What is the translation of " JEZDIL JSEM S " in English?

i rode with
jet s
jezdím s

Examples of using Jezdil jsem s in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Jezdil jsem s ním.
I drove with him.
Říkají mi Jeremiah. Jezdil jsem s Hudsonovou bandou ze Santa Fé.
Name's Jeremiah. I was ridin' with the Hudson Gang, out of Santa Fe.
Jezdil jsem s ním.
I have ridden with him.
Prostě jsem si na to stoupnul v šedesáti a jezdil jsem s těmi mladšími chlapci.
I took it up when I was 60 and just ride with all the young guys around here.
Jezdil jsem s velikány.
I rode with the greatest.
Strávil jsem hodiny na této verandě, jezdil jsem s Jesse Jamesem.
I spent hour after hour on that porch, riding with jesse james and laughing with calamity jane.
Jezdil jsem s kamarády.
I would ride with my friends.
Whoa! Jo! od tét doby, co jsme včera vyjeli z té lodě. Jezdil jsem s ní po celém ostrově!
Whoa! since we came in on that ferry yesterday. I have been driving it back and forth over the island Yep!
Jezdil jsem s Pancho Villou.
I rode with Pancho Villa.
A tys byl policajt a zastavovals mě. Pamatuješ, jezdil jsem s limonádou v papírovém sáčku?
Remember, I would ride around with a Mountain Dew in a brown paper bag and you would act like a cop and pull me over?
Jo, jezdil jsem s vámi.
Yeah, I used to ride with you.
Mám čas. Jezdil jsem s Pancho Villou.
I got time. I rode with Pancho Villa.
Jezdil jsem s ním první dva roky po akademii.
I rode with him my first two years out of the academy.
Sakra, chlape, jezdil jsem s rychlýma člunama napěchovanýma koksem do Miami a nikdy mě nikdo nezastavil.
Shit, man, I took fast boats loaded to the rails with coke into Miami, never got stopped once.
Jezdil jsem s pár klukama na kolech na Harrisonově.
I was riding bikes on Harrison with some guys.
A jezdil jsem s nimi tři dny pro zbraně.
And I have been running guns with these guys for three days.
Jezdil jsem s hroznejma chlapama. Nemohl jsem jim věřit.
I have ridden with some terrible men-- just people I couldn't trust.
Jezdil jsem s nimi na zátahy, abych se ujistil, že dodržují zákon.
I would go on raids with them, make sure they followed the rule of law.
Jezdil jsem s ním do školy, býval tlustší než hovno.
I used to take the bus to school with this kid. He used to be fatter than shit.
Jezdil jsem s ním 5 let a nikdy jsem si nevšiml nějakého duševního zápachu.
I rode with this guy for five years, I never noticed any kind of soul stank.
Jezdil jsem s ním 5 let a nikdy jsem si nevšiml nějakého duševního zápachu.
Soul stank. I rode with this guy for five years, I never noticed any kind of.
Jezdil jsem s přáteli, kteří Vánoce taky nesnášeli, opili jsme se a spali s holkami.
I would go out with friends that also hated Christmas, get drunk, and sleep around.
Jezdil jsem s ním 5 let a nikdy jsem si nevšiml nějakého duševního zápachu.
But something's bugging me. I rode with this guy for five years, I never noticed any kind of…"soul stank.
Jezdil jste s Hickokem po prérii?
Had you ridden with Hickok on the plains?
Jezdil jste s tím šmejdem Nathanem Bedfordem Forrestem.
You rode with that murderous son of a bitch, Nathan Bedford Forrest.
Jezdil jste s ní přede mnou.
You have rolled with her before me.
Jezdil jsi se svými kamarády?
Did you go cycling with your pals?
Jezdil jsi se mnou, když jsem omdlel na sedadle spolujezdce, celý den?
You have been driving around with me passed out in the passenger's seat for a day?
Jezdil jsi se mnou, když jsem omdlel na sedadle spolujezdce, celý den? Myslím, jenom?
You have been driving around with me passed out I mean, I just, um… in the passenger's seat for a day?
Jezdil bych s tebou na hony.
Then I can ride with you on the hunt.
Results: 8999, Time: 0.0937

How to use "jezdil jsem s" in a sentence

A ten na obrázku je ještě vhodnější - mám ho vyzkoušený, jezdil jsem s ním 2 roky na vojně.
Jezdil jsem s touhle kombinací v zimě v Peci na xDrive a dost mě to chytilo.
Pouze říkám, že mi ta pomalá jízda vadila (jezdil jsem s tím pět let) I dnes rád jedu kochačku po prázdných okreskách, ale na dálnici se kochat neumím.
D66a32n24i45e27l 87T88o82m43á41š 6271818378102 Já mám Fiestu rád, to ne že ne, jezdil jsem s ní do Německa a nikdy nezradila, ale s Feli jsem toho zažil víc no..
Jezdil jsem s gazikem a k tréninku bylo čím dál tím méně prostoru.
Jakmile jsem uzvedl sekeru, jezdil jsem s tátou do lesa na dřevo.
Jezdil jsem s rozsvícenou kontrolkou motoru, ale musím na technickou, tak jsem to chtěl nechat opravit.
Jezdil jsem s kolem do Hypernovy a Bauhausu v Průhonicích, Teska ve Vlašimi a teď s ním chodím v benešovském Kauflandu.
Náročné byly i začátky vlastní firmy. „To mi bylo čtrnáct let, a jezdil jsem s mamkou na pekárnu vyrábět zmrzlinu.
Vlastním ŘP B, C, E, jsem vyučen opravář traktorista, veškeré doklady k profesi řidiče mám, jezdil jsem s návěsem sklápěčka, teď jsem jezdil na vozidle.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English