Examples of using Jilly in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to Jilly.
She's Jilly.Jilly, volej 911.
Kdo je Jilly?
Who's Jilly?Jilly tu mezitím zůstane.
Jilly's gonna stay here till I'm done.Do toho, Jilly!
Come on, Jilli!Tak co Jilly, jak se máš?
What do you say, Jilly? How areyou?Tati, tady Emma.- Ahoj, Jilly.
Daddy, it's Emma.- Hey, Jillie.Ahoj, Jilly.- Ahoj, tati, tady Emma.
Daddy, it's Emma.- Hey, Jillie.To je ona- Jilly. Ano.
Yeah, that's her, that's Jilly.Slibuju, Jilly, že z tebe udělám nádhernou příšeru.
Jdu volat Osborneovi, že už Jilly nepotřebujeme.
I will tell Mr. Osborne we don't need Jilly anymore.Jack a Jilly na vršíčku byli… aby přinesli vědro vody.
Jack and Jilly went up the hilly… to get a pail of water.Šest hodin čekali, že je dovede k Jilly.
They waited six hours for him Jilly je architektka, co navrhuje nové křídlo The Tate.
Jilly is an architect, designing a new wing on The Tate.Když nedorazila do jedenácti,zavolal jsem Jilly, jestli ji neviděla.
When she still wasn't home by 11,I called Jilly to see if she would seen her.Kvůli Jilly, když jsem byl malý. Snad matně podobně.
I mean, something vaguely similar,… for Jilly, when I was young.Josh má zítra obchodní večeři, Jilly ji chce uvařit- a on ji nechá.
Josh is having a business dinner tomorrow night, and Jilly wants to cook it, and he's letting her.Jilly zpracovávala tento klip z šanghajské místní stanice.
Jilly processed this clip from a local news station in Shanghai.Vraťte se na mítink a zdržte Jilly Kitzingerovou tak dlouho, jak to jen půjde.
Go back to the meeting and keep Jilly Kitzinger for as long as you can.Jilly, Lauren, Shaunu, skoro Shauninu dceru- a teď zase Caroline.
Jilly, Lauren, Shauna, almost Shauna's daughter, and now back to Caroline.Co nahlas předčítala prasečinky od Jilly Cooperové, když nám bylo 13. Já měla akorát Alice Wilsonovou.
The best I had was Alice Wilson reading the dirty bits of Jilly Cooper out loud when we were 13.Plnou moc. Poté co vaše tchyně odešla do toho domova, získala Jilly- skutečná Jilly Conwayová.
Jilly, the real Jilly Conway, Financial gain. After your mother-in-law went into a home, was granted power of attorney.Myslel jsem na Jilly a Kate, že neví jestli jsem na živu nebo mrtvej.
I thought of Jilly and Kate not even knowing if I was alive or dead.Jilly ani nenapadlo, že by jí mohla chtít ublížit její vlastní rodina, a tak se svěřila s věcmi, které si svěřují pouze sestry.
Never suspecting her own flesh and blood intended ill toward her, Jilly confided and shared things only one sister might share with another.Miku, proč nevezmeš svou přítelkyni Jilly, nevrátíte se k ní do bytu, aby mohla pracovat noční směny a nevypadneš mi sakra z očí?
Mike, why don't you and your crack ho girlfriend go back to Jilly's so she can work the night shift and get the hell out of my face,?Jilly ani nenapadlo, že by jí mohla chtít ublížit její vlastní rodina, a tak se svěřila s věcmi, které si svěřují pouze sestry.
Jilly confided and shared things She never suspecting her own flesh and blood intended ill toward her, only one sister might share with another.Jo, byl jsi s Jilly, tak sis možná nechtěl zkazit svůj život.
Yeah, well, you were with Jilly, so maybe you just didn't want to screw up your own life.Jilly ani nenapadlo, že by jí mohla chtít ublížit její vlastní rodina, a tak se svěřila s věcmi, které si svěřují pouze sestry.
Only one sister might share with another. She never suspecting her own flesh and blood intended ill toward her, Jilly confided and shared things.Pro moje rodiče, pro Jilly, pro Kate až jí bude 15, a jeden pro tebe kokoti!
For my parents, for Jilly, for Kate when she's 15, and one for you. Tossers!Nebyl to Billy, Jilly ani… Seš deset sekund od toho, abys strávil zbytek života ve vypolstrované místnosti.
You're 10 seconds away from spending the rest of your life in the padded room. Weren't Billy, Jilly.
