Jacku, v autě Dava Kellera jsme našli koks značky Fly.
Jack, we found fly brand coke in Dave Keller's car.
Vím, po čem srdce pana Kellera touží.
I know Mr. Keller's heart's desire.
Protokol požaduje, abychom Kellera zavřeli, dokud nebude po všem. Ale to je přesně to, co chce. Zůstat v Hawthorne.
Protocol dictates we lock Keller down till this is all over, but that gives him exactly what he wants… to stay at Hawthorne indefinitely.
Víš kde je anglická třída pana Kellera?
Do you know where Mr. Keller's English class is?
Procházelo poslední tři dny knihy Kellera Zabela. Třicet našich lidí.
Have been through the Keller Zabel books for the last three days. Thirty of our people.
Myslíš, že takhle vypadají vlasy Chrise Kellera?
Think this looks like Chris Keller's hair?
Že objasnění Hillovy vraždy očistí Kellera, tak to se nestane.- Jestli si myslíte,- Děkuju.
To exoneration of Keller, it's never gonna happen. But if you think explaining Hill's murder is gonna lead Thank you.
Ukázalo se, že Rusové opravdu chtějí Kellera.
Turns out, the russians are indeed after keller.
Že objasnění Hillovy vraždy očistí Kellera, tak to se nestane.- Jestli si myslíte,- Děkuju.
To exoneration of Keller, it's never gonna happen. Thank you. But if you think explaining Hill's murder is gonna lead.
Víš, kde jsou hodiny angličtiny pana Kellera?
Do you know where Mr. Keller's English class is?
Všemu je na vině tvoje potřeba vidět Kellera, takže jediná možnost jak potrestat sám sebe je…- Povídej.
This calamity was brought on by your need to see keller, so the only way for you to punish yourself- go on.
Víš, že má výpověď ohledně Kellera se blíží.
You know my statement for the Keller case is coming up.
V newyorském metru dnes ráno spáchal sebevraždu společník Kellera Zabela a hlava jedné z největších investičních firem na Wall Street.
Earlier this morning in a New York City subway, Keller Zabel managing partner and head of one of the biggest investment firms on Wall Street.
Vymyslím záložní plán, který bude zahrnovat Kellera.
I'm going to put a backup plan for Keller into place.
Pronajal jsem si restauraci Thomas Kellera, mám i DJe.
I have rented out Thomas Keller's restaurant, I have got a d.J. Coming.
Místní policie si hodně posvítila na Kellera Sr., opravdu jim na to seděl, ale měli jen nepřímé důkazy, nikdy nenašli žádný průkazný důkaz.
Local P.D. took a hard look at Keller Sr., really liked him for them, but they only had a circumstantial case, never found any conclusive physical evidence.
Chris Keller se někdy cítí jako holka Chrise Kellera.
Chris Keller feels like Chris Keller's dates sometimes.
Investovalo do stejných papírů avy necháte padnout Kellera Zabela? Tři čtvrtiny bank u tohoto stolu Mně?
Three-quarters of the banking houses at this table Me?you're gonna let Keller Zabel fail? are holding the same paper, and?
Bože, Harry, je to znovu jako s tou rukou Jakeyho Kellera.
God, Harry, it's Jakey Keller's arm all over again.
Vaše Ctihodnosti, obhajoba chce předvolat dr. Kellera proto, aby pánům z poroty vysvětlil přesný význam evoluční teorie.
Your Honor, the defense wishes to place Dr. Keller on the stand so that he can explain to the gentlemen of the jury the exact meaning of The Theory of Evolution.
Ve skutečnosti nyní budu čelit trestu smrti za zabití Kellera.
In fact, I may be facing the death penalty for Keller's murder.
Louis Zabel. spáchal sebevraždu společník Kellera Zabela a hlava jedné z největších investičních firem na Wall Street.
Apparently jumped in front of an oncoming train investment firms on Wall Street, and head of one of the biggest in front of hundreds of bystanders. Louis Zabel, 75, Keller Zabel managing partner.
Chci vyřídit ty sráče, co zabili Kellera, to je vše.
But I do not want to shoot senão rightness the Keller, this is everything.
Ale přece jsi musel vědět, že je to holka Chrise Kellera, ne?
But you must not have known it was Chris Keller's girlfriend, right?
Results: 225,
Time: 0.0892
How to use "kellera" in a sentence
K panu Kellerovi: Sam jsem ctenarem a dokonce byvalym studentem FSS za ery profesora Kellera.
V opačném případě je to jen sprostá pomluva Kellera.
Libějovice, které byly oceněny posudkem znalce Vladimíra Kellera částkou 36.646.150,- Kč, slovy třicetšestmilionůšestsetčtyřicetšesttisícstopadesátkorun čs.
Byla politickým prohlášením profesora Jana Kellera?
A to neplyne jen z pozorování Jana Kellera, kterému se tu místní rádi vysmívají, to je prostě fakt.
Kellera, který zmiňuje, že kdyby nejbohatší rodina na Zemi odepsala tuším tisícinu (nebo ještě míň) svého bohatství, mohla by zatáhnout státní dluh ČR.
Ano, s názorem pana profesora Kellera souhlasím.
Musím zmínit například informaci europoslance Jana Kellera, podle něhož nařízení Evropské unie počítá s pokutou…
Nevhodné oblečení – důvod ke znásilnění jako národní povinnost?
Nicméně musím vás upozornit na toho vašeho "kolegu a přítele" Kellera, který v EU parlamentu hlasuje proti českým a visegrádským zájmům za těžké prachy !!!
Stejně tak se dívají na sociologa Kellera nebo filosofa Bělohradského, nic nového pod stále teplejším sluncem.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文