Examples of using Je v posteli in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je v posteli.
Táta je v posteli.
Dad's in bed.Tvrdí, že její neteř je v posteli.
She says her niece is in bed.Ona je v posteli.
She is in bed.Paní Randomová je v posteli.
Mrs. Random is in bed.
People also translate
Drew je v posteli.
Drew is in bed.Ne, vůbec ne, ale Archie je v posteli.
No, not at all, but Archie's in bed.Sadie je v posteli.
Sadie's in bed.Haló. Tvrdí, že její neteř je v posteli.
Hello. She says her niece is in bed.Nancy je v posteli.
Nancy's in bed.Haló.- Nápad. Ona říka,že její neteř je v posteli.
Hello. the idea.she says her niece is in bed.Lo je v posteli. Ššš!
Shh. Lo's in bed.Starý pán je v posteli.
The old man's in bed.Lo je v posteli. Haló? Ššš!
Hello? Shh. Lo's in bed.Lawrence je v posteli.
Lawrence is in bed.Jack je v posteli, ale můžeš na něj dohlídnout?
Jack's in bed, but can you just keep an eye on him?Dewey Hughes je v posteli s.
Dewey Hughes is in bed with.Dean je v posteli. Ahoj, lásko.
Hi, love. Dean's in bed.Ne. Až na Marjorie, která je v posteli.
She… she took a pill. No, o-other than Marjorie, who's in bed.Och, ta je v posteli.
Oh, she's in bed.Max je v posteli a ty jsi doma.
Max is in bed and you're home.Na jedné straně říkáte, že Escobar je v posteli s levicovou komunistkou.
On one hand, you're saying Escobar's in bed with left-wing communists.Váš syn je v posteli s Pamelou Barnesovou.
Your son is in bed with Pamela Barnes.Jaký je v posteli?
How is he in the sack?Broden je v posteli se Slečnou dokonalou.- Ne.
No. Broden's in bed with Miss Perfect.Dewey Hughes je v posteli s mužem!
Dewey Hughes is in bed with the man!Broden je v posteli se Slečnou dokonalou.- Ne.
Broden's in bed with Miss Perfect.- No.Jakej je v posteli?
How is he in the sack?Bessie je v posteli s horkou cihlou na noze.
Bessie's in bed with a hot brick to her knee.Guvernér je v posteli se svou ženou.
Now the Governor is in bed with his wife.
