What is the translation of " JSEM VIDLÁK " in English?

• i was some hick
• i'm a redneck
• i'm a lowlife

Examples of using Jsem vidlák in Czech and their translations into English

Nejsem vidlák.
Real redneck.

Myslí si, že i já jsem vidlák.
She thinks I'm uncouth.

Jsem vidlák, Briane.
I'm a redneck, Brian.

Myslíš, že jsem vidlák, že?
Thought I was some hick, huh?

Jsem vidlák. Mám přívěs.
Got a trailer. I'm a redneck.

Pánové, myslíte si, že jsem vidlák?
Gentlemen, do you think I'm a lowlife?

Jsem vidlák. Mám přívěs.
I'm a redneck. Got a trailer.

Je krásná, ale myslí si, že jsem vidlák.
She's nice, but she thinks I'm a lowlife.

Já nejsem vidlák, jsem z Texasu.
I Am not a red-neck, I Texans.

Strojní inženýrství.- Myslíš, že jsem vidlák, že?
Mechanical engineering. Thought I was some hick, huh?

Já nejsem vidlák, jsem z Texasu.
I'm not a redneck, I'm from Texas.

Strojní inženýrství.- Myslíš, že jsem vidlák, že?
Thought I was some hick, huh? Mechanical engineering?

Nejsem vidlák. Jsem z Texasu.
I'm not a redneck, I'm from Texas.

Myslíš, že jsem vidlák, že? Strojní inženýrství.
Mechanical engineering. Thought I was some hick.

Meg, jsem vidlák. Což znamená, že ti něco provedu, na co si nevzpomeneš, dokud ti nebude 40.
Meg, I'm a redneck, which means I'm about to do something to you that you will not remember until you're 40.

Myslíš, že jsem vidlák, že? Strojní inženýrství.
Thought I was some hick, huh? Mechanical engineering.

Já jsem vidlák a o korporátním světě nevím vůbec nic, ale korporátní svět tady nebude fungovat.
I'm a redneck, and I don't know corporate world at all, and corporate world ain't going to work out here in the bush.

Myslíš, že jsem vidlák, však? Strojnícka inženýrství.
Thought I was some hick, huh? Mechanical engineering.

Definováno, nejsem vidlák a nejsem zasranej křupan.
By definition, I'm not a redneck, and I ain't a fuckin' hick.

Co je vidlák na"Kousni mě"?
What's redneck for"bite me"?

Ten člověk je vidlák, René.
The man is a peasant, Rene.

Ty jsi vidlák taky!
You're a hillbilly, too!

Můj vnuk je vidlák. Neuvěřitelné.
My grandson is a hillbilly. Unbelievable.

Co je to to být vidlák kus hovna? Nevím, Chapman?
I don't know, Chapman. What's it like to be a redneck piece of shit?

Nuže, lepší než být vidlák.
Well, beats being a redneck.

Můj táta není vidlák.
My dad is not a redneck.

Můj vnuk je vidlák.
My grandson is a hillbilly.

Ukážu ti, kdo je vidlák!
I will show you who's a peasant!

Neuvěřitelné. Můj vnuk je vidlák.
My grandson is a hillbilly. Unbelievable.

Ale já nechci být vidlák.
I don't wanna be a redneck.

How to use "jsem vidlák" in a sentence

Občas se stane, že nějaký Pražák pronese, že jsem vidlák nebo buran.

Jsem vidlák jako vyšitý a nejbližší zdravka je od měho bydliště cca 60km daleko.

Takže si ze mě kluci dělají srandu, že jsem vidlák z Plzně.

Je mi 21, a jsem vidlák - nepíšu spisovně, ale od srdce.

Ano, jsem vidlák - ta sláma v botech to jen podtrhovala.

Sice jsem vidlák od Boleslavi, ale při studiích v Praze stihnu sem tam vyrazit za písničkou, a Košice ztrácí.

Leč jsem vidlák, navíc šachově slepej, nic jsem neviděl a nastartoval asi nekorektní oběť.

Myslím že by neškodilo připustit alternativu, že to lidi prostě může jen bavit , ale zase jsem vidlák z Prahy :) tak nevim!

Já jsem Vidlák, když budu žít vedle kupky hnoje, ať budu dělat cokoliv, každý den se trochu zasviním.

Takže když mě baví práce na zahrádce, nosím tepláky a ráda sedím se sousedkama z vesnice na kafi tak jsem vidlák se vším všudy?