What is the translation of " JSTE AMERIČAN " in English?

• you're an american
• you are an american

Examples of using Jste američan in Czech and their translations into English

Vy jste Američan, ne?
You are American, no?

Dobře, takže jste Američan.
Okay, so you're an American.

Jste Američan, plukovníku.
You're an American, Colonel.

Takže, jste Američan?
So you're an American.

Jste Američan? Učitel.
You… you are American? Schoolteacher.

Ne pane.- Jste Američan.
You're an American. No, sir.

Jste Američan, nebo ne? Ne pane.
You're an American. No, sir.

Jistě. Vždyť jste Američan.
You're an American. Of course you do.

Vy jste Američan, že ano?
You're an American, aren't you?

No, jistě. Vždyť jste Američan.
Of course you do. You're an American.

Vy jste Američan, ano?- Ano jsem?.
And you, you're American, yes?

Dobře, takže jste Američan. Pojď.
Come on. Okay, so you're an American.

Jste Američan, nebo ne? Nadrotmistr Farell.
You're an American. Master Sergeant Farell.

Pojď. Dobře, takže jste Američan.
Come on. Okay, so you're an American.

Jste Američan, pane Adamsi? Děkuju.
Are you American, Mr. Adams? Thank you..

Nadrotmistr Farell.- Jste Američan.
You're an American. Master Sergeant Farell.

Jste Američan, proboha- ze země.
You're American, for heaven's sake- the land that brought us.

Pan Appleby mi říkal, že jste Američan?
Mr. Appleby tells me you're an American?

Ja jen že,-- Jste Američan, nebo ne?
No, it's just that… You are American, aren't you?.

Proč nepřiznáte, že jste Američan?
Why don't you admit that you are an American?

Jste Američan, nebo ne? Nadrotmistr Farell.
Master sergeant Farell, you're an American. Master sergeant Farell.

Němec. Proč nepřiznáte, že jste Američan?
Why don't you admit that you are an American? German?

Nadrotmistr Farell.- Jste Američan, nebo ne?
Master sergeant Farell, you're an American. Master sergeant Farell?

Němec. Proč nepřiznáte, že jste Američan?
German. Why don't you admit that you are an American?

Když jste Američan v cizině, ukazujete na věci, které vidíte.
When Americans are abroad, you're just pointing out shit you see.

Proč nepřiznáte, že jste Američan? Němec.
Why don't you admit that you are an American? German.

Dvě jména. Pokud jste Američan, existuje jedno, pokud evropan, tak jiné.
If you're American there's one name, if you're European another.

Proč nepřiznáte, že jste Američan? Němec?
German. Why don't you admit that you are an American?

Byl považován za nejlepšího Hamleta své doby, pokud jste Američan.
It was… Considered the great Hamlet of his age if you're an American.

Taky jsem od někoho slyšela, že jste Američan.
And then someone told me that you were an American.

How to use "jste američan" in a sentence

Nebo jste Američan, chcete v Praze zůstat a pracovat pro místní pobočku nějaké americké korporace.

Ač jste Američan, prý máte kořeny slovanské… Oba moji prarodiče byli imigranti.

To totiž platilo, že nebylo úplně moudré prozradit o sobě, že jste Američan.

Pokud jste Američan, nemusíte si ani vybírat mezi jednotlivými styly kung fu, prostě zvládnete všechny.

Vánek ke mně donesl její vůni a po celém těle mi naskočila husí kůže. „Jste Američan.“ „Ano.“ Byl jsem přesvědčen, že ona není Američanka.

Jste Američan, máte hardcore punkovou kapelu, jezdíte evropská tour, ale pořád vás to táhne jinam.

Teď jste Američan, víte o německé kvalitě a preciznosti a tom, jací jsou "mexíci" flákači.

Dostalo se i na sdělení, co se vám stane, když v Káhiře řeknete, že jste Američan.

Mitternacht marine (nebo Midnight Navy, pokud jste Američan) je webkomix o příhodách a nehodách personifikovaných válečných zbraní.

Není to vaše adresa, ale pokud jste Američan, považujete ji za svou.