Examples of using Kachinsky in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kachinsky a Kratz.
Dasseyho novým právníkem je Len Kachinsky z Neenah.
Dassey's new attorney is Len Kachinsky of Neenah.Pane Kachinsky, věříte, že je tato žádost dobrovolná?
Mr. Kachinsky, do you believe that this request is his free and unfettered choice?A je to, že e-mail, který poslal do Len Kachinsky?
And is that an email that you sent to Len Kachinsky?Nyní pracujete pro pana Kachinsky v této době, že jo?
Now you're working for Mr. Kachinsky at this time, right?Byl to vše provedeno v souladu s pokyny od pana Kachinsky?
Was all of this done pursuant to instructions from Mr. Kachinsky?To říká, že"Kachinsky říká, že v tomto bodě on nevyloučil vyjednávání důvod zabývat v dané věci.
It says that, Kachinsky says at this point he hasn't ruled out negotiating a plea deal in the case.Řekni mi, jak začnete tento e-mail panu Kachinsky 9. května.
Tell me how you start that email to Mr. Kachinsky on May 9th.To říká, že"Kachinsky říká, že v tomto bodě on nevyloučil vyjednávání důvod zabývat v dané věci."Je to tak?
It says that,"Kachinsky says at this point he hasn't ruled out negotiating a plea deal in the case." Right?A první věc, kterou udělá, je, že zvedne telefon avolá Len Kachinsky.
And the first thing he does is he picks up the phone andhe calls Len Kachinsky.Michael O'Kelly byl vyšetřovatel že byl najat Len Kachinsky dát Brendan polygrafu zkoušku.
Michael O'Kelly was an investigator that was hired by Len Kachinsky to give Brendan a polygraph exam.A to by nikdy přišlo, nikdy nepřijde o,chybějící akce advokát Kachinsky.
And it would have never come about, never come about,absent the actions of attorney Kachinsky.Je to Brendanově přípravného řízení advokát,Len Kachinsky, porušila svou povinnost loajality vůči Brendan.
Violated his duty of loyalty to Brendan.is that Brendan's pre-trial attorney, Len Kachinsky.Dát Brendan polygrafu zkoušku.Michael O'Kelly byl vyšetřovatel že byl najat Len Kachinsky.
To give Brendan a polygraph exam.that was hired by Len Kachinsky Michael O'Kelly was an investigator.Michael O'Kelly byl vyšetřovatelem,kterého si najal Len Kachinsky, aby Brendana vyslechl na detektoru lži.
To give Brendan a polygraph exam.that was hired by Len Kachinsky Michael O'Kelly was an investigator.Učinil kroky, kterými Brendana v podstatě nutil přiznat vinu. V tomto případě právník Kachinsky.
Took steps to essentially coerce Brendan into pleading guilty. And what happened in this case is that Attorney Kachinsky.Chci vás odkázat na váš e-mail panu Kachinsky dne 9. května.
I want Myslím, že rozhodčí ani odstranit Kachinsky protože on dovolil Brendan mluvit s policií, aniž by ho tam bytí.
I mean, the judge did remove Kachinsky because he had allowed Brendan to talk to the police without him being there.Dobře. Chci vás odkázat na váš e-mail panu Kachinsky dne 9.
I want A co se stalo v tomto případě je, že advokát Kachinsky podnikl kroky k podstatě nutily Brendana do prosbě vinný.
And what happened in this case is that Attorney Kachinsky took steps to essentially coerce Brendan into pleading guilty.Že nevyloučil vyjednávání o dohodě o doznání viny. Stojí tu, Kachinsky v tuto chvíli tvrdí.
It says that, Kachinsky says at this point he hasn't ruled out negotiating a plea deal in the case.A co se stalo v tomto případě je, že advokát Kachinsky podnikl kroky k podstatě nutily Brendana do prosbě vinný.
Took steps to essentially coerce Brendan into pleading guilty. And what happened in this case is that Attorney Kachinsky.Protože Len Kachinsky umožnil Brendanův výslech bez právníka. Existovala zde džentlmenská dohoda, že šlo o ztracený víkend.
Because Len Kachinsky allowed Brendan to be interrogated without counsel. There was a gentleman's agreement that this was a lost weekend.Ale role pana O'Kelly rostla a rostla způsobem,který je pro mě vrcholem Jak pan Kachinsky neměl zájem o to, co musel Brendan říci.
But Mr. O'Kelly's role grew and grew in ways that, to me,highlight how Mr. Kachinsky was not interested in what Brendan had to say.Protože Len Kachinsky dovoleno Brendan být vyslýchán bez právního zástupce. Panovala shoda džentlmena, že to byl ztracený víkend.
Because Len Kachinsky allowed Brendan to be interrogated without counsel. There was a gentleman's agreement that this was a lost weekend.Panovala shoda džentlmena, že to byl ztracený víkend protože Len Kachinsky dovoleno Brendan být vyslýchán bez právního zástupce.
There was a gentleman's agreement that this was a lost weekend because Len Kachinsky allowed Brendan to be interrogated without counsel.V našem odvolacímřízení jsme argumentovali tím, porušil svou povinnost být vůči Brendanovi loajální. že Brendanův první právník Len Kachinsky.
Violated his duty of loyalty to Brendan.is that Brendan's pre-trial attorney, Len Kachinsky, What we argue in our post-conviction motion.Co se hádáme v naší post-přesvědčení pohybu Je to Brendanově přípravného řízení advokát,Len Kachinsky, porušila svou povinnost loajality vůči Brendan.
What we argue in our post-conviction motion is that Brendan's pre-trial attorney,Len Kachinsky, violated his duty of loyalty to Brendan.A my jsme tvrdili, že chování prokurátora Kachinsky je naprosto neúnosné, že ve Wisconsinu žádný soud by měl postihovat tento druh chování a že Brendan by měl dostat nový proces.
And we argued that Attorney Kachinsky's behavior is absolutely intolerable, that no court in Wisconsin should sanction that kind of conduct and that Brendan should get a new trial.A pak se zařídit Brendan být znovu vyslýcháni další den na pásce velmi stejnými policisty, kteří ho před zmanipulovaných, um… anižby Len Kachinsky je přítomna.
And then they arrange for Brendan to be interrogated again the next day on tape by the very same police officers who manipulated him before,um… without Len Kachinsky being present.
