědomá, bezohledná vůči všem včetně jeho samého.
Není to hlava naplněná vědomostmi, ale je to srdce, proměněné Duchem svatým a mysl obnovovaná Božím slovem.
Wolf a O´Neil vyjádřili obavy, že by zde mohla být provedena nějaká sabotáž, protože strojovna byla otevřena a přeci jen je to srdce lodě.
Nejmocnější technologie nejsou zbraně ani mimozemské technologie, je to srdce.
Zvuková spínací frekvence 432Hz odpovídá frekvenci vědomí naši planety – je to srdce Gaii (zvuk srdce Země).

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English