Examples of using Joe in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
To jsou G.I. Joe!
Joe, dej mi ten nůž.
To je bezva, Joe.
That's great, Joey.Joe, zastřel mě, prosím tě.
Joey, shoot me, please.Běž k oknu, Joe.
Go to the window, Joey.Joe, prosím tě, pusť mě dál!
Joey, please let me in!Máme Sloppy Joe.
We're having sloppy joes.Joe nám bude vyhrožovat dneska?
Joes gets to threaten us today?Pokud nějaký Joe přežil.
If any Joes have survived.Joe a házeli kameny po kočkách.
Joes and throwing rocks at cats.Tohle všechno chce Joe.
It's what all the Joes want.Sloppy Joe, jdi! Hlavou proti zdi!
Sloppy Joes up against the wall!To byla moc dobrá show, Joe.
That's a very good show, Joey.Prosím! Joe, zastřel mě, prosím tě!
Please! Joey, shoot me, please!A nech tu cannoli. Ahoj, Joe juniore!
Leave the cannolis. Hi, Joey Junior!Prosím! Joe, zastřel mě, prosím tě!
Joey, shoot me, please! Please!A nech tu cannoli. Ahoj, Joe juniore!
Hi, Joey Junior! Leave the cannolis!Joe, jak milé od tebe, že jsi přisla.
Joey, how kind of you to come.Ty gigantické rostlini žerou Joe za živa!
That giant plant eats Joes alive!Joe, nauč ji ctnosti mlčení?
Joey, would you teach her the virtue of silence?Protože tehdy jsem myslela na burger Nedbalý Joe.
Cause I was thinking about sloppy Joes.Poslyš, Joe, to mi stačí jako záruka.
Listen, Joey, that's good enough for me.Plánujete mít nějaké malé Mel nebo Joe.
Are you planning to have any little Mels or Joes.Máš los? Joe, podívej se na můj los!
Joey, take a look at my raffle ticket! Do you have a raffle ticket?Murphy, myslíš, že mi půjčí G.I. Joe?
Murphy, think they will let me borrow their G.I. Joes?Víš Joe, já jsem dal taky pár hezkých home runů.
You know, Joey, I have hit my fair share of home runs, too.A my potřebujeme všechny Joe aby jsme je udrželi dál.
And we will need all the Joes we can get to whack back.Ty, kteří zde před námi stojí,svět zná jako G.I. Joe.
Those who stand beside us,the world knows them as Joes.Běž si hrát se svým GI Joe nebo nějakou jinou sračkou.
Go over there and play with your GI Joes or some shit.Joe, právě jsi vstoupila přes své okno do druhé reality.
I don't know that I have… Joey, you just stepped through your window… to another reality.
