Examples of using Karlovy vary in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Město Karlovy Vary však nejsou pouze lázně či festivaly.
The town of Karlovy Vary is not only spa or festivals.Stáhněte si redakční fotku Karlovy Vary s licencí Editorial.
Fotografie Karlovy Vary lze stáhnout v rámci předplatného.
Photo Carlsbad can be downloaded within subscription.Z Prahy jsme jeli vlakem do Norimberka, a to přes Karlovy Vary.
From Prague we travelled to Nuremberg, through Carlsbad.Místa odjezdu autobusů z Karlovy Vary a příjezdu v Lviv.
From where do the coaches in Karlovy Vary depart and where they arrive at Lviv.
People also translate
Od roku 2011 je uměleckým ředitelem MFF Karlovy Vary.
In 2011, Och was appointed Artistic Director of the Karlovy Vary IFF.Místa odjezdu autobusů z Karlovy Vary a příjezdu v Praha airport.
From where do the coaches in Karlovy Vary depart and where they arrive at Praha airport.Hotel špičkové kvality se nachází v lázeňském městě Karlovy Vary.
This top quality hotel is located in the spa town of Karlovy Vary.Mimo jiné, Karlovy Vary sůl se používá v opravných programů s nadváhou.
Komplexní realizace internetové prezentace Městského divadla Karlovy Vary.
Complete implementation MFF Karlovy Vary představuje každý rok přibližně 150 filmů z celého světa.
Each year, the Karlovy Vary IFF presents some 200 films from all over Pětihvězdičkový Hotel Imperial nabízí nadstandardní ubytování v lázeňském městě Karlovy Vary.
The four-star Imperial Hotel offers superior accommodation in the spa town of Karlovy Vary.Město Karlovy Vary nabízí množství zajímavých míst, které stojí nejen za návštěvu, ale také za pobyt.
The city of Karlovy Vary offers many experiences and interesting places not just to visit, but to stay.Je jen málo míst tak vzácných a malebných, jakoje světoznámé město Karlovy Vary.
There are very few places that are as precious andpicturesque as the world-famous town of Karlovy Vary.Karlovy Vary patří mezi nejatraktivnější a nejnavštěvovanější města České republiky a jako lázně jsou slavné po celém světě.
Karlovy Vary belongs to the most attractive and most visited cities of the Czech Republic and it's spas are world famous.Grandhotel Ambassador Národní dům- luxusní hotel v samém srdci světoznámého lázeňského města Karlovy Vary.
Grandhotel Ambassador Národní dům- a luxurious hotel in the very heart Karlovy Vary leží v západní části České republiky na soutoku řek Teplé a Ohře, přibližně 120 km od Prahy.
Karlovy Vary lies in the western part of the Czech Republic at the confluence of the Tepla and Ohře rivers, approximately 120 km from Prague.Tentokrát se představují v nečekané, ale seriózní roli malířů asochařů v Galerii umění Karlovy Vary.
This time, we meet them Balíček POZNEJ KARLOVY VARY umožňuje cestovatelům v několika dnech prozkoumat krásy lázeňského města Karlovy Vary.
Package EXPLORE Nový Drahov se nachází v lázeňském trojúhelníku měst Františkovy Lázně(5 km), Karlovy Vary(40) a Mariánské Lázně 35 km.
Novy Drahov is situated in the spa triangle formed by the spa towns of Františkovy Lázně(5 km), Karlovy Vary(40) a Mariánské Lázně 35 km.Okouzlující České město Karlovy Vary, známé také jako Karlsbad, je známé pro své lázně a horké prameny.
The charming little Czech town of Karlovy Vary, also known as Karlsbad, is famous for the hot springs that burst up through the granite bedrock the city is founded on.Náš mladý, zkušený a dynamický tým je připraven se s Vámi podělit o vášeň pro opravdovou hodnotu našeho regionu aokouzlující Prahu a Karlovy Vary.
Our young, experienced and dynamic team is prepared to share its passion for the true value of our region andmagnificant Prague and Carlsbad.Karlovy Vary patří k nejznámějším lázeňským městům České republiky a to díky unikátní lázeňské léčbě, při které jsou využívány minerální prameny.
Karlovy Vary is one of the most famous spa towns in the Czech Republic thanks to the unique spa treatments that are used in mineral springs.Copyright@ 2018 Hotel Romance Puškin, Tržiště 37,360 01 Karlovy Vary, Tel:(+420) 353 222 646, Email: info@hotelromance. cz, managed by: Fibro, spol.
Copyright@ 2018 Hotel Romance Puškin, Tržiště 37,360 01 Karlovy Vary, Tel:(+420) 353 222 646, Email: info@hotelromance. cz, managed by: Fibro, spol.MFF Karlovy Vary každoročně aspiruje na ocenění minimálně dvou významných osobností, které se nesmazatelně zapsaly do vývoje světové kinematografie.
Each year the Karlovy Vary IFF recognises at least two exceptional figures who have made an indelible mark on Wellness romantický pobyt v pensionu Rainbow v lázeňském městě Karlovy Vary je to pravé období jak přivítat jaro a odpočinout si po zimním období.
Wellness romantic stay in the Rainbow guesthouse in the spa town of Karlovy Vary is the right choice to welcome the spring and relax after the winter.Fotka zobrazující Karlovy Vary můžete zakoupit a stáhnout přímo z košíku, nebo můžete využít některých z našich slevových programů a předplatných pro pravidelné stahování fotek.
This photo which shows Carlsbad can be bought and download directly from shopping cart, or you can use any of our discount programs and subscriptions for regular photo downloads.Čtyřhvězdičkový Wellness and Spa Hotel Ambiente Karlovy Vary nabízí kromě luxusního ubytování řadu možností relaxace a odpočinku včetně lázeňských procedur.
The four-star Wellness& Spa Hotel Ambiente Karlovy Vary offers luxury accommodation, a range of opportunities for relaxation and recreation including spa treatments.MFF Karlovy Vary je určen laické i odborné veřejnosti a nabízí svým návštěvníkům pečlivě koncipovaný program, kvalitní zázemí a široký servis služeb.
The Karlovy Vary festival is intended for both film professionals and Tematická sekce připravená ve spolupráci MFF Karlovy Vary a Nadace Sirius, jejíž programová náplň vychází z projektu Chodící lidé.
Thematic section created together by the Karlovy Vary IFF and 
