Could you tell me where Kang Kyung Joon's house is?
Je to tři měsíce co Joon zemřela. Je to holčička.
It's a girl. It's been three months since Joon died.
Ne, to je v pořádku, ale tati, myslím, že bys mámě neměl říkat, že Joon Jaea hledáš.
No, that's a given, but father I think it would be best to not tell mother that you're looking for Joon Jae.
Jsou to tři měsíce, co Joon zemřela. Je to holčička.
It's been three months since Joon died. It's a girl.
Ale Joon věděla co děla, když si jako nástupce vybrala tebe a já mám v tebe naprostou důvěru.
And I have complete faith in you. But Joon knew what she was doing when she picked you to succeed her.
Jestli chceš využít Yoo Joon, musíš zařídit, aby ti věřil.
If you want to use Yoon Jun, then make him trust you.
Ale Joon věděla co děla, když si jako nástupce vybrala tebe a já mám v tebe naprostou důvěru.
But Joon knew what she was doing when she picked you to succeed her, and I have complete faith in you.
John Kim má smůlu, že mě potkal, ale… vy a Joon Sung se do toho motat nemusíte.
It's John Kim's tough luck to have met me, but… you and Joon Sung don't have to get all tangled up in this.
V ten den toho požáru… byla v panství zahradní slavnost… která měla oslavit jmenovaní Cha Joon Pya.
On the day of the fire, there was a garden party for the appointment of President Cha Joon Pyo as Chairman.
Práce mé sestry Joon si všimli v MVNM a nabídli jí pozici.
My sister Joon's work at MMC was recognized by the IMSF, and they offered her a position there.
Každopádně… mi zjisti čísla všech děcek,se kterými si je Gyung Joon blízký, a přines mi je.
Anyways… Find out the names andnumbers of the kids that Gyung Joon's close to, and bring me the information.
Ano. Byl to Hwang Dae Joon, kdo zabil Han Chi Gookovu pravou ruku.
Yes. They say it was Hwang Dae Joong who stabbed Kim Si Jeung, who was Han Chi Gook's right arm.
Jen tak nebude později žádný problém s žalobou.kolik může Joon Jae celkově dostat?
That way, there won't be inheritance lawsuit problem later. If I exclude those,how much inheritance will Joon Jae possibly receive?
Pokud jde o Paja… máme Scholar Lee Sun Joon, který umístěnou nejprve na Hwang Gam JE na otázku Pája.
When it comes to paja… we have Scholar Lee Sun Joon who placed first at Hwang Gam Je on a paja question.
Bude to dobrá pracovní zkušenost i pro mě, protože to bude pro těžce pracující stážisty jako je Joon Hee a sestry.
It will be a good experience for me as well since it will be for hard-working interns like Joon Hee and the nurses.
I když vy máte v Seung Jinu poslední slovo… bude Joon Pyo s něčím takovým souhlasit?
Even if your words are Seungjin Group's laws and scripture, is this something that Joon Pyo would be likely to accept?
Proč by Park Joon Gi, kterýmu byl předseda Kwon tolik proti srsti, najednou měnil svůj názor?
Why would Park Joon Ki… a man that made an effort to go against Prime Minister Kwon at every turn suddenly… have a change of heart?
Nejspíš pro něj bude pracovat, když byl Joon Gi vybrán jako šéf Výboru pro státní záležitosti.
As Joon Gi was chosen to be the head of the State Affairs Committee, it seems like she's going to work for him.
Chce dnes večer notářsky ověřit závěť. aby většinu svého majetku zanechal Heo Joon Jaeovi.
He wants to notarize his will tonight. It seems like he wants to officially notarize the paperwork to leave the majority of his assets to Heo Joon Jae.
Jsem nedostatečné pochopit, proč Lee Sun Joon, syn Noron, a ten druhý, který není ani Namin ani Soron.
I am inadequate to comprehend why Lee Sun Joon, the son of a Noron, and that other, who is neither a Namin nor a Soron.
Přemýšlela jsem jen naddovolenou pro Yoo Jaea, ale nepřemýšlela jsem nad tím, že Gyung Joon nebude schopný chodit do školy.
I have only thought of getting time off for Yoon Jae, butI didn't even think about Gyung Joon not being able to come to school.
V každém případě, teď se hodně mluví o Kim Joon Sungovi, který vyhrál nejlepšího herce na Mezinárodním festivalu.
In any case, the focus is now on Kim Joon Sung, since he won the best actor award at the International Film Festival.
Milá mami, rozešel jsem se s Mikem s láskou a vděčností ateď žiju s Bennym a Joon Pearlovými, dvěma věrnými novými přáteli.
Dear Mom, I have departed Mike's with love and gratitude andam now living with Benny and Joon Pearl, two devoted new friends.
Příběh mezi vámi avaším otcem Cha Joon Pyoem… a vašimi dvěma matkami, Min Seo Yeon a Shin Hwa Ran.
The narrative involving your father,Cha Joon Pyo, your mother listed on the family register, Min Seo Yeon, and your birth mother, Shin Hwa Ran.
Results: 398,
Time: 0.0851
How to use "joon" in a sentence
Vítěz letošní Zlaté palmy v Cannes Bong Joon-ho využil nesobecky svého velkého úspěchu k propagaci filmové tvorby z Korejského poloostrova.
Rozpracované
Rádo se stalo. :-) Prázdniny mi už po šesté organizuje Lee Joon-gi, takže Criminal Minds (začíná 7. 7.).
Scarlet Heart: Ryeo
Ahojky... ďakujem Ti krásne za tento seriál, v záložkách som ho mala už niekedy od februára lebo kombinácia IU a Lee Joon Gi-ho ..
Navíc Lee Joon-gi v současnost zvažuje hlavní roli v remaku Myšlenek zločince a já bych ho moc ráda viděla v kriminálce ze současnosti. :-* ...
17.
Eric Moon a Sung Joon se budou
ucházet o přízeň Jung Yoo-mi.
V tomto snímku si Lee Yu Bi zahrála s jedním z nejpopulárnějších herců Jihokorejské filmografie, kterým je Joon-Gi Lee.
Já nemám ráda upírskou tématiku (ani Učence bych nepřekládala, kdyby tam nehrál Lee Joon-gi), nevyhledávám seriály z nemocničního prostředí, nemám ráda ...
15.
Nehrát tam Lee Joon-gi asi bych to možná ani nedokoukala.
Lee Joon-gi je vždycky priorita, které osm až deset týdnů podřizuji skoro všechno.
Scarlet Heart: Ryeo
Ahojky, co se týká Joon-gia, tak jsem hrozný sobec a jeho překlad nikomu nepůjčím.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文